Ljudi su kao bogovi. trilogija (Snegov Sergej)

| ]

Galaktička inteligencija (1966.)[ | ]

Narativ je ispričan u prvom licu, poput memoara Eli Gamazina, bivšeg admirala Zvjezdane flote.

Okrenuo se naučnoj fantastici. Hteo sam da napišem nešto čemu niko ne može da prigovori. Okupio sam svoju rodbinu i prijatelje i sa njima napravio takav huliganski rad: preneo sam ih pet stotina godina u budućnost... Tako je nastao roman “Ljudi kao bogovi”.
Postojao je još jedan razlog zašto sam se okrenuo naučnoj fantastici. Činjenica je da je na Zapadu ova književnost tragična. Ona opisuje našu budućnost kao kraljevstvo čudovišta. Napisao sam roman o svijetloj budućnosti čovječanstva.

Izdavačka sudbina romana nije bila laka - odbile su ga četiri izdavačke kuće zaredom. Prva knjiga romana prvi put je objavljena u Lenizdatovoj zbirci beletristike "Helenska tajna" 1966. godine pod imenom "Ljudi su kao bogovi". Druga knjiga objavljena je dvije godine kasnije u zbirci iste izdavačke kuće pod nazivom "U zvjezdanom uskom"(istovremeno "Invazija Perseja" bio je naslov prvog dijela druge knjige i same zbirke). Godine 1971. u Kalinjingradu su prve dvije knjige romana objavljene kao zaseban tom u neznatno izmijenjenom izdanju, a prva knjiga je dobila naslov "Galaktička inteligencija". Sedamdesetih godina napisana je treća knjiga romana, objavljena 1977. Konačno, 1982. godine sve tri knjige su sakupljene u jednom tomu, pri čemu je tekst romana autor značajno skratio (posebno prve dvije knjige, koje su smanjene za više od 15 posto) kako bi se njegova dužina uskladila sa zahtjevi izdavača.

Roman je preveden na strane jezike i objavljen u Njemačkoj, Japanu, Poljskoj, Mađarskoj, Bugarskoj, Španiji i Francuskoj.

Spisak publikacija [ | ]

Ruska izdanja [ | ]

Sergey Snegov. Ljudi su kao bogovi // Helenska tajna / Comp. and ed. predgovor E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L.: Lenizdat, 1966. - P. 22-304. - 518 str. - 65.000 primjeraka.
Sergey Snegov. U zvezdanim klisurama. // Invazija Perseja / Comp. and ed. predgovor E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L.: Lenizdat, 1968. - S. 32-305. - 469 str. - 100.000 primeraka.
Sergey Snegov. Ljudi su kao bogovi. - Kalinjingrad: Kalinjingradska izdavačka kuća, 1971. - 464 str. - 30.000 primeraka.
Sergey Snegov. Obrnuti vremenski prsten // Reverzni vremenski prsten / komp. and ed. ulaz Art. E. Brandis, V. Dmitrevsky. - L.: Lenizdat, 1977. - S. 11-270. - 639 str. - 100.000 primeraka.
Sergey Snegov.

Ljudi su kao bogovi (kolekcija) Sergey Snegov

(procjene: 1 , prosjek: 5,00 od 5)

Naslov: Ljudi su kao bogovi (kolekcija)

O knjizi „Ljudi su kao bogovi (zbirka)“ Sergej Snegov

Zvjezdana flota daleke budućnosti Zemlje pravi dug let u dubine Univerzuma. FTL brodovi koji „proždiru“ prostor i pretvaraju ga u energiju. Civilizacije galaksija i razarača sudarile su se u ratu zvijezda. Čudni oblici uma. Sposobnost upravljanja vremenom...

Roman Sergeja Snjegova, napisan u retkom žanru "svemirske opere" iz sovjetskog doba, s pravom se svrstava među najbolja dela ruske naučne fantastike koja su izdržala test vremena, čitana i ponovo čitana danas.

Zanimljivo je da je roman od kada je nastao do danas objavljen samo jednom u cijelosti, bez skraćenica. Naše izdanje reproducira nerezanu verziju knjige.

Na našoj web stranici o knjigama lifeinbooks.net možete besplatno preuzeti bez registracije ili čitati na mreži knjigu „Ljudi su kao bogovi (zbirka)“ Sergeja Snjegova u epub, fb2, txt, rtf, pdf formatima za iPad, iPhone, Android i Kindle. Knjiga će vam pružiti puno ugodnih trenutaka i pravog užitka čitanja. Punu verziju možete kupiti od našeg partnera. Takođe, ovdje ćete pronaći najnovije vijesti iz svijeta književnosti, saznati biografiju omiljenih autora. Za pisce početnike postoji poseban odjeljak s korisnim savjetima i trikovima, zanimljivim člancima, zahvaljujući kojima se i sami možete okušati u književnim zanatima.

Ovaj petotomni komplet je prva kompletna zbirka naučnofantastičnih dela Sergeja Snjegova. U svakom slučaju, one koje je i sam želio da vidi štampane. Od svih romana, priča i pamfleta u Snegovim zbirkama, postojala je samo jedna pripovijetka - "Aritmetika ljubavi", koja je dio ciklusa svemirskih detektivskih priča. Do sada je postojao samo u verziji časopisa.

Ovi tekstovi su dobro poznati mnogim ljubiteljima naučne fantastike: samo roman „Ljudi kao bogovi” objavljen je na ruskom 12 puta (i još 10 puta na nemačkom, dva puta na poljskom, mađarskom i japanskom). “Diktator” i “Hrononavigatori” objavljeni su po četiri puta, a svemirski detektivi sedam puta (i uglavnom nakon njegove smrti). Čini se da je sve tako uspostavljeno da uzmite bilo koji od najnovijih tekstova - i samo naprijed!

Ali činjenica je da, po pravilu, nismo vidjeli izgled ovih publikacija - čak ni za Snegovog života nije ga svaki put dobijao na provjeru. I ove knjige su imale mnogo avantura, a posebno su se istakle “Ljudi kao bogovi”. Jednom smo prilikom kucanja izgubili dvije stranice - i otkrili je neposredno prije nego što smo je poslali u štampariju. Kao rezultat toga, urednik je napisao neku vrstu malog "adaptera" za pola sata, priče su bile vrlo uvjetno povezane - i nakon nekog vremena knjiga je izašla iz štampe. Jednog dana, nakon što smo dobili sljedeće izdanje, nismo mogli vjerovati svojim očima: roman je osjetno smršavio - izdavačka kuća ga je smanjila za 10 autorskih stranica (skoro četvrtinu!). Naravno, niko nas na ovo nije upozorio.

Ponekad su, kako se ne bi odugovlačio izgled, rečenice i pasuse proizvoljno izbacivali iz teksta - ili su se dodavali isto tako proizvoljno, što znači da su se često javljale nedosljednosti i nedosljednosti... Ove greške zaista nismo željeli ponavljati u prva kompletna zbirka Snegova.

Osim toga, prva dva dijela “Men Like Gods” znatno su skraćena - davno, davne sedamdesete. Činjenica je da je njihov obim bio van okvira: u zbirkama se to još moglo dogoditi, ali u pojedinačnim knjigama - ne (papir je tada zlata vrijedio, distribuiran je iz centra: toliko tona do tog i takvog izdanja kuća). Ti rezovi su bili podeljeni na tri dela: prvo je Snegov uklonio one delove koje je bio primoran da ubaci pri pripremanju prve publikacije - to je bio uslov pod kojim je knjiga mogla da ugleda svetlost. Godine 1980, dok je radio na lenjingradskom izdanju „Ljudi kao bogovi“, nije ih samo precrtao, već ih je obrisao, a mislim da mu je malo koji posao pričinjavao takvo zadovoljstvo! Zatim su bili eliminirani umetnuti likovi i sporedne priče, kao i pretjerani detalji bez kojih se moglo. Obično su ovi rezovi poboljšali roman – ali čak i ako nisu, nisu ga pogoršali, to je sigurno. I na kraju, treća grupa - ovi odlomci su bili zaista patetični! Nisu razjasnili niti precizirali radnju – radili su za likove, a bogami, junaci “Ljudi...” su nešto izgubili kada su otišli. Zapravo, mi smo mu to rekli - i on se složio s nama, ali jednostavno nije mogao da ga vrati.

Sve smo to uradili u sadašnjem izdanju: vratili smo neke od skraćenica, napravili izmene koje je Snegov napravio za prethodne publikacije - a koje iz nekog razloga nisu uzete u obzir, uklonili suvišne dodatke i vratili pasuse i rečenice koji su nestali tokom procesa štampanja. Ne može se reći da je ovaj tekst što bliži nekoj konkretnoj publikaciji, ali je što bliži autorskoj verziji, verziji koja iz raznih razloga još nije ugledala svjetlo dana.

I to se ne odnosi samo na “Ljudi kao bogovi” – ovako smo radili sa svih pet tomova ovog sabranog djela.

Tatiana Lenskaya

Knjiga 1. Galaktička inteligencija

Prvi dio. Snakegirl iz Vega

Od Frascattija do starog Rima

Izašao je Petar astrolog.

Pocrnio visoko iznad njega

Nebeska krošnja zvijezda.

Pogledao je tamo, u mrak,

Iz tvoje ravnice.

I zamislio je

Čudne slike.

N. Morozov

Ja sam muškarac: kao bog sam osuđen na propast

Doživjeti melanholiju svih zemalja i svih vremena.

Za mene je ova priča počela činjenicom da sam drugog dana po povratku na Zemlju, šetajući kraterima Kilimandžara, sreo Lusina kako jaše zmaja koji diše vatru.

Ne volim leteće zmajeve. Imaju nešto od antičkog pozorišta u sebi. I jednostavno ne mogu podnijeti nespretne pegase. Za letove na Zemlji uzimam običan avion - pouzdaniji je i praktičniji. Ali Lusin ne može zamisliti kretanje bez zmajeva. U školi, kada su ova smrdljiva čudovišta tek postala moderna, Lusin se popeo na Čomolungmu na zmaja za obuku. Zmaj je ubrzo umro, iako je nosio masku za kiseonik, a Lusin je dobio zabranu pojavljivanja u štali mesec dana. Od tada su prošle četrdeset i tri godine, ali Lusin nije opametio.

Inzistira da u njemu igra duša njegovih predaka, koji su obogotvorili ova čudna stvorenja, ali po mom mišljenju, on je originalan. Andre Sherstyuk i on su spremni da se okrenu naopačke samo da bi zadivili nečim - takvi su ljudi!

A kada je krilata zmija, obavijena dimom i plamenom, pojurila iz Indijskog okeana, odmah sam shvatio da je to Lusin. Lusin je viknuo pozdrav i sletio na liticu kratera Kibo. Okrenuo sam se u vazduhu, ispitujući njegovu zver, a onda sam i ja seo. Lusin je dotrčao do mene, srdačno smo se rukovali. Nismo se vidjeli dvije godine. Lusin je uživao u mom iznenađenju.

Zmaj je bio velik, dugačak oko deset metara. Bespomoćno se izvalio po kamenju, umorno zatvorio svoje izbuljene zelene oči, njegove tanke strane, oklopljene narandžastim krljuštima, nadimale su se i tonule, znojna krila su mu drhtala. Dim se kovitlao iznad glave zveri, a kada je izdahnula, plamen je izbio iz njenih usta. Zmajevi koji dišu vatru su mi bili novi.

Najnoviji model”, rekao je Lusin. - Vadio sam ga dve godine. Informacije ljudi to hvale. Dobro, zar ne?

Lusin radi u Institutu za nove forme – INFe – i ne umara se hvalisanjem da stvaraju žive nove formacije koje priroda neće dostići za milijardu godina. Oni su zapravo radili neke stvari dobro, kao što su govorili delfini. Zmija, koja se dimi poput vulkana, nije mi se činila lijepom.

Svi ovi rekviziti su beskorisni. Osim ako, naravno, ne planirate time uplašiti djecu.

Lusin je s ljubavlju potapšao zmaja po jednoj od njegovih dvanaest žabljih nogu.

Efektivno. Hajde da te odvedemo u Oru. Neka gledaju.

Nervira me kada ljudi pričaju o Ori. Pola mojih prijatelja leti tamo, ali ja nisam imao sreće. Ono što me ljuti nije njihova sreća, naravno, već činjenica da najzanimljiviji susret sa stanovnicima drugih svjetova pretvaraju u primitivnu izložbu igračaka. Kakvi se proizvodi ne nose u Oru!

Gluposti! Niko tamo neće pogledati tvoj fosil. Svaka zvijezda sama po sebi je nevjerovatnija od svih vaših čuda. Mislim da će ih mnogo više zanimati automobili.

Automobili - da! I životinje, da. Sve - da!

A ti - da! - oponašao sam. - Evo primerka čoveka iz petog veka: crvenokos, crvenih očiju, visok metar devedeset dva, godina - ispod šezdeset, usamljen. Bez obzira na to kako se žaba koja razmišlja zaljubila u vas. I ne možete pobjeći na zmaju!

Lusin se nasmiješio i odmahnuo glavom:

Ljubomorna si, Eli. Drevni osećaj. Sve do zmajeva. Razumijem. Da sam na tvom mestu, ja bih.

Lusin govori kao hijeroglifima. Navikli smo na njegov govor, ali ga stranci ne razumiju uvijek. On, međutim, ne voli da razgovara sa strancima.

Njegov me prijekor uznemirio, ogorčeno sam se okrenuo. Lusin mi je stavio ruku na rame.

Pitajte - kako? - tužno je upitao. - Zanimljivo.

Klimnuo sam glavom da ne bih uznemirio Lusina ravnodušnošću. Iz priče sam shvatio da se u zmajevom stomaku sintetišu zapaljive materije i da to čini zmaju ni hladnim ni vrućim.

Ovo je jedna od onih knjiga o kojima ne možete a da ne pričate. Ona me je naterala. Doslovno. Nakon što sam pročitao Invaziju Perseja u 5. razredu, bio sam šokiran. Ali on je hrabro nastavio da bude nitkov. Ali u 8., “Prsten obrnutog vremena” je pao u moje ruke. I to je to, kirdyk. Ako sam završio 8. razred sa dvije usamljene četvorke u moru trojki, onda su se na svedočanstvu iste dvije četvorke (na ruskom i engleskom) ružno isticale na pozadini ostalih petica. A onda - odmah bježi na odsjek matematike. I naučite nevjerovatno zanimljivu diferencijalnu geometriju, uz pomoć koje možete tako dobro opisati neeuklidske puževe svemira...

Napisao sam sve ovo ne radi hvalisanja - generalno imam vrlo skromno mišljenje o svojoj osobi. To samo govori o tome kakav Fenomen predstavlja trilogija “Ljudi kao bogovi” u našoj (a možda i u svjetskoj književnosti). Glavne prednosti trilogije su dobro razvijena slika civilizacije budućnosti, koja je komunistička ne po nalogu urednika, već jednostavno zato što je jednostavno nemoguće smisliti pravedniji i logičniji društveni sistem, a duboko, bogato napisan naučni deo. Upravo u ovim romanima možete osjetiti okus fizike, pridružiti se naučnim istraživanjima i baš onom osjećaju moći o kojem je Asimov pisao u svojoj istoimenoj priči.

I za to se Snegovu može oprostiti njegov relativno skroman književni talenat (iako se trilogija lako čita - u jednom dahu), te skicirani likovi i određena doza konvencija u opisu drugih civilizacija. Sve su to beznačajni detalji, male tačke na okviru grandioznog platna svemira u kojem ljudi žive i stvaraju - savršeni, kao bogovi, i obični, kao ti i ja.

Niski naklon i vječna uspomena Sergeju Snegovu, tvorcu svjetova.

Ocjena: 10

Za mene je ovo, naravno, roman otkrića, trilogija otkrića.

Izvanredan primjer kombinacije sci-fi i svemirske opere. U trilogiji ima više referenci na naučni element nego u svim delima nekih pisaca „naučne“ fantastike „novog talasa“. Primer: u opisivanju borbenih dejstava Snegov ne koristi Newton-Descartes model zasnovan na euklidskoj geometriji, već nešto vrlo blisko geometriji Riemann-Lobačevskog (zakrivljenost prostora, kretanje po konkavno-konveksnim lukovima, presek paralelnih linija). A njegovi svemirski brodovi se ne bore sa laserima (blasteri, plazma), kao u svemirskim operama, već sa fokusiranim poljima i ugrušcima energije. Gdje je opera?

Sada o imenu. Zašto su "Ljudi kao bogovi"? Bog je stvorio svemir ex nihile - ni iz čega, a na samom početku romana upoznajemo se s figurom legendarnog naučnika Andreja Taneva, Ajnštajnovog savremenika i sovjetskog zatvorenika, koji je smislio kako da transformiše materiju u svemir i obrnuto, pretvarajući tako “ništa” u “nešto”.

Nagoveštaj: da li su književni birokrati u SSSR-u mogli ovo propustiti? Zato su promovirali jadno plodnu "Andromedinu maglicu".

Još par riječi o početku. Za mnoge pisce ovo je problem. Snegov počinje sa priznanjem mizantropa, ali to čini sa tako blagom ironijom da čitalac postaje simpatičan ovom Eli. „Leti i opusti se“, „naprijed u pobjedu komunizma“, „mladost na gradilište“ i drugi slogani koji su sovjetskoj naučnoj fantastici (poput mnogih Efremovljevih romana) dali prolaz u život su odsutni.

Za razliku od Efremovljeve “Magline Andromeda”, u kojoj se, osim divljeg plesa, ne prikazuje nijedna umjetnost daleke budućnosti, sve je tu. Opis muzike je posebno fascinirao. Zaista fantastično!

Veoma bogat i lep svet, neuporedivo šareniji od jadnih Efremovljevih pseudofantazija.

I kako su, uz malu ironiju, ali pouzdano, prikazani eksperimenti genetičara koji to više ne znaju raditi i uzgajati zmajeve i pegase!

Jezik i tekst. Tekst je zaista složen, ali ne zato što Snegov slabo vlada slogom, već zato što smo, izvinite, toliko navikli na površan, često polužargonski stil savremenih pisaca, plus beletristički stil zapadnih, da je nivo sovjetskog književnog jezika izgleda teško.

Sada o emocijama

Spoiler (otkrivanje radnje) (kliknite na njega da vidite)

Obično, kada počnu priče zasnovane na Dostojevskom („suza jednog deteta“), onda se zarad sreće svih ne žali! U najvećoj galaktičkoj bitci poginula je samo jedna osoba - sin GG. Ali kako je gorak i tužan ovaj gubitak ako živite očima GG!

Ono što je rečeno, inače, važi i za Snegovljeve reči da je trilogija „meka parodija“ svemirskih opera i biblijskih tekstova. Nema tu parodije! Sve je više nego ozbiljno! Najvjerovatnije je Snegov izgovorio ove riječi kako bi odbio dio kritike.

Sada o nedostacima.

Nažalost, društvom vlada Bog-Mašina (tačnije, trijumvirat mašina). Mašinski trijumvirat, naravno, nema pojma da se pobuni protiv čovječanstva i nanese mu štetu, ali nažalost, tužno je vidjeti kako Veliko vijeće (nešto između demokratije i meritokratije) poštuje naredbe ove najplemenitije matrice.

Na kraju trilogije potpuno su se brinuli za svoja posla, a zapravo se sukob opisan u drugom dijelu jednostavno ponovio. Sedeli bismo kod kuće, u spiralnom kraku galaksije.

Tehnički, Snegov prečesto pribegava argumentu žaljenja, u čemu ne uspeva uvek. Likovi prvo javljaju da im je jako žao što su ustrajali, a onda se u tekstu ne dešava ništa zaista katastrofalno.

Pa, kraj je malo zbunjujući, to je stvar za sebe.

Pa ipak, uprkos svojim nedostacima, Snegov se ispostavlja kao glava i ramena iznad svih onih sovjetskih pisaca naučne fantastike koji su pisali o osvajanju svemira.

Ocjena: 10

Knjiga je uzbudljiva i dobra, ali elementi “stare” naučne fantastike i dalje se uvlače sa svih strana. Utopija „svetle budućnosti“, sovjetski slogani, kosmičko partnerstvo, pomozite svom bližnjem ne štedeći sebe. To se vidi i u opisu životnih formi: autor je smislio tako nerealne primjerke i štaviše, toliko su napučeni po Univerzumu da je jednostavno jezivo... To je kao zadatak pionira naučne fantastike, smisliti mnoga stvorenja za razliku od ljudi i adekvatno i logično opisati njihovu sliku i stil života. Čini mi se logičnijim pretpostaviti malu populaciju... Radnja također ne pati od zapleta: idemo i istražujemo Univerzum. Autor slika potpuno “kamenovane” i fantastične slike i radnje u Univerzumu, koje retko ko vidi u snu, a zapravo se čini da je radnja uglavnom vezana za ovo: postoji fizička mogućnost rođenja crne zvezde - mi ćemo to opisati, neeuklidsko - opisati ćemo ga, čudne metalne planete - opisati ćemo ih! I toliko, mnogo stvari... Čini se da je knjiga samo umjetnički način da se opiše astronomske i fizičke fantazije autora.

I dalje volim logičnije povezane radnje-lokacije-atmosfere-akcije-ideje... U tom pogledu, ideal kompanije Hyperion i Den Simmonsa za mene je beskrajno visok.

I Snegov je dobar. S obzirom na moju nesklonost pretjeranoj pretencioznosti i općenito staroj naučnoj fantastici, a posebno sovjetskoj, “Ljudi kao bogovi” su me oduševili, bilo je zanimljivo čitati, iako ne bez mana...

Da sam ovo delo čitao kao dete, mnogo bi mi se dopao.

Ocjena: 7

Snegovljev ep je klasik ruskog SF-a i samo zbog toga je obavezno čitanje.

Svetla budućnost na Zemlji - sada je ima tako malo da je čak i ovaj ne baš uspešan pokušaj da se opiše univerzalna skala ponekad primamljiv da se ponovo pročita u fragmentima. Razmjer je, naravno, veliki. Slika je grandiozna. Tehnike ratovanja u svemiru su same po sebi zanimljive. Ali opisi su razbacani, ima dosta stvari koje izlaze izvan spektra razmatranja autora. Stoga se s vremena na vrijeme javlja osjećaj opuštene logike u naraciji.

Naravno, kao pisac koji govori jezik, Snegov je slab. Njegov stil pisanja može se nazvati naivnim, poput Kazanceva ili Tupitsyn. Samo originalnost ideje privlači pažnju i omogućava da se generalno bolje ocijeni. On nije grafoman kao Kuzmenko, ali nije ni majstor, kao Efremov, Larionova, Gansovski ili Pavlov.

Materijal iz epa jasno pokazuje razliku između sovjetske i zapadne SF kada se razmatraju konfrontacije na galaktičkom nivou. Sve što glavni lik radi, radi za druge, a tek usput rješava svoje egzistencijalne probleme. Vodi ga nesebična ljubav prema prijateljima i ljubav prema pravdi.

Ali, objektivno gledano, ovo je štivo za srednju školu – za otkrivanje razmjera svijeta.

Ocjena: 7

Gvozdeni zid koji razdvaja dva sveta fantazije je bez ceremonije slomljen. Sergej Snjegov je odlučio da spoji tradiciju sovjetske fantastične utopije i zapadnjačke fantastične akcije. I uradio je to savršeno. Ima dovoljno lijepih opisa budućnosti i žestokih borbi u dubokom svemiru.

Snegova budućnost je svetla i jasno definisana. Svijet je grandiozan; Ima nečeg uzbudljivog u imidžu čovečanstva koje se igra sa planetama poput deteta koje se igra kockama. Ovdje su grmljavine po rasporedu, vašu sigurnost budno prati kibernetički Čuvar, a odsustvo mora na svemirskom brodu doživljava se kao lišavanje i romansa dalekih putovanja :)

I bitke su odlične. Ovdje se ne možete izvući sa banalnim blasterima; zaraćene strane ležerno uništavaju čitave planete, pretvaraju svemir u puža i odlaze u okomito vrijeme. Svidjela mi se i zabavna ideja uvođenja zmajeva, pegasa i anđela u svemirske bitke. Anđeoska truba je generalno jedan od najslađih likova.

Ovdje je jezik mjestimično ukočen, ali ga spašavaju odlomci na ivici zezanja, poput: „Smiri se, sva tijela za zaštitu zloće i provođenje izdaje će obavijestiti o tvojoj odanosti svetim principima zla ...” Autor piše posterski, ali se istovremeno smeje „grubom jeziku postera” – ne izgleda loše. Narativ teče lako i glatko, tako da ne primjećujete nikakve mane, pohlepno proždiru stranicu za stranicom.

Ocjena: 10

Sredinom 80-ih godina 20. vijeka. ova knjiga je bila jedna od najskupljih na buvljacima knjiga i knjižarama i koštala je 35-40 rubalja, sasvim pristojan novac u to vrijeme (trećina do četvrtine plate stručnjaka srednjeg nivoa sa visokim obrazovanjem). I kupili su je i stali u red da je pročitaju od sretnih vlasnika knjige. I knjiga je bila vredna toga!

Da, čak i ako ne baš iskreno, knjiga je zaudarala na krišku. Ali samo malo „mirisa“. A po “ukusu”, odnosno po sadržaju i idejama, to je bila vjerovatno najbolja sovjetska svemirska opera (ili SF?) sa lijepo opisanim svjetovima i čvrstim harizmatičnim junacima koji izazivaju svemir.

Lagani jezik i nenametljive digresije o istoriji čovječanstva daju figurativnu, trodimenzionalnu sliku svijeta budućnosti, gdje ljudi pokušavaju da se uzdignu do nivoa „Bogova“. Da, među mnogim otvorenim civilizacijama ljudi su najviše... Ali samo do određenih, dobro poznatih granica. A onda... Neočekivan, ali predvidljiv susret sa neprijateljem jednakim po inteligenciji i razvoju civilizacije. Jao, ne razvijaju se sve civilizacije u istom pravcu, a ono što je ispravno i dobro za Zemljane i njihove prijatelje, zlonamjernim ljudima (rušiteljima) ne izgleda tako. Pojavljuju se i prirodni saveznici.

Hrabra i prilično teška knjiga za čitanje, posebno za ljude koji nisu previše opterećeni raznim „teorijama relativnosti“ i tinejdžere, kojima je, čini se, namijenjena. Po složenosti, ovo je naučna fantastika više u duhu Efremova nego Žila Verna. Preporučeno nam je da čitamo drugu u osnovnom i srednjem razredu, ali Snegov iz nekog razloga nije. Iako mi je sada žao što mi u školi nije naišao “Ljudi...”. Možda bih se u ovom slučaju upoznao sa naučnom fantastikom nešto ranije od Ničea i Dostojevskog, bilo bi korisnije... Generalno, preporučujem je svim poznavaocima sovjetske naučne fantastike. I ne svaki (čak i sovjetski) pisac naučne fantastike tako vedro i bezbrižno šalje svoje junake u druga sazvežđa, suočava ih sa superiornom inteligencijom i dozvoljava im da savijaju prostor i vraćaju vreme unazad.

Ocjena: 10

Čuo sam dosta o ovom ciklusu...ali nikako nisam stigao da ga pročitam...sakupio sam snagu i nisam se nimalo pokajao... tokom čitavog čitanja bio sam zadivljen kako su mogli napisati nešto poput ovo tada... ciklus je fundamentalan, kompletan, naucan, prelep... citao sam ga i nisam mogao da odbacim... naucna fantastika u najcistijem obliku... nimalo ne miriše na komunizam i prošla "svetla" budućnost... ceo ciklus je prožet humanizmom i verom u čoveka... ovo me je podsetilo na trilogiju Strugackog o naprednjacima... generalno, "svemirska odiseja" se pokazala uspešnom i Nije uzalud što savremeni pisci naučne fantastike stavljaju ime Snegova u ravan sa klasicima ruske i svetske naučne fantastike!

Sergey Snegov

LJUDI KAO BOGOVI

(trilogija)

Apel za čitaoce

I to se ne odnosi samo na “Ljudi kao bogovi” – ovako smo radili sa svih pet tomova ovog sabranog djela.

Tatiana Lenskaya

GALAKTIČKA INTELIGENCIJA

Prvi dio

DJEVOJKA ZMIJA IZ VEGE

Od Frascattija do starog Rima

Izašao je Petar astrolog.

Pocrnio visoko iznad njega

Nebeska krošnja zvijezda.

Pogledao je tamo, u mrak,

Iz tvoje ravnice.

I zamislio je

Čudne slike.

N. Morozov

Ja sam muškarac: kao bog sam osuđen na propast

Doživjeti melanholiju svih zemalja i svih vremena.

Za mene je ova priča počela činjenicom da sam drugog dana po povratku na Zemlju, šetajući kraterima Kilimandžara, sreo Lusina kako jaše zmaja koji diše vatru.

Najnoviji model”, rekao je Lusin. - Vadio sam ga dve godine. Informacije ljudi to hvale. Dobro, zar ne?

Svi ovi rekviziti su beskorisni. Osim ako, naravno, ne planirate time uplašiti djecu.

Lusin je s ljubavlju potapšao zmaja po jednoj od njegovih dvanaest žabljih nogu.

Efektivno. Hajde da te odvedemo u Oru. Neka gledaju.

Gluposti! Niko tamo neće pogledati tvoj fosil. Svaka zvijezda sama po sebi je nevjerovatnija od svih vaših čuda. Mislim da će ih mnogo više zanimati automobili.

Automobili - da! I životinje, da. Sve - da!

Lusin se nasmiješio i odmahnuo glavom:

Ljubomorna si, Eli. Drevni osećaj. Sve do zmajeva. Razumijem. Da sam na tvom mestu, ja bih.

Lusin govori kao hijeroglifima. Navikli smo na njegov govor, ali ga stranci ne razumiju uvijek. On, međutim, ne voli da razgovara sa strancima.

Njegov me prijekor uznemirio, ogorčeno sam se okrenuo. Lusin mi je stavio ruku na rame.

Pitajte - kako? - tužno je upitao. - Zanimljivo.

Klimnuo sam glavom da ne bih uznemirio Lusina ravnodušnošću. Iz priče sam shvatio da se u zmajevom stomaku sintetišu zapaljive materije i da to čini zmaju ni hladnim ni vrućim.

Lusin radi na temi: “Materijalizacija čudovišta drevnog folklora”, zmaj koji diše vatru je njegov četvrti model, slijedeći oblici su krilati asirski lavovi i gmizavci egipatskih sfingi.

Želim boga Horusa sa sokolovom glavom”, rekao je Lusin. - Još nije odobreno. Hope.

Sjetio sam se da je Andre nosio u Ouru simfoniju koju je komponovao pod nazivom “Harmony of the Stellar Spheres” i da će se prvo izvođenje simfonije održati te večeri u Kairu. Sumnjam u Andreove muzičke sposobnosti, ali muzika je bolja od pušenja zmija.

Lusin je skočio.

Nisam znao. Letimo za Kairo. Ja sam ispred. Do raketne stanice.

I sami uživajte u otrovnim isparenjima svoje nakaze”, rekao sam. - I to radim na starinski način: jedan, dva, tri - a ne sto kilometara!

Uspio sam prestići Lusina za dvadesetak minuta. Dok je istiskivao posljednje kilometre iz svog narandžastog sporohodnog vozila, dogovorio sam da se zmaj nahrani u Pegazovoj štali.