Napišite monolog o malom grbavom konju o njegovom vlasniku. Glavni likovi "Mali grbavi konj".

Čitati.

„Pa, ​​[…]“, rekla mu je,
Da znaš da sediš,
Tako da me možeš posjedovati.
Daj mi mesto da se odmorim
Da, pazi na mene
Koliko razumeš? da pogledaj:
Tri jutarnja zore
Oslobodi me
Prošetajte otvorenim poljem.
Na kraju tri dana
Daću ti dva konja -
Da, isto kao i danas
Nije bilo ni traga;
I takođe ću roditi konja
Samo tri visoka inch,
Na leđima sa dvije grbe
Da sa aršinskim ušima< …>

1. Napišite ime autora i naslov djela iz kojeg je preuzet ovaj odlomak.
2. Unesite ime znaka koji nedostaje u prvom redu.
3. Napišite ime lika koji izgovara ove riječi.
4. Objasnite značenje istaknutih riječi i izraza.
5. Zamislite da konji imaju dar govora. Napišite monolog konja iz djela iz kojeg je preuzet odlomak o njegovom vlasniku. Volumen – oko 100 riječi.

Odgovori i kriteriji evaluacije

1. P.P. Eršov, “Mali grbavi konj” (1 bod).
2. Ivan (1 bod).
3. (Magična) kobila (1 bod).
4. Vershok je mjera za dužinu jednaka približno 4,5 cm (1 bod).

Aršin je mjera za dužinu jednaka približno 71 cm (1 bod). U bajci se ove riječi mogu koristiti kao primjeri umjetničkog potcjenjivanja i preuveličavanja.

1. Horse Monologue

Zadatak 2. RAD S TEKSTOM

Opcija 1. Prozni tekst

Čitati. Napišite esej o ovoj priči, odgovarajući na postavljena pitanja (možda nećete odgovoriti na sva pitanja). Pisati u koherentnom tekstu

Saša Černi (Aleksandar Mihajlovič Glikberg, 1880–1932)

STAYING DOG

Polako se njišući vratio sam se od mora u svoj šumski dom, natovaren kao mazga s kupaćim kostimom, ogrtačem, mrežom sa povrćem i divljim kruškama ubranim iz trske. Kod bunara sam se okrenuo: iza mene je neko pristojno uzdahnuo, kao da je hteo da kaže: „Okreni se, molim te“.

Mršavi, mršavi pas iste skromne rase, s repom pereca i knedlastim ušima, izašao je iz džungle trske na stazu. Ja sam stao, a i pas. Pažljivo je, iskusnim okom skitnice, pregledao moje stvari, moju izbijeljenu jaknu, moje lice, a kada sam ponovo počeo da se penjem na planinu, odlučno je krenuo za mnom, kao da sam mu deda, kojeg je upoznao nakon mnogo godina razdvojenosti.

Njegovu odluku nije bilo teško shvatiti: „Ne odavde... Nije seljak - farmeri se ne kupaju... On ne jede meso, ali prazan stomak može da se napuni supom i hlebom. Ne zao, nego ljubazan, dakle, neće otjerati. Od te vrste ljudi koji svake godine dolaze sa svih strana u Provansu da leže na pijesku pored mora i ne rade ništa. Kao psi lutalice..."

Pas nije pogriješio, nisam ga otjerao, a na vratima lože ispunio sam prvu dužnost gostoprimstva: dao sam mu hladnog u konzervi sardine. bunarsku vodu. Limenka je bila mnogo manja od pseće žeđi, ali sam strpljivo dolivao vode sve dok me pas, iz pristojnosti, poslednji put smočio jezik, nije pogledao u mene zahvalnim očima:

- Hvala ti.

Malo je varao sa mnom, ali dobro, ako ne varaš, nećeš večerati... takva je sudbina svih skitnica.

Ja sam sjedio u stražarnici, on je bio na pragu, napolju. On je, naravno, pokušao da mi objasni što je bolje mogao da uopšte ne želi da jede, da me prati samo zato što mu se sviđam. Pažljivo, kao slučajno, prebacio je prednju šapu preko praga. Ali ja stvarno volim pse i stvarno ne volim buve - pogledi su nam se sreli i on je shvatio da bi mogao da večera u dvorištu.

Namočio sam suvi hleb u kiselo mleko razblaženo vodom (ne treba da trčim na susednu farmu po kajmak!). Pas ga je pojeo. Bio je jako gladan - udubljeni bokovi, malo užurbana grla... Ali nije klonuo, trudio se da jede polako, dostojanstveno, jer ni dobro uhranjeni dečaci ne jedu uvek.

Zatim sam zagrejao supu od pirinča i paradajza. Jelo nije baš prikladno, ali imam li pseću kuhinju?

Čorbu smo pošteno podijelili među sobom, a za užinu sam mu dao komad papira od putera, koji je on, žmirkajući od zadovoljstva, pažljivo lizao - toliko ga je polizao da je papir postao potpuno providan. Odbio je vino. Čak se i uvrijedio, kao što se psi uvijek uvrijede ako im neko ponudi nešto apsurdno. I zapravo: ako bi vam neko ponudio da kopirate mastilo nakon večere, zar se ne biste uvrijedili?

Starac Sanguinetti, vlasnik mog doma, ispuzao je iz vinograda s pijukom, mali čovjek koji je izgledao kao lukavi gušter. Pogledao je psa koji je ležao na pragu, šmrcnuo se loše obrijanom usnom i rekao:

- Tvoj pas? Nije tvoj? Niko ovde nema ništa slično - znam to... Ne volim mačke ni pse! Mačke su lopovi, psi grizu. Pa ti si je nahranio, a za ovo ce ti, hi hi, pocepati pantalone...

Kakve gluposti! Kakav bi pas uvrijedio osobu koja ga je nahranila i dočekala na svom pragu?

Psu se nije dopao ni starčev suv glas, koji je zvučao kao šuštanje izblijedjelog lišća kukuruza. Nosom mi je gurnuo koljena, dvaput podmahnuo repom (večera je bila nevažna, nije imalo smisla mahati) i, prezrivo obilazeći starog klevetnika, nestao je preko brda u žbunju kleke. Uhranjeno, veče je tiho i toplo - a šta će biti sutra, samo ljudi misle o tome...

1. Šta možete reći o naratoru? Svoje zaključke obrazložite pozivanjem na tekst.
2. Kako se narator osjeća prema prirodi?
3. Kako je pas prikazan u priči? Koje umjetničke tehnike koristiti?
4. Zašto je u priči potrebna slika „starca Sanguinetija“?
5. Koje likovne detalje (prije svega portretne) pamtite? Zašto?
6. Kako razumete značenje kraja (poslednje rečenice) priče?

Opcija 2. Poetski tekst

Čitati. Napišite esej o ovoj pjesmi, odgovarajući na postavljena pitanja (ne može se odgovoriti na sva pitanja). Pisati u koherentnom tekstu, slobodno, razumljivo, dokazivo i kompetentno.

Maja Ivanovna Borisova (1932–1996)

PJESMA PROLJETNOG SUNCA

Ustaću rano, rano, bez žurbe
Probudiću rumenu bebu.
mazim pospanog -
Ništa posebno -
Biću, dušo, dadilja.
Nebo iznad vas će postati ružičasto
Svaka lokva će postati plava.
Ja ću bojati
Uredu je -
Biću slikar, dušo.
Oblaci su se zadimili preko zime,
Trebali bismo ih isprati u Nevi.
ja ću oprati veš,
Nema čega da se stidiš -
Biću pralja, dušo.
Pogledajte napolje - tamo je svetlo.
Izađite napolje - tamo je toplo.
da li je rano ili kasno -
I sami ste razumeli:
To sam ja, prolećno sunce!

1. Zašto se pjesma zove "Pesma..."?
2. Da li je pjesma nekome upućena? Ako da, kome?
3. Po čemu ova pjesma podsjeća na narodne pjesme i po čemu se razlikuje od njih?
4. Obratite pažnju na rime. Šta je kod njih neobično?
5. Kako su raspoređene strofe u pesmi?
6. Zašto su potrebna ponavljanja?

Kriterijumi ocjenjivanja

Evo, poklonivši se kralju,
Ruff je otišao, pognut, izašao.
Posvađao se sa kraljevskim slugama,
Odvučeni za žoharom
A malih gadova ima šest
Slomio je nos na putu.
Uradivši tako nešto,
Hrabro je uletio u bazen
I u podvodnim dubinama
Iskopao sam kutiju na dnu -
Najmanje sto funti.
“O, ovo nije lako!”
I dolaze sa svih mora
Ruff zove haringu da mu dođe.

Haringe su skupile hrabrost,
Počeli su da vuku sanduk,
Možete samo čuti i to je sve -
"Uh oh!" da "oh-oh-oh!"

Ali koliko god glasno vikali,
Samo su im pokidali stomak,
I prokleti sanduk
Nisam dobio ni centimetar.

“Prave haringe!
Trebao bi imati bič umjesto votke!” —
Ruf je vikao iz sveg srca
I zaronio na jesetru.

Ovdje plivaju jesetre
I bez krika ustaju
Čvrsto zaglavljen u pijesku
Crvena škrinja sa prstenom.

„Pa, ​​momci, pogledajte,
Sad ploviš kralju,
Sada idem na dno
da se malo odmorim:
Nešto savladava san,
Pa zatvori oči..."

Jesetre plivaju do kralja,
Ruff-reveler pravo u ribnjak
(Od kojih su delfini
Vuče ga strnjike)
Čaj, borba sa karapom, -
Ne znam za to.

Ali sada ćemo se oprostiti od njega
I vratićemo se Ivanu.

Mirno okeansko more.
Ivan sjedi na pijesku,
Čekajući kita iz plavog mora
I prede od tuge;
Srušio se na pijesak,
Vjerni mali grbavac drijema.

Postajalo je kasno uveče;
Sada je sunce zašlo;
Tihi plamen tuge,
Zora se otvorila.
Ali kit nije bio tamo.

“Pa da se ti lopovi razbiju!
Vidi, kakav morski đavo! —
kaže Ivan u sebi. —
Obećano do zore
Izvadi prsten carske devojke,
jos nisam pronasao,
Prokleti rugač!
I sunce je već zašlo,

I...” Onda je more uzavrelo:
Pojavio se čudesni kit
A Ivanu kaže:
„Za tvoje dobro delo
Održao sam obećanje."

Škrinja sa ovom rečju
Čvrsto zveket o pesak,
Samo se obala ljuljala.

“Pa, sad sam kvit.
Ako budem ponovo primoran,
Nazovi me ponovo;
Vaše dobro djelo
Ne zaboravi me... Zbogom!”

Ovdje je čudesni kit utihnuo
I, prskajući, pao je na dno.

Mali grbavi konj se probudio,
Digao se na šape, otresao se,
Pogledao je Ivanušku
I skočio je četiri puta.
„O, da, Keith Kitovich! Lijepo!
Uredno sam platio dug!
Pa, hvala, kit ribice! —
Mali grbavi konj vrišti. —

Pa majstore, obuci se,
Krenite na svoje putovanje;
Prošla su već tri dana:
Sutra je hitan datum.
Tea, starac već umire.”

Evo Vanyusha odgovara:
„Bilo bi mi drago da odgajam s radošću,
Ali snage ne nedostaje!

Grudi su bolno stegnute,
Čaj, ima pet stotina đavola u njemu
Prokleti kit nabijen na kolac.
Već sam to podigao tri puta;
To je tako užasan teret!”

Evo u čemu je stvar, bez odgovora,
Podigao je kutiju nogom,
Kao neka vrsta kamenčića
I mahao je njime oko vrata.
„Pa Ivane, sedi brzo!
Upamtite, sutra će proći rok,
A put nazad je dug."

Bio je četvrti dan zore.
Naš Ivan je već u glavnom gradu.
Kralj trči prema njemu s trijema.
"Koji je moj prsten?" - viče.

Ovdje Ivan silazi sa skejta
A on odgovara:
„Evo tvojih grudi!
Dozvolite mi da pozovem puk:
Grudi su male barem na izgled,
I on će zdrobiti đavola.”

Kralj je odmah pozvao strijelce
I odmah naredio
Odnesi sanduk u sobu,
I sam je otišao kod Cara Maidena.

"Tvoj prsten, duša, je pronađen"
slatko je rekao,
A sada, reci ponovo,
Nema prepreka
Sutra ujutro, draga moja,
Želim da te oženim.
Ali da li bi voleo, prijatelju,
Vidite li svoj mali prsten?
On leži u mojoj palati."

Car Maiden kaže:
"Znam, znam! Ali moram priznati
Ne možemo se još vjenčati.” —

„Zašto, draga moja?
Volim te svojom dušom;
oprosti mi na hrabrosti,
Hteo sam da se udam iz straha.
Ako ti... onda ću umrijeti
Sutra, od tuge ujutru.
Smiluj se, Majko Kraljice!”

Devojka mu kaže:
„Ali vidi, ti si seda;
Imam samo petnaest godina:
Kako možemo da se venčamo?
Svi će kraljevi početi da se smeju,
Deda je, reći će, uzeo za unuka!”

Kralj je ljutito viknuo:
„Neka se samo smeju...
Samo ga imam sklupčano:
Ja ću ispuniti sva njihova kraljevstva!
Istrebiću im celu porodicu!”

„Neka se ni ne smeju,
Još uvek ne možemo da se venčamo, -
Cvijeće ne raste zimi:
Ja sam lepa, a ti?..
Čime se možete pohvaliti? —
Djevojka mu kaže.

„Iako sam star, pametan sam! —
Kralj je odgovorio kraljici. —
Kad malo sredim,
Barem ću se tako činiti svima
Odvažan momak.
Pa, šta nam treba?
Kad bismo samo mogli da se venčamo.”

Devojka mu kaže:
„A takva je potreba,
Da nikad neću izaći
Za loše, za sive,
Za takvog krezuba!”

Kralj se počešao po glavi
I mršteći se reče:
„Šta da radim, kraljice?
Strah kako želim da se udam;
Nažalost za vas:
Ne idem, ne idem!" —

"Neću se udati za Sedova"
Car-Maiden ponovo govori. —
Budi kao pre, bravo,
Idem odmah niz prolaz.” —

„Zapamti, majko kraljice,
Na kraju krajeva, ne možete se ponovo roditi;
Samo Bog stvara čuda.”

Car Maiden kaže:
„Ako se ne sažaljevaš,
Ponovo ćeš postati mlađi.
Slušaj: sutra u zoru
U širokom dvorištu
Morate natjerati sluge
Stavite tri velika kotla
I stavite vatru ispod njih.
Prvo treba sipati
hladna voda do vrha,
A drugi - prokuvana voda,
I poslednja - sa mlekom,
Prokuhajte ga ključem.

Dakle, ako želiš da se venčaš
I postati zgodan, -
bez haljine si, lagana,
Kupati se u mlijeku;
Ostani ovdje u prokuvanoj vodi,
A onda još na hladnoći,
I reći ću ti, oče,
Bićeš odličan momak!”

Kralj nije rekao ni reč
Stirrupnov je odmah pozvao.

„Šta, nazad na okiyan? —
Ivan razgovara s carem. —
Ne, cevi, vaša visosti!
Čak i tada je sve u meni zalutalo.
Neću ni na šta!” —

„Ne, Ivanuška, nije to.
Sutra želim da forsiram
Postavite kotlove u dvorištu
I stavite vatru ispod njih.
Razmišljam da sipam prvu
hladna voda do vrha,
A drugi - prokuvana voda,
I poslednja - sa mlekom,
Prokuhajte ga ključem.
Morate probati
Pokušavam plivati
U ova tri velika kotla,
U mlijeku i dvije vode." —

„Vidite odakle dolazi! —
Ivan ovdje počinje svoj govor.
Oparuju se samo prasad
Da ćurke, da kokoške;
Vidi, ja nisam svinja,
Ne ćuretina, ne piletina.
Tako je to na hladnoći
Mogao bih da se kupam
A kako ćete ga skuhati?
Nećeš me tako namamiti.
Dosta je, kralju, biti lukav, biti mudar
Pusti Ivana!”

Kralj, tresući bradom:
"Šta? Trebalo bi da se oblačim sa tobom! —
povikao je. - Ali vidi!
Ako ste u zoru
Ako ne ispuniš naredbu,
Daću te na muke
Narediću da te muče
Rastavljajte ga komad po komad.
Gubi se odavde, zločesto!"

Evo Ivanuške, jecajući,
otmucao sam se do sjenika,
Gde je ležao njegov hobi.

Ali sve se dešava suprotno željama braće. Eršov usreći Ivana. Zašto?

Jer Ivan nikome ne želi zlo. Njegov “glupi um” je da ne krade, ne vara i da je vjeran svojoj riječi. Ne kuje zavere protiv svojih komšija. Svaki put, učinivši dobro delo, Ivan bezbrižno zapeva: peva, vraćajući se iz patrole, „Bravo, otišao je na Presnju“; pjeva na putu do separe gdje ima konje. A prava zabava - opšti ples - dogodila se u glavnom gradu kada je Ivan uzet u službu cara. Sviđa nam se veseli, ljubazni i prostodušni Ivan jer nije kao oni koji sebe smatraju "pametnim".

Prezren i prevaren od svoje braće, Ivan je počeo da živi na kraljevskom dvoru. I sam Ivan je iznenađen promjenom svoje sudbine. Prema njegovim riječima, on je "iz bašte" postao "kraljevski guverner". Nevjerovatnost takve promjene u Ivanovoj sudbini ismijava i sam pjesnik, ali bez takvog postupanja ne bi bilo bajke.

Ivan je ostao isti u carskoj službi: sebi je ugovarao pravo da dovoljno spava („Inače sam bio takav“). Eršov često kaže da Ivan spava tako čvrsto da ga jedva probude. Ivan se umalo ubio tako što je zaspao u blizini djevojčinog šatora dok je ona pjevala i svirala na harfi. Nezadovoljni grbavac ga je gurnuo kopitom i rekao:

„Spavaj, draga moja, do zvezde!

Izlijte svoje nevolje!”

Ivan bi volio ostati bezbrižan, ali u kraljevskoj službi nemoguće je biti bezbrižan. Ivan mora postati drugačiji. On uči ovo. Da ne bi zaspao, da ne bi opet propustio Car-djevu, Ivan je skupljao oštro kamenje i eksere: „Da se ubode ako opet zadrema.“ Vjerni konj uči svog gospodara: „Gej! majstore! Pun san! Vrijeme je da popravimo stvari!” Konj je oličenje čudesne bajkovite moći koja Ivanu priskače u pomoć. Ova sila djeluje protiv dvorjana i samog kralja. Nevolje u koje Ivan upada su strašne. Car je iz prijave vreće za spavanje saznao da Ivan skriva pero Žar ptice. Kralj je ljut. Natjerao je Ivana da prizna: „Odgovori! Zeznuću ga!..” Kraljevska želja da se dobije pero Žar ptice samo je hir i besmislica. Kralj je smiješan: primivši pero, igra se njime kao dijete s igračkom: "Pomilovao je bradu, nasmijao se i ugrizao kraj pera." Naredivši da Žar pticu uhvate, car prijeti da će Ivana nabiti na kolac u slučaju neposlušnosti:

„Bože pomiluj, ljuta sam!

A ponekad i iz srca

Skinut ću čep i glavu.”

Ivan je "sluga" cara i ne bi trebao biti u suprotnosti s njegovim riječima ili željama. Ovo je redosled kupanja u kipućoj vodi:

„Ako si u zoru

Ako ne ispuniš naredbu,

daću te na muke

Narediću da te muče

Rastavljajte ga komad po komad."

Nezahvalnost cara, kojem je Ivan učinio toliko usluga, optužbi, licemjerje dvorjana, njihova pametna kleveta - to je uzrokovalo nesreću čak i tako nezahtjevnim, nježnim ljudima kao što je Ivanushka.

Eršov je suprotstavio ovo sasvim stvarno zlo nevjerovatnu moć grbavog konja.

Bajkoviti grbavi konj, kao i svaka dobra fikcija, sadrži ozbiljnu misao: moć kralja i njegovih dvorjana može biti slomljena snagom vjernog partnerstva. Eršov je poetizirao ovaj osjećaj. Dajući Ivanu konje, kobila reče:

„Prodaj dva konja ako želiš,

Ali nemojte odustati od klizanja

Ne za pojas, ne za šešir,

Nije za crnku, slušaj.

Na zemlji i pod zemljom

On će biti tvoj drug..."

Sam Eršov je otkrio unutrašnje značenje bajke: partnerstvo može činiti čuda. I u svom životu, od studentskih godina, Eršov je vjerovao u moć pravog prijateljstva. Na univerzitetu je upoznao Konstantina Timkovskog. Postali su prijatelji. Obojica su sanjali o korisnim aktivnostima za dobrobit Rusije: činilo im se da mogu preobraziti život u Sibiru, učiniti područje teškog rada i izgnanstva prosperitetnim, a narode koji su ga naseljavali prosvijetljenim. Prijatelji su se zakleli da će biti vjerni ovom poduhvatu i čak su razmijenili prstenje. On unutra prstenje je bilo ugravirano s prvim slovima Latinske riječi Mors et Vita, što je značilo: “Smrt i život”. Prijatelji su se zakleli da će ostati vjerni svojoj zajedničkoj građanskoj dužnosti cijeli život do smrti. Svoju lojalnost je svim svojim aktivnostima po završetku univerziteta potvrdio Eršov - nastavnik ruske književnosti u gimnaziji u Tobolsku, a potom inspektor, njen direktor, a nakon nekog vremena i upravnik direkcije škola u prostranoj Tobolskoj guberniji. na njegovu zakletvu. Životi prijatelja su se ispostavili drugačije, ali svaki put je započeo zakletvom na vernost Rusiji, zapečaćenom osećajem drugarstva. Taj osjećaj je opjevao Eršov u bajci.

Mali grbavac dijeli sve Ivanove radosti i tuge. Kada je došlo vrijeme za najteži ispit - skočiti u kipući kotao, mali grbavac je rekao da će mu sada biti potrebno svo prijateljstvo:

“I prije ću i ja sam poginuti,

Ostaviću te, Ivane.”

Evo što je Ivanu dalo odlučnost:

Ivan je pogledao konja

I odmah je zaronio u kazan...

Prava bajka je uvek blizu istine. Pjesnik je sačuvao mnoge znakove narodnog života. Kada idu u patrolu, braća sa sobom ponesu vile i sjekiru - ono oruđe koje bi seljak mogao pretvoriti u oružje. Ivan je zarobljenu kobilu otjerao u pastirski štalu - privremeni tor pod baldahinom. Spremajući se za put, Ivan sa sobom nosi tri glavice luka, stavlja kruh u njedra, a skromnu prtljagu stavlja u torbu. Glavni grad iz bajke je vrlo sličan ruskom provincijskom ili čak okružnom gradu. Gradonačelnik sa odredom brkova krči put u masi, razbacujući udarce lijevo-desno: „Hej! vi bosonogi đavoli! Makni mi se s puta! Makni mi se s puta!" Ljudi skidaju kape. Trgovački gosti-trgovci, u dosluhu sa nadzornicima, obmanjuju i kvare kupce. Na aukciji ne postoji samo monetarna trgovina, već i razmjena u naturi. Glasnici viču. Kralj putuje u pratnji strijelaca. Takvi opisi zaista boje bajku i daju kredibilitet fikciji.

Priča je obojena i referencama na vrijeme, iako kratka, ali ekspresivna - govore o jutarnjem svjetlu, dnevnom sjaju neba, večernjem sumraku i tami noći: „Upravo je počelo da se smrkava“, „Dolazi vedro podne“, „Tako je počelo da pada mrak“, „Na nebu je počeo da pada mrak“, „Zapad je tiho dogorevao“, „Došla je hladna noć“, „Noć je dođi, mjesec raste.” Svetla slika je skicirana u stihovima.

Eršova priča sadrži puno smiješnog, laganog humora, narodne mudrosti i veselih likova. Glavni likovi “Malog konja grbavca” prolaze kroz mnoga iskušenja, magične transformacije i pronalaze sreću i nagradu za svoj trud. Glavna ideja djela, kao što bi trebalo biti u ruskim bajkama, je trijumf istine i pravde. Opisi avantura Ivana i njegovog vjernog pomoćnika Malog grbavog konjića su fascinantni i raznoliki u priči. Samo poetski žanr razlikuje djelo od ruskih narodnih priča, inače, mudrost, neograničena mašta i svakakva čuda čine ga sličnim usmenoj narodnoj umjetnosti.

Karakteristike likova "Mali grbavi konj"

Glavni likovi

Manji likovi

Tradicionalno, bajka Petra Eršova se uči u 4. razredu. Jednostavan je i originalan, sviđa mi se fantastična radnja i svijetli likovi mlađih školaraca. U bajci “Konjičić grbavac” junaci su privlačni svojom jednostavnošću, snalažnošću i radom. Karakteristike karaktera mogu biti korisne za čitalački dnevnik i priprema za čas ruske književnosti.

korisni linkovi

Provjerite šta još imamo:

Test rada