Trgovac oružjem Hugh Laurie. Hugh Laurie, trgovac oružjem

Gun Trader Hugh Laurie

(još nema ocjena)

Naslov: Gun Trader

O knjizi "The Gun Merchant" Hugha Lauriea

Dr House je odlučio da se okuša u književnom svijetu. Pitam se šta je od toga? Radnja knjige “Trgovac oružjem” zasnovana je na životnoj priči i nevjerovatnim avanturama penzionisanog vojnog lica koji se umiješao u avanturističku i opasnu igru s oružjem.

Čuveni britanski glumac Hju Lori, inspirisan uspehom svog prijatelja pisca Stivena Fraja, odlučio je da napravi parodiju na akcioni film. Uspio je da impresionira svoje čitaoce fascinantnom radnjom, lijepim i elegantnim stilom, primjerenim, živahnim humorom i uvjerljivim likovima. Knjigu "Trgovac oružjem" je lako čitati, a možete vidjeti i glumca u piscu u licu i shvatiti da li mu ova uloga zaista odgovara.

Glavni lik romana je bivši vojni oficir Thomas Lang. Život u penziji nije sladak, čovjek mora zarađivati za život radeći nasumične poslove štiteći bogate ljude. Posao je neugodan, ali novac koji zaradi je dovoljan za život. Tomas je mogao da nastavi svoj posao da nije sreo jednog kupca koji je ponudio veliku naknadu za „bezbrojni rad“. Kakav je ovo posao za koji se plaća mnogo novca?

Tomas se neočekivano našao uvučen u neprijatnu priču. Želja penzionera da pokaže plemenitost nije naišla na odobravanje, već je, naprotiv, sa sobom nosila povrede i još opasnije avanture. Ubrzo čovjek upoznaje ćerku svoje mušterije Saru, koja mu se sviđa. Istovremeno, dobija još jedan zadatak - da prodaje oružje i organizuje terorističke napade. Ovog puta Thomas Lang je u velikoj nevolji, jer sada govorimo o međunarodnim zavjerama. Šta je tačno morao da uradi možete pročitati u knjizi “Trgovac oružjem”.

Debitantski roman glumca i pisca Hugha Lauriea izazvao je razne kritike, ali su se svi složili da je riječ o izvanrednom koktelu ironije i detektivskog rada. Glumac definitivno ima dar ne samo u svijetu kinematografije. Radnja je ukrašena mnoštvom šala i stalnom duhovitošću Doktora Hausa, a vojni heroj liči na svoj lik neponovljivog glumca.

Ovo nije poučna knjiga, ali vidimo kako se ponekad nesreće planiraju, a čovjek završi na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme. Čitanje knjige “The Gun Merchant” od nevjerovatnog autora Hugha Laryja je lako i uzbudljivo, ne morate razmišljati o dubini posla ili odgonetati neshvatljive zagonetke od kojih vam se vrti u glavi. Mirna i vesela knjiga uz koju se možete opustiti i dobro zabaviti.

Na našoj web stranici o knjigama možete besplatno preuzeti stranicu bez registracije ili čitati online knjigu Hugha Laurieja “The Gun Merchant” u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Kindle. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Takođe, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnim zanatima.

Citati iz The Gun Merchant od Hugha Lauriea

Ali ko treba da pere jednokratne tanjire za sobom?

Bilo je prekasno za glasnu muziku, pa je ostala samo jedna zabava - viski.

Koliko lakše ispada da je neko drugi.

- Drski kučkin sin, a?
– Pitanje je na pogrešnom mestu. Moja majka me, inače, obožava.

Pa odgovori mi: zašto je uvek isto? Zašto uvek morate da slušate iste argumente? Kao, svi to rade, a ti moraš biti potpuni idiot da ne pomogneš zajedničkoj stvari.

"The Gun Merchant" je ironični akcioni film, čiji je glavni lik ukrštanje između visokodruštvenog nitkova Bertieja Woostera i Jamesa Bonda. Thomas Lang je bivši oficir koji život nikada nije shvatao ozbiljno. On je već dugo u penziji i zarađuje za život radeći čudne poslove u vidu čuvanja važnih ljudi.

Thomasov problem je što ne voli ubijati ljude, Thomasov drugi problem je poštenje, a u svijetu ubica i trgovaca oružjem poštenje i ljudskost nisu u modi. Ali u ovaj svijet zlobna sudbina baca heroja. Jednog dana mu se nudi da se prekvalifikuje za ubicu. Tomas pokušava da upozori svoju potencijalnu žrtvu i nađe se u centru međunarodnih intriga. Knjiga Hugha Lauriea nije nimalo običan, iako ironičan, akcioni film, sa potjerama, kadrovima i svjetskom zavjerom. Glavna stvar u knjizi su verbalni dueli. "Trgovac oružjem" je jedna od onih knjiga koje samo želite da zgrabite za citate. Hugh Laurie je toliko maestralan i ironičan u svojim šalama da je njihovo praćenje čak zanimljivije od razvoja radnje. Istovremeno, sve njegove šale su usko isprepletene s radnjama. Svako iznenađenje ili beznačajan detalj, usputna primjedba će odjeknuti nakon određenog broja stranica.

"The Gun Merchant" je pun akcije, nije dosadan i, povrh toga, relevantan. Njegova glavna tema je terorizam, a probleme terorizma Hugh Laurie tumači sa engleskom ironijom. Po njegovom mišljenju, trgovce oružjem prvenstveno zanimaju teroristi. Stoga i sami organiziraju terorističke napade kako bi sjajno demonstrirali nove metode i nova oružja.

Na našoj web stranici možete besplatno i bez registracije preuzeti knjigu “The Gun Merchant” autora Hugha Lauriea u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, pročitati knjigu online ili kupiti u online prodavnici.

Posvećeno mom ocu

Duboko sam zahvalan Stephenu Fryju, piscu i glumcu, na njegovim komentarima; Kim Haris i Sarah Williams - zbog njihovog sveobuhvatnog finog ukusa i velike inteligencije; mom književnom agentu Anthonyju Goffu za njegovu beskrajnu podršku; mojoj pozorišnoj agentici, Lauren Hamilton, što je bila spremna da mi dozvoli književnog agenta, i mojoj ženi, Jo, za sve što bi se moglo iskoristiti za stvaranje knjige mnogo autentičnije od ove.

Prvi dio

1

Jutros sam srela čoveka i on nije želeo da umre.

P. S. Stewart

Zamislite da trebate nekome slomiti ruku.

Lijevo ili desno - nije bitno. Glavno je da ga razbijete, jer ako ga ne razbijete... pa, generalno, ni to nije važno. Recimo, ako ga ne pokvarite, desiće se nešto veoma loše.

Pitanje je: kako razbiti? Brzo - grcanje, o, izvinite, dozvolite mi da vam pomognem da postavite privremenu udlagu - ili istegnite materiju na oko osam minuta - malo po malo, jedva primjetno povećavajući pritisak, dok bol ne pređe u nešto ružičasto-blijedo, oštro-tupo i uopšte tako nepodnošljivo da i vuk zavija?

To je to. Apsolutno u pravu. Najtačnije, tačnije, samo Tačan odgovor je da se ovo sranje što prije okonča. Slomiš ruku, iskočiš čašu - i opet si ugledan građanin. Ne može biti drugog odgovora.

Osim ako.

Osim ako možda...

Šta ako mrziš osobu s druge strane ruke? Mislim, stvarno, strašno mrzim?

To je ono o čemu sam sada trebao razmišljati.

Kažem „sada“, ali mislim „tada“: u tom trenutku koji sada opisujem. Za sićušni - i to jebeno mali - djelić sekunde prije nego što ruka otpuzi do potiljka, a lijeva nadlaktična kost se razbije na najmanje dva, ili čak više, komada koji se jedva prianjaju jedan za drugi.

Vidite, dotična ruka je moja. Ne neka apstraktna, filozofska ruka. Kost, koža, dlake, bijeli ožiljak na laktu - uspomena na susret sa vrućom grijalom u osnovnoj školi Gateshill - sve to ne pripada nikome osim meni. A sada se bliži trenutak kada vrijedi razmisliti: šta ako osoba koja stoji iza mene i sa gotovo seksualnom nježnošću vuče moju ruku sve više uz kičmu - šta ako me mrzi?

I petlja okolo godinama.

Prezivao se Rainer. Ime je nepoznato. Barem za mene, a samim tim, najvjerovatnije i za vas. Vjerujem da neko negdje vjerovatno zna njegovo ime: uostalom, neko ga je tim imenom krstio, zvao na doručak s tim imenom, naučio ga spelovati; a neko drugi je vjerovatno izvikivao ovo ime u kafani, nudeći piće; ili šaputali tokom seksa; ili je uneo u odgovarajuću kolonu polise osiguranja. Znam da se sve ovo moralo dogoditi u jednom trenutku. Teško je to sada zamisliti - to je sve.

Reiner je, kako sam procijenio, bio deset godina stariji od mene. Što je sasvim normalno. I u tome nema ništa loše. Svijet je pun ljudi deset godina starijih od mene, sa kojima imam dobre i tople odnose, bez trunke kršenja ruku. I generalno, svi koji su deset godina stariji od mene su, uglavnom, jednostavno divni ljudi. Ali Reiner je, povrh svega, bio i tri inča viši, šezdeset funti teži i najmanje osam — ne znam kako oni mjere žestinu — jedinica žešće od mene. Bilo je ružnije od parkinga: ogromna lobanja bez dlake s mnogo izbočina i udubljenja, poput balona napunjenog do vrha ključevima; a spljošteni bokserov nos - očito jednom zabijen u lice dobrim udarcem lijeve ruke, a možda čak i lijeve noge - raširio se poput neke iskošene delte ispod kvrgave obale čela.

Gun Trader

Posvećeno mom ocu

Duboko sam zahvalan Stephenu Fryju, piscu i glumcu, na njegovim komentarima; Kim Haris i Sarah Williams - zbog njihovog sveobuhvatnog finog ukusa i velike inteligencije; mom književnom agentu Anthonyju Goffu za njegovu beskrajnu podršku; mojoj pozorišnoj agentici, Lauren Hamilton, što je bila spremna da mi dozvoli da imam i književnog agenta, i mojoj ženi Jo, za sve što bi knjigu moglo učiniti mnogo autentičnijom od ove.

Prvi dio

Jutros sam srela čoveka koji nije želeo da umre.

P. S. Stewart

Zamislite da trebate nekome slomiti ruku.

Lijevo ili desno, nije bitno. Glavno je da ga razbijete, jer ako ga ne razbijete... pa, generalno, ni to nije važno. Recimo, ako ga ne pokvarite, desiće se nešto veoma loše.

To je to. Apsolutno u pravu. Najtačnije, tačnije, samo Tačan odgovor je da se ovo sranje što prije okonča. Slomiš ruku, iskočiš čašu i opet si ugledan građanin. Ne može biti drugog odgovora.

Osim ako.

Osim ako možda...

Šta ako mrziš osobu s druge strane ruke? Mislim, stvarno, strašno mrzim?

To je ono o čemu sam sada trebao razmišljati.

Kažem „sada“, ali mislim „tada“: u tom trenutku koji sada opisujem. Na sićušni – i to jebeno mali – djelić sekunde prije nego što ruka otpuzi do potiljka, a lijeva nadlaktična kost se raspadne na najmanje dva, ili čak više, komada koji se jedva prijanjaju jedan za drugi.

I petlja okolo godinama.

Reiner je, kako sam procijenio, bio deset godina stariji od mene. Što je sasvim normalno. I u tome nema ništa loše. Svijet je pun ljudi deset godina starijih od mene, sa kojima imam dobre i tople odnose, bez trunke kršenja ruku. I generalno, svi koji su deset godina stariji od mene su, uglavnom, jednostavno divni ljudi. Ali Reiner je, povrh svega, bio i tri inča viši, šezdeset funti teži i najmanje osam — ne znam kako oni mjere žestinu — jedinica žešće od mene. Bilo je ružnije od parkinga: ogromna lobanja bez dlake s mnogo izbočina i udubljenja, poput balona napunjenog do vrha ključevima; a spljošteni bokserov nos - očito jednom zabijen u lice dobrim udarcem lijeve ruke, a možda i lijeve noge - raširio se kao neka vrsta iskošene delte ispod kvrgave obale čela.

Bože, kakvo je to čelo bilo! Cigle, noževi, flaše i drugi uvjerljivi argumenti u jednom trenutku kao da su se više puta odbijali od ove masivne frontalne ravni, a da joj nisu nanijeli nikakvu štetu, s izuzetkom, možda, nekoliko sitnih zareza između dubokih, dobro raspoređenih rupa. . Mislim da su to bile najdublje pore koje sam ikada vidio na ljudskoj koži, toliko da sam se čak i prisjećao gradskog golf terena koji sam vidio u Dalbeattieju na kraju dugog, sušnog ljeta '76.

Šetajući oko fasade otkrivamo da su Reineru jednom odgrizli uši, a zatim ispljunuli na lobanju, jer je lijeva definitivno bila zaglavljena naopako, ili naopako, ili nešto treće, pošto smo prije toga morali dugo i pažljivo tražiti shvativši: o, da, to je uho.

I povrh toga, ako to do sada niste shvatili, Reiner je nosio crnu kožnu jaknu preko crne dolčevine.

Ali, naravno, shvatio si. Čak i da je Rainer bio umotan od glave do pete u tekuću svilu i imao orhideju zataknutu iza svakog uha, svaki bi mu prolaznik bez razgovora dao sav svoj novac, a da nije ni pomislio da li mu duguje.

Desilo se da mu definitivno ništa ne dugujem. Reiner je pripadao tom malom krugu ljudi kojima ne dugujem baš ništa, i da su odnosi među nama samo malo topliji, možda bih savjetovao Reinera i njegovu nekoliko braće da nabave posebne kopče za kravate u znak počasnog članstva.

Ali, kao što sam već pomenuo, naša veza nije bila baš topla.

Cliff, moj instruktor borbe prsa u jednu ruku (da, da, znam - podučavanje ove borbe prsa u prsa jednom rukom nije nimalo lako, ali druge stvari se dešavaju u životu), jednom je rekao da bol je ono što radiš sebi. Drugi ljudi vam rade svakakve stvari – udaraju vas šakom, ubodu vas ili pokušavaju da vam slome ruku – ali stvaranje bola je u potpunosti vaša odgovornost. "I stoga", rekao je Cliff, koji je jednom proveo nekoliko sedmica u Japanu i stoga smatrao da ima pravo baciti takvo sranje u razjapljena usta lakovjernih studenata, "ti imaš moć da zaustaviš vlastiti bol." Tri mjeseca kasnije, Cliff je umro u pijanoj tuči od ruke pedesetogodišnje udovice i malo je vjerovatno da ću imati priliku da mu proturječim. Bol je događaj. Što vam se događa i sa čime se morate nositi sami - na bilo koji način koji vam je na raspolaganju.

Jedina zasluga koju mogu dati je da do sada nisam izgovorio ni zvuk.

Ne, ne, nema govora o hrabrosti: jednostavno nisam imao vremena za zvukove. Sve to vrijeme, Rainer i ja smo, u znojnoj muškoj tišini, odbijali od zidova i namještaja, samo povremeno gunđajući progunđali da pokažemo da još imamo snage. Ali sada, kada nije preostalo više od pet sekundi prije nego što se ja ili moja kost isključimo, sada je bio idealan trenutak kada je došlo vrijeme da se u igru uvede novi element. I nisam mogao smisliti ništa bolje od zvuka.

Dakle, duboko sam udahnuo kroz nos, uspravio se tako da sam bio bliže Reinerovom licu, zadržao dah na trenutak i ispustio ono što japanski borilački umjetnici zovu "kiai" (što biste nazvali vrlo glasnim i gadnim vriskom i, inače, ne bi bilo daleko od istine), odnosno krik tipa „šta dođavola?!“, pa čak i takve zasljepljujuće i zapanjujuće snage da sam se i sam skoro usrao od straha.

Što se Reinera tiče, efekat je bio upravo onakav kakav sam ga upravo reklamirao: nehotičnim trzajem u stranu popustio je stisak na bukvalno jednu dvanaestinu sekunde. Zabacila sam glavu unazad i svom snagom udarila potiljak pravo u njegovo lice i osetila kako se njegova nosna hrskavica prilagođava obliku moje lobanje i neka svilenkasta vlaga mi se širi kosom. Zatim je gurnuo petu unatrag, negdje u prepone, najprije se bespomoćno prošetao po unutrašnjoj strani bedra, a tek onda udario u prilično tešku grupu genitalija. I nakon jedne dvanaestine sekunde, Reiner mi više nije lomio ruku, i odjednom sam shvatio da sam sav natopljen znojem.

Ustuknuvši od neprijatelja, plesao sam na prstima, poput oronulog svetog Bernarda, osvrćući se oko sebe u potrazi za barem nekakvim oružjem.

Arena za naš petnaestominutni turnir bila je mala, oskudno namještena dnevna soba u Belgravia. Rekao bih da je dizajner interijera odradio jednostavno odvratan posao - kao što je, uostalom, i običaj svih dizajnera interijera, bez obzira na vrijeme i okolnosti. Istina, u tom trenutku njegova (ili njena) sklonost teškom ručnom prtljagu savršeno se poklopila s mojim potrebama. Svojom zdravom rukom oteo sam kamenog Budu sa kamina, otkrivši da su uši malog kurca savršena ručka za jednorukog borca poput mene.

Reiner je klečao i povraćao na kineski tepih, što je vrlo blagotvorno uticalo na šemu boja potonjeg. Nakon što sam nanišanio, skupio sam snagu i zamahnuo dupetom prema Budi u bespomoćno mjesto tačno iznad njegovog lijevog uha. Zvuk je ispao dosadan i dosadan - to su zvuci koje ljudsko meso iz nekog razloga proizvodi u trenutku svog uništenja - i Reiner se srušio na lice.