Audio en alemán. En lugares públicos
contiene una de las 1000 PALABRAS ALEMANAS MÁS COMUNES en 4 páginas A4.
Un principiante que aprende alemán necesita este diccionario para iniciarse rápidamente en el idioma. ¡Revisa el diccionario!
¡Estimado amigo! Ayúdate a ti mismo y a nuestro proyecto MIR2050:
Primero, verifique la traducción de estas 1000 palabras en otro diccionario (en papel o en computadora), en 4 tardes.
Y luego haz una grabación de audio (en un micrófono) de estas 1000 palabras en alemán. ¡Pasa una hora!
Y los archivos mp3 fueron enviados a nuestro sitio web para que otros autodidactas los descargaran. ______ [correo electrónico protegido]
MIR1000 es un diccionario único:
en 4 segundos te dará la traducción de una palabra al leer libros, al mirar películas y televisión, durante una conversación.
.
¡IMPRIMA el diccionario! Todas las palabras son visibles a la vez, hojee solo 2 páginas. / .
Al aprender estas palabras, comprenderá hasta el 60% de las palabras de un libro, película o conversación.
Con la ayuda del diccionario MIR1000, en 1 hora traducirá de 3 a 4 páginas de texto (buscando traducciones de 1000 palabras).
Y al traducir el texto con un diccionario de papel grueso, en 1 hora entenderás sólo 3 párrafos (200 palabras),
y recuerda 2000 palabras alemanas en sólo un año.
ARCHIVOS DE AUDIO del diccionario, 2 horas de sonido, te ayudarán a recordar palabras de oído:
Repita en voz alta estos archivos mp3 que contienen palabras en alemán con traducción al ruso de 5 a 8 veces.
¡Palabras en 1 mes y serán recordadas!
Su grabación de audio ayudará a cientos de personas a aprender alemán rápidamente. ______ [correo electrónico protegido]
ARCHIVOS DE AUDIO DEL DICCIONARIO ALEMÁN WORLD1000:
EL SECRETO DE LA BÚSQUEDA RÁPIDA DE TRADUCCIÓN EN diccionarios:
a) Busque la palabra que busca moviendo la mirada EN DIAGONAL, no a lo largo de las columnas.
b) Busque la palabra diciendo (y mirando) LAS PRIMERAS TRES LETRAS de la palabra. Aquellos. busca rápidamente ZUK,
(si buscas ZUKOMMEN). Busque AUF y luego AUF WIED (¡si busca AUF WIEDERSEHEN!)
c) Si, debido al espacio reducido, no puede expandir las 5 páginas del diccionario en un feed,
luego VOLTEE 3/4 de página con la mano IZQUIERDA y con la derecha escriba las traducciones de las palabras de la historia.
USO DEL DICCIONARIO “WORLD-1000-Alemán”:
1000 palabras de la A a la Z con traducción. Repita en voz alta después del orador, 2 horas antes).
_____ IMPORTANTE: lea EN VOZ ALTA no solo la palabra en sí, sino (también en voz alta) SU TRADUCCIÓN al ruso.
_____ Con esto familiarizarás a tu subconsciente con el significado de CIENTOS de las palabras más utilizadas.
___ Aunque muchas palabras INMEDIATAMENTE serán recordadas por sí mismas: después de todo, previamente has leído las palabras y sus traducciones en voz alta.
____ Después de muchas palabras de la historia, instantáneamente (como un ECHO) recordarás la traducción,
_____ incluso antes de mirar MIR1000: después de todo, mientras leías el diccionario MIR1000, memorizaste la ortografía de las palabras.
.
1 de diciembre 2008 = 210 visitantes
1 de diciembre 2009 = 3.640 visitantes (3.430 personas por año)
1 de diciembre 2010 = 7.120 visitantes (3.480 personas por año)
1 de diciembre 2011 = 10.050 visitantes (2.930 personas por año)
¡Buena suerte aprendiendo alemán!
¡Toma un curso de alemán conversacional online para principiantes!
Este tutorial es libro y curso de audio Alemán para aquellos que nunca antes han estudiado este maravilloso idioma. El objetivo del libro es enseñar al lector a hablar alemán con fluidez.
Este objetivo está subordinado no sólo a los ejercicios, la mayoría de los cuales se presentan en forma de pequeños diálogos, sino también al método mismo de presentación del material lingüístico, que difiere del generalmente aceptado.
El libro está escrito en forma de diálogo con el lector. El autor habla en detalle y de manera muy accesible sobre las características de la pronunciación alemana, la ortografía, la estructura gramatical del idioma y analiza los significados de palabras y figuras retóricas individuales.
Este curso inicial, pero si lo tratas con la debida atención, dominarás los principales secretos del idioma alemán y muy pronto podrás comunicarte con hablantes nativos sobre los temas más importantes.
El reproductor permanece en la parte superior de la pantalla cuando se desplaza por la página. Al lado de cada tarea hay una marca de tiempo de su inicio en el archivo de audio. (números entre paréntesis). La versión de audio proporciona explicaciones más detalladas, por lo que es posible que el texto no siempre sea literalmente el mismo que el audio.
¡Te deseo éxito!
Elizaveta Heinonen
Ahora puedes utilizar tu tiempo libre para aprender alemán con el programa "¡Alemán en 1 hora!" Y no importa si se va de viaje de negocios o simplemente de vacaciones, o se comunicará con hablantes nativos en su lugar de trabajo: nuestro programa de solo 60 minutos es el mínimo práctico necesario que le permitirá sentirse seguro en cualquier situación en el futuro.
Alemán en 1 hora.:
- Bestseller Living Language (una empresa de Random House);
- La mejor serie para estudiar. idiomas extranjeros en audio;
- Traducción paralela al ruso;
- Formato simple y eficaz: escuche y repita después de los locutores;
- Más de 400 palabras, frases y expresiones necesarias;
- Todos los temas cotidianos, desde saludos y palabras de cortesía hasta preguntas que te ayudarán a no perderte en una ciudad desconocida, encontrar el lugar adecuado, registrarte en un hotel, explicarte en un restaurante o tienda;
- También incluye secciones sobre reuniones, citas y vida nocturna;
- Se puede utilizar en cualquier lugar: en el coche, en el tren o en el avión.
Expresiones básicas.
Gracias - Danke - Danke.
Muchas gracias - Vielen Dank - Vielen Bank.
Siempre eres bienvenido - Bitteschon - Bytteschon.
Por favor - Bitte - Bitte.
si - Ja - Ya
no - Nein - Nain
Disculpe, por favor - Entschuldigen sie bitte - Entschuldigen sie bitte.
Perdóname - Entschuldigen o Es tut mir leid - Entschuldigen Es here mya leid.
No entiendo - Das verstehe ich nicht - Das verstehe ich nicht.
No hablo alemán - Ich spreche kein Deutsch - Ich spreche kein Deutsch.
¿Hablas inglés? - ¿Sprechen Sie English? - ¿Sprechen si inglés?
No hablo muy bien alemán - Ich spreche nicht sehr gut Deutsch - Ich spreche nicht sehr gut deutsch.
Descargue el libro electrónico gratis en un formato conveniente, mírelo y lea:
Descargue el libro Alemán en 1 hora, Libro de frases, Curso en audio, 2005 - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.
- Libro de frases ruso-checheno, Orsiy-Nokhchiy kameldiyirg, Khamidova Z., 2005
- Inglés sin problemas, diccionario de autoaprendizaje, Zagorodniy E.S., 2005 - Este libro no es un diccionario común ni un manual de autoaprendizaje. La publicación contiene todo lo necesario para el autoaprendizaje. en Inglés información de contexto, así como inglés-ruso... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
La discreta y pedante Alemania, un país que millones de personas de todo el mundo sueñan con visitar, al menos durante una semana. Aquí hay de todo para pasar un buen rato. Estaciones de esquí, discotecas, excelentes restaurantes, pubs y hoteles de lujo. También en Alemania hay una gran cantidad de edificios medievales y otros monumentos arquitectónicos.
Pero conociendo el idioma alemán, disfrutarás aún más de un recorrido por este país, o simplemente puedes descargar un libro de frases ruso-alemán si no dominas este idioma.
Nuestro libro de frases se puede imprimir directamente desde el sitio o descargarlo a su dispositivo, y todo esto es completamente gratis. El libro de frases se divide en los siguientes temas.
Apelaciones
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
Hola, buenas tardes) | Buenos días | Guten entonces |
Buen día | Guten Morgen | Guten Morgen |
Buenas noches | Guten Abend | Guten inclinado |
Hola | Hola | Hola |
Hola (en Austria y el sur de Alemania) | Gott Gruss | gótico asqueroso |
Adiós | Auf Wiedersehen | En Widerzeen |
Buenas noches | Nochebuena | Gute nakht |
Hasta luego | bis calvo | bis balt |
Buena suerte | Viel Gluck/Viel Erfolg | Fil gluck / Fil erfolk |
Mis mejores deseos | Alles Gute | Alles Gute |
Adiós | Tschuss | Chus |
Frases comunes
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
Muéstrame… | Zeigen Sie mir bitte… | Tsaigen zi mundo mordido... |
Dame esto por favor... | Geben Sie mir bitte das | Geben zi mir bitte das |
Dame por favor… | Geben Sie mir bitte… | Geben zi mundo mordido... |
Nos gustaría… | Wir moechten… | Vir myhten... |
Me gustaría… | Ich moechte… | Dios mío... |
¡Ayudame por favor! | Helfen Sie mir bitte | Helfeng zi mundo bitte |
Podría decirme...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Kyonnen zi mundo bitte zogen? |
Usted me podría ayudar...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Kyonnen zi mundo bitte helfen |
Podrías mostrarme...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Kyonnen zi mundo bitte tsaigen? |
¿Podrías darnos...? | Koennen Sie uns bitte...geben? | Können zi uns bitte...geben? |
Podrías darme...? | Koennen Sie mir bitte…geben? | Kyonnen zi mundo bitte...geben? |
Por favor escribe esto | Schreiben Sie es bitte | Shreiben zi es bitte |
Repita por favor | Sagen Sie es noch einmal bitte | Zagen zi es nokh ainmal bitte |
¿Qué dijiste? | ¿Qué mordisco? | ¿Vi bitte? |
¿Puedes hablar más lento? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | ¿Könneen zi bitte etvas langzame sprächen? |
No entiendo | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
¿Alguien de aquí habla inglés? | ¿Spricht jemand hier englisch? | ¿Sprikht yemand hir inglés? |
Entiendo | Ich verstehe | Yo soy fershtee |
¿Hablas ruso? | ¿Sprechen Sie Russisch? | Sprechen si russisch? |
¿Hablas inglés? | ¿Sprechen Sie English? | ¿Sprechen si inglés? |
¿Cómo estás? | ¿Wie geht es Ihnen? | ¿Vi gate es inen? |
¿Bien y usted? | Danke, gut Und Ihnen? | Danke, gut Und inen? |
Esta es la señora Schmidt. | La señora Schmidt | La señora Schmit |
Este es el señor Schmidt. | Das ist Herr Schmidt | Das ist Herr Shmit |
Mi nombre es… | Hola... | Eh haise... |
yo vine de rusia | Ich komme aus Rusia | Ikh komme aus ruslant |
¿Dónde es? | Quién es...? | ¿En el primero...? |
¿Dónde están ubicados? | ¿Pecamos...? | ¿En zinc...? |
No entiendo | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
Lamentablemente no hablo alemán. | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide sprehe ich deutsch nikht |
¿Hablas inglés? | ¿Sprechen Sie English? | ¿Sprechen si inglés? |
¿Hablas ruso? | ¿Sprechen Sie Russisch? | Sprechen si russisch? |
Lo siento | Entschuldigen Sie | Entshuldigen zi |
Lo siento (para llamar la atención) | Entschuldigung | Entschuldigung |
Muchas gracias | Danke schon/Vielen Dank | Danke shön / Filen húmedo |
No | neín | Nueve |
Por favor | bitte | bitte |
Gracias | gracias | gracias |
Sí | Ja | I |
En la aduana
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
¿Dónde está el control aduanero? | ¿Cuál es el zollkontrolle? | en: ist di: tsolcontrolle? |
¿Necesito llenar una declaración? | ¿Soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen? |
¿Has llenado la declaración? | ¿Haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült? |
¿Tienen formularios en ruso? | ¿Haben sie formulare in der russischen sprache? | ha: ben zi fórmula: re in der rusishen shpra: ¿él? |
Aquí está mi declaración | aquí está mi zollerklärung | hola:r ist meine zohlekrle:runk |
¿Dónde está tu equipaje? | ¿Cuál es su paquete? | vo:ist i:r gapek? |
Este es mi equipaje | aquí es mi paquete | hola: r es el principal gapek |
control de pasaportes | control de paso | |
muestra tu pasaporte | weisen sie ihren pass vor | Weizen zi i:ren pas for! |
Aquí está mi pasaporte | aquí es mi reisepass | hola: r ist risepas principales |
Llegué en el vuelo número... desde Moscú. | ich bin mit dem flug nummer … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dam flu:k nummer ... aus moskau geko-men |
soy ciudadano de rusia | ich bin hamburguesa rusia | ihy bin burgher rusia |
llegamos de Rusia | wir kommen aus russland | Vir Komen Aus Ruslant |
¿Has completado el formulario de inscripción? | ¿Haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült? |
Necesito un formulario en ruso | ich brauche ein formular in der russischen sprache | ikh brau he ain fórmula: r in der rusishen shpra: él |
la visa fue emitida en el departamento consular en Moscú | das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt | das vi:zoom wurde im konzulat in moskau ausgestelt |
Yo vine… | ich bin...gekom-men | ih bin... gekomen |
para trabajo por contrato | zur vertragserbeit | zur fertra:xarbyte |
vinimos por invitación de amigos | Sind auf einladung der freunde gekommen | vir zint aif einladunk der freunde gekomen |
No tengo nada que declarar en la declaración. | ich habe nichts zu verzollen | ih ha:be nihite tsu:fairzolen |
tengo una licencia de importacion | aquí es mi einführungsgenehmigung | hola:r ist maine ainfü:rungsgene:migunk |
venga | pasar sie | pase: ren zi |
siga por el corredor verde (rojo) | gehen sid durch den grünen(roten) corredor | ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) corido:r |
abre la maleta! | machen sie den koffer auf! | mahen zi den kofer auf! |
estas son mis cosas personales | ich habe nur dinge des persönkichen bedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezyonlichen bedarfs |
estos son recuerdos | das sind recuerdos | das zint zuveni:rs |
¿Tengo que pagar impuestos sobre estos artículos? | ¿Sind estos sachen zollpflichtig? | zint di:ze zahen zolpflichtih? |
En la estación
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
¿Desde qué estación vas...? | von welchem bahnhof fährt man nach...? | von welhem ba:nho:f fe:rt man nah? |
¿Dónde puedo comprar un billete de tren? | ¿Wo kann man die fahrkarte kaufen? | vo: kan man di fa: rkarte kaufen? |
Necesito llegar a Bremen lo más rápido posible. | Ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen |
¿Me puede dar un horario? | ¿Won kann ich den fahrplan sehen? | vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en? |
¿Desde qué estación sale el tren? | von welchem bahnhof fährt zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k ap? |
¿Cuánto cuesta el boleto? | ¿Se kostet die fahrkarte? | ¿Te costó di fa:rkarte? |
¿Tienes entradas para hoy (mañana)? | ¿Haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)? | ¿Ha:ben zi di fa:rkarten para hoyte (para morgan)? |
Necesito un billete para Berlín y volver. | einmal (zweimal) Berlín y zurück, bitte | ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt tsuryuk, morder |
Prefiero un tren que llegue por la mañana a... | ich brauche den zug, der am morgen nach…kommt | ich brauche den tsu:k der am morgan nah... comt |
¿Cuándo es el próximo tren? | ¿Cómo va el nächste zug? | van comte der ne:x-ste tsu:k? |
Perdí el tren | ich habe den zug verpasst | ihy ha:be den tsu:k pasado justo |
¿Desde qué andén sale el tren? | von welchem bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba:nstaik fe:rt der tsu:k ap? |
¿Cuántos minutos antes de la salida? | Wieviel minuten bleiben bis zur abfahrt? | vi:fi:l minu:ten bleiben bis zur apfa:rt? |
¿Hay aquí una oficina de representación de las aerolíneas rusas? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:pt es hi:r das Bureau: deru rusishen flu:kli:nen |
¿Dónde está el mostrador de información? | ¿Quién es el Auskunftsbüro? | en: ist das auskunftsbüro? |
¿Dónde para el autobús expreso? | wo hält der Zubringerbus? | en: helt der tsubringerbus? |
¿Dónde está la parada de taxis? | ¿wo ist der Taxi-stand? | ¿vo:ist dar taxistant? |
¿Hay una oficina de cambio de moneda aquí? | ¿Qué pasa sich die Wechselstelle? | en: befindet zikh di vexelstalle? |
Quiero comprar un billete para el número de vuelo... | ich möchte einen Flug, Routenummer… buchen | ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen |
¿Dónde está el check-in para el vuelo...? | wo ist die Abfer-tigung für den Flug...? | en: ist di apfaertigunk fur den flu:k....? |
¿Dónde está el trastero? | ¿Qué es el Gepäckaufbewahrung? | vo: ist di gäpekaufbevarung? |
no es mío... | se siente… | es fe:lt…. |
maleta | mi koffer | cafe principal |
bolsas | mi bolsa | maine ta: ella |
¿A quién puedo contactar? | an wen kann ich mich wenden? | ¿Un vino kan ikh mikh vanden? |
¿donde esta el inodoro? | ¿Qué es el baño? | en: ist di toilette? |
¿Dónde está la zona de recogida de equipaje? | ¿Qué es gepäckaus-gabe? | vo:ist gapek-ausga:be? |
¿En qué transportador puedo recibir el equipaje del número de vuelo...? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug… bekommen? | Auf welhem förderbant kan man das gepek vom flu:k ... backomen? |
Olvidé mi maleta (abrigo, impermeable) en el avión. ¿Qué tengo que hacer? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. era soll ich tun? | ih ha:be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. ¿Eres zol ikh tun? |
Perdí la etiqueta de mi equipaje. ¿Puedo recoger mi equipaje sin etiqueta? | ich habe cabaña (den Gepäckanhänger) verloren. ¿Puedo disfrutar de mi cabina sin cabina? | ih ha:be kabin (den gap'ekanhenger ferle:ren. kan ih main gap'ek |
En el hotel
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
Dónde está el hotel…? | wo befindet sich das Hotel…? | en: befindet zikh das hotel...? |
Necesito un hotel no muy caro y con buen servicio. | ich brauche ein hicht teueres Hotel | su brauhe…. |
¿Tienes habitaciones disponibles? | ¿Haben sie freie zimmer? | ja:ben zi:fraye cimer? |
una habitación ha sido reservada para mí | para mí es una habitación reservada | für mich ist ein cimer reserve:rt |
la habitación está reservada a nombre... | das Zimmer auf den Namen …reserva | das tsimer ist auf den na:men ... reserva:rt |
necesito una habitacion individual | ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer) | ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer) |
Preferiría una habitación con cocina. | ich möchte ein Zimmer mit Küche haben | ihy möhte ain tsimer mit kühe ha:ben |
Vine aquí para... | ich bin hierger...gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
mes | para un monat | piel einen mo:nat |
año | para un año | fur ein ya :r |
una semana | para una mujer | para una persona |
¿Hay una ducha en la habitación? | gibt es im zimmer eine Dusche? | Gipt es im tsimer aine du:she? |
Necesito una habitación con baño (aire acondicionado) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ikh brauhe ain tsimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
¿Cuánto cuesta esta habitación? | ¿Era kostet este zimmer? | ¿Costaste di:zes tsimer? |
es muy caro | das ist sehr teuer | das ist ze:r toyer |
Necesito una habitación por un día (por tres días, por una semana) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, für eine woche) | ikh brauhe ein tzimer für aine nacht (für dray tage, für eine vohe) |
¿Cuánto cuesta una habitación doble por noche? | ¿Era kostet ein zweibettzimmer pro noche? | ¿Usted koset ein zweibetsimer pro nakht? |
¿El precio de la habitación incluye el desayuno y la cena? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | zint das fru:stück unt das abenthesen im price inbegrifen? |
El desayuno está incluido en el precio de la habitación. | das Frühstück ist im preis inbergriffen | das fru:stück ist im price inbergrifen |
Disponemos de buffet en nuestro hotel. | En el hotel Userem se encuentra el Schwedisches Büffet. | en el hotel unzerem ist shwe: buffet de platos |
¿Cuándo necesitas pagar la habitación? | wann soll ish das zimmer bezahlen? | van sol ikh das tsimer betsa:len? |
el pago se puede hacer por adelantado | hombre kann im voraus zahlen | hombre kan im foraus tsa:len |
este número me conviene (no me conviene) | dieses zimmer passt mir(nicht) | di:zes tsimer más allá del mundo (niht) |
aquí está la llave de la habitación | das ist der schlüssel | das ist der shlyusel |
Caminar alrededor de la ciudad
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
Gasolinera | Tankstelle | estela del tanque |
Parada de autobús | Bushaltestelle | parada de autobús shtelle |
estación de metro | Estación de metro | estación-u-ban |
Dónde está el más cercano... | Wo ist hier die naechste… | Vo ist hir di nextte... |
¿Dónde está la comisaría de policía más cercana aquí? | ¿Won ist hier das naechste Polizeirevier? | ¿Es su próximo policía reverenciado? |
banco | un banco | banco aine |
correo | das Postamt | el correo |
supermercado | La Kaufhalle | di kauf halle |
farmacia | morir farmacia | farmacia |
teléfono público | una telefono | teléfono aine - celle |
oficina de Turismo | das Verkehrsamt | das ferkersamt |
mi hotel | mi hotel | hotel principal |
Estoy buscando… | Ich tal... | Eh zuhe... |
¿Dónde está la parada de taxis? | ¿Qué es la parada de taxis? | ¿vo:ist dar taxistant? |
en transporte
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
¿Podrías esperarme? | Koennen Sie mir bitte warten? | ¿Können zi mir bitte warten? |
¿Cuánto te debo? | ¿Era soll ich zahlen? | ¿Estás enojado o no? |
Deténgase aquí, por favor | Halten Sie bitte hier | Halten zi bitte hir |
Necesito regresar | Ich mus zurueck | Ih mus tsuryuk |
Bien | Todos los derechos | No rehits |
Izquierda | Otros enlaces | No enlaces |
Llévame al centro de la ciudad | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Centro estatal Faren zi mikh tsum |
Llévame a un hotel barato | Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel | Hotel faren zi mikh zu ainem billigan |
Llévame a un buen hotel | Fahren Sie mich zu einem guten Hotel | Hotel faren zi mikh zu ainem guten |
Llévame al hotel | Fahren Sie mich zum Hotel | Hotel faren zi mikh tsum... |
Llévame a la estación de tren | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren si mich zum banhof |
Llevame a El aeropuerto | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mikh tsum fluk-hafen |
Tómame | Fahren Sie mich... | Faren zi mikh... |
¡A esta dirección por favor! | ¡Esta dirección está amarga! | Esta dirección es bitte |
¿Cuánto cuesta llegar a...? | Fue kostet die Fahrt… | Vas costet di pedo...? |
llame a un taxi por favor | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufeng zi bitte ain taxi |
¿Dónde puedo conseguir un taxi? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | ¿Won kan ihy ain taxi nemen? |
En lugares públicos
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
Calle | calle | calle |
Cuadrado | plaza | Plaza de Armas |
Ayuntamiento | Ayuntamiento | rataus |
Mercado | Mercado | Mercado |
estación central de tren | Estación Central | Estación Central |
Ciudad Vieja | Altstadt | Altstadt |
Empujar | Stosen/Drucken | Stosen/Drukken |
A ti mismo | Ziehen | qian |
Propiedad privada | Privado | Prifataigentum |
No tocar | No importa | Nichtberuren |
Libre/Ocupado | Frei/Besetzt | Freír/bezetzt |
Gratis | frei | Freír |
Devolución del IVA (libre de impuestos) | Reembolso libre de impuestos | Reembolso libre de impuestos |
Cambio de divisas | Geldwechsel | Geldveksel |
Información | Arte/Información | Auskunft/información |
Para hombres/para mujeres | Hombre/Mujer | Gerren/Damen |
Baño | baños | baños |
Policía | Polizei | Policía |
Prohibido | prohibido | Verbothen |
Abrir cerrado | Offen/Geschlossen | Offen/geschlossen |
No hay plazas libres | Voll/Besetzt | Voll/bezetzt |
Habitaciones disponibles | Zimmer frei | Zimmerfrei |
Salida | Ausgang | Ausgang |
Entrada | Eingang | Aingang |
Emergencias
Números
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
0 | nulo | cero |
1 | ains (aín) | ains (aín) |
2 | tswei (tsvo) | tswei (tsvo) |
3 | drei | conducir |
4 | vier | abeto |
5 | fuenf | fünf |
6 | segundos | zex |
7 | sieben | ziben |
8 | acht | Ah |
9 | neón | nada |
10 | zehn | precio |
11 | duende | duende |
12 | zwoelf | lobo |
13 | dreizehn | draizen |
14 | vierzehn | firzen |
15 | fuenfzehn | fyunftsen |
16 | sechzehn | zekhtseng |
17 | siebzehn | ziptsen |
18 | achtzehn | ahtzen |
19 | neunzehn | neunzen |
20 | zwanzig | tsvantsikh |
21 | einundzwanzig | ain-unt-tsvantsikh |
22 | zweiundzwanzig | tsvay-unt-tsvantsikh |
30 | dreissig | draisik |
40 | vierzig | firtsikh |
50 | fuenfzig | funftsikh |
60 | sechzig | zekhtsikh |
70 | siebzig | ziptsikh |
80 | achtzig | impresionante |
90 | neunzig | noincikh |
100 | cien | cien |
101 | hunderteins | centenas |
110 | hundertzehn | hundert-sen |
200 | zweihundert | zwei-hundert |
258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-acht-unt-fünftzich |
300 | dreihundert | cien seco |
400 | vierhundert | abeto-ciento |
500 | divertido | Fünf-Hundert |
600 | sechshundert | zex-hundert |
800 | achthundert | aht-hundert |
900 | neunhundert | nada cien |
1000 | tausend | Mil |
1,000,000 | un millón | un millón |
10,000,000 | zehn millones | Tsen Milyonen |
En la tienda
Frase en ruso | Traducción | Pronunciación |
---|---|---|
El cambio es incorrecto. | Der Rest stimmt nicht ganz | Dar descanso estimula niht ganz |
¿Tienes algo similar, sólo que más grande (más pequeño)? | ¿Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | ¿Haben zi etvas enliches abe ein wenig grösser (kleiner)? |
Me queda | El mundo pasado | Das pasta mir |
es demasiado grande para mi | Das ist mir zu gross | Das ist mir zu gros |
esto no es suficiente para mi | Das ist mir zu eng | Das ist mir tsu eng |
necesito una talla | Ich brauche Grosse… | Ih brauche grösse... |
mi talla es 44 | Mi grande es 44 | Maine Grösse ist fihr und Vierzich |
¿Dónde está ubicado el probador? | ¿Qué es la Anprobekabine? | Vo ist di anprobe-cabinet? |
¿Puedo probarme esto? | ¿Kann ich es anprobieren? | ¿Kan ihy es anprobiren? |
Venta | Ausverkauf | Ausferkauf |
Muy caro | Es ist zu teuer | Es ist zu toyer |
Por favor escribe el precio | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben ze bitte dan precio |
Me lo llevo | Ich nehme es | Yo soy yo |
¿Cuánto cuesta? | ¿Fue es (das)? | ¿Te costet es (das)? |
Dámelo por favor | Geben Sie mir bitte das | Geben zi mir bitte das |
Me gustaría… | Ich tal... | Eh zuhe... |
Por favor muéstrame esto | Zeigen Sie mir bitte das | Tsaygen zi mundo bitte das |
solo estoy mirando | Ich schaue nur | Ikh shaue nur |
Turismo
Saludos: los alemanes son gente muy amable y acogedora, por lo que también hay que saber cómo saludar a los habitantes de Alemania. Aquí están las palabras necesarias para esto.
Frases estándar – Palabras comunes, que puedes utilizar durante cualquier conversación para mantenerla.
Estación: si está confundido por las señales y letreros en la estación, o no sabe dónde está el baño, el buffet o necesita una plataforma, simplemente busque la pregunta que necesita en este tema y pregúntele a un transeúnte cómo llegar. a este o aquel lugar.
Orientación en la ciudad: para no perderse en las grandes ciudades de Alemania, utilice este tema para saber con los transeúntes si va en la dirección correcta, etc.
Transporte: si no sabe cuánto cuesta el billete o quiere saber en qué autobús debe llegar a su hotel o a alguna atracción, busque las preguntas que le interesen sobre este tema y pregúnteles a los alemanes que pasan por allí.
Hotel – lista grande preguntas necesarias y frases que se suelen utilizar durante una estancia en un hotel.
Lugares públicos: para aclarar dónde se encuentra el objeto o lugar público que le interesa, simplemente busque una pregunta adecuada en este tema y pregúntele a cualquier transeúnte. Tenga la seguridad de que le entenderán.
Situaciones de emergencia: es poco probable que le pueda pasar algo en una Alemania tranquila y mesurada, pero un tema así nunca será superfluo. Aquí hay una lista de preguntas y palabras que lo ayudarán a llamar a una ambulancia, a la policía o simplemente a decirles a otros que no se siente bien.
De compras: ¿quiere comprar algo que le interese pero no sabe cómo suena su nombre en alemán? Esta lista contiene traducciones de frases y preguntas que te ayudarán a realizar absolutamente cualquier compra.
Números y números: todo turista debe conocer su pronunciación y traducción.
Turismo: los turistas suelen tener todo tipo de preguntas, pero no todo el mundo sabe cómo formularlas en alemán. Esta sección le ayudará con esto. Aquí tienes las frases y preguntas más necesarias para los turistas.