Zekice sözler. En sık kullanılan İngilizce kelimelerin Rus dili sözlüğündeki sıklık kelime listeleri

SİTE VERSİYONUNA GÖRE Rus dilinde "nadir" kelimelerin listesi http://language.mypage.ru

Liste bazı yerlerde tuhaf ama yine de ilginç.

1.Multifora- bu belgeler için en yaygın dosyadır

2.Açıklık- tehdit etmek

3.Saçmalık-suçlama(veya halam-balam) - “Bu senin için halam-balam değil!”

4.Kiçkinka- bebeğim, küçük bir kıza hitap ediyor - Özbekçe değil ama Slavca da değil. Özbek'ten "kichkintoy" - bebeğim.

5.Evet-ay-yay- Nijniy Novgorod'da şaşkınlık ünlemi

6.Kefirka- ekşi sütle yüzünü beyazlatmaya çalışan bir kız (düzensiz olarak açıklaşmış cilt noktalarından görülebilir ve yüzüne ve boynuna, bazen ellerine bulaşır. Kulakları harika görünüyor)

7.Dubai-Para kazanmak için gelen ve fuhuş yapan bir bayan. Veya "Dubai kadını gibi" giyinmek - parlak, tatsız, bol miktarda elmas, altın ve bibloyla.

8.Ud- vücudun bir kısmı (utanç verici ud - genellikle uygunsuz bir kelime olarak adlandırılan şey).

9.Sallamak- paçavra, paçavra - kalın dantel

10.Chuni- ayakkabı türü. Bu genellikle geceleri küçük ihtiyaçlar için dışarı çıkarken kullanılan genel ayakkabılara verilen addır.

11.Gümbürtü- alkol iç.

12.Bilinç bulanıklığı, konfüzyon- günlük olayların veya olayların bir karmaşası.

13.Galimyy(veya golimy) - kötü, düşük kaliteli, ilgi çekici değil

14.Yokarnı Babai- ünlem işareti (eprst, kirpi kedisi, e-moe vb.), mevcut duruma kızgınlık.

15.Scoobut- tıraş olun, saçınızı kesin.

16.ShuflYadka(shuflyada) - küçük bir çekmece (içinde çalışma masası, gardırop, şifonyer vb.)

17.UÇAN- geçen yaz.

18.Bilet- makbuz, fatura, bilet, küçük kağıt parçası.

19.Zan Adto- çok, çok fazla.

20.MlYavatst, mlYavy - gevşeme, herhangi bir şey yapma isteksizliği, yorgunluk.

21.Kirlenmek- çatlamak, delik açmak.

22.Kotsat- şımartmak.

23.Korkak olmak- küçük adımlarla koşun.

24.kabuklu- kaba

25.Yumruk, ağır ağır yürümek - yavaş yürümek, birine yetişmemek.

26.Buhiç- alkollü parti.

27.Aşırı giyinmiş- çok parlak, kirli bir şekilde giyinmiş.

28.Habalka- kaba, eğitimsiz bir kadın.

29.karamsar- tavuk kadın (saldırgan)

30.Soluğu kesilmek- vurmak.

31.Söve- hata.

32.spinogriz- zararlı çocuk.

33.Cadı- karga, yaşlı kadın.

34.Soyunma- sundurma.

35.Yakalamak- Çatı katı.

36.MAVİ- patlıcan.

37.Balıkçı, yakalayıcı - balıkçı.

38.Dırdır etmek- kaybetmek.

39.Tayt- kalabalığı itin.

40.Alaycı kahkaha- kontrol edilemeyen, sarsıcı, safralı, kızgın, yakıcı.

41.Lapidarlık- kısalık, özlülük, hecenin ifadesi, stil.

42.Algolagnia- deneyimlenen cinsel tatmin: - cinsel partnere acı verildiğinde (sadizm); veya - cinsel partnerin neden olduğu acıyla bağlantılı olarak (mazoşizm).

43.Süblimasyon- Bu, çekiciliğin (LIBIDO) cinsel tatminden uzak, başka bir hedefe yöneldiği ve içgüdülerin enerjisinin sosyal olarak kabul edilebilir, ahlaki açıdan onaylanmış bir enerjiye dönüştüğü bir süreçtir.

44.Lyalichny, Lyalichnaya - çok çocukça bir şey.

45.Hepsini satın al- alış veriş yapmak.

46.Transandantal- insan anlayışı için anlaşılmaz

47.Eskatoloji- dünyanın sonu hakkında fikirler.

48.Özür dileyen- Hıristiyanlığı eleştirilere karşı savunan Hıristiyan yazar.

49.Flüt- kolondaki dikey oluk.

50.Anagoga- İncil metinlerinin alegorik açıklaması.

51.Lucullov- bayram

52.Aiguillette'ler- bunlar bağcıkların ucundaki plastik şeyler.

53.Bonhomie- arkadaşlık kisvesi altında kaba, uygunsuz derecede tanıdık muamele.

54.Balayı(İngilizce balayı) - bunun yeni evlilerin ilk ayı olduğuna inanıyoruz, ancak ingilizce dili kelime "bal" ve "ay" olarak ayrılmıştır. Büyük ihtimalle İngilizce "balayı" kelimesi, Amerikan hayal gücünde peynir şeklindeki sıradan Ay'ın bal haline geldiğini ima ediyor.

55.edinimci- bencil, kâr peşinde koşan bir kişi. Kaç tane var etrafımızda...

56.Sohbet("tartışmaya girecek", "kıvranacak", "kıvranma") - kendini beğenmiş olmak, "gösteriş yapmak", gösteriş yapmak.

57.MorosYaka, pamorha (ilk heceye vurgu) - sıcak havalarda ve güneşte çiseleyen yağmur.

58.Cadılık(sihir yapmayın) - bir şeyi rahatsız etmek, sallanmasına neden olmak.

59.Vehotka, jakuzi - bulaşıkları, cesetleri vb. yıkamak için bir sünger (bez, el bezi).

60.Müstehcen(isim “müstehcenlik”) - kaba, utanmaz.

61.Asık suratlı- aptal.

62.Korçik Kepçe olarak da bilinen uzun saplı küçük bir tenceredir.

64.Topla anlaşma- ücretsiz olanla aynı.

65.En üste yumruk at- Tepe taklak.

66.KagalOm- hep birlikte.

67.YÜRÜMEK- kıpır kıpır olmak, yatakta uykuya dalmadan önce yer bulamamak.

68.öpücük, öp öp.

69.Trandyha(tryndet) - boş konuşan bir kadın (saçma sapan konuş).

70.Anlamsız- sözlü saçmalık.

71.Trichomudia- ıvır zıvır, kocam. cinsel organlar.

72.Siktir git- dışkıla.

73.Paket(bundul) - büyük şişe, damacana

74.Hamanok- cüzdan.

75.Buza- kir, kalın.

76.Şkandybat- yürüyün, yürüyün.

77.Etrafı gözetle- yürüyün, koşun.

78.Jirovka- ödeme için bir fatura.

79.Ida- hadi gidelim, hadi (hadi mağazaya gidelim).

80.Egzersiz yapmak- egzersiz yapmak.

81.Egzersiz yapmak- egzersizler yapın, faire ses egzersizleri yapın

82.Soytarı- soytarı, iddialı kişi.

83.Phat- konuşkan, palavracı.

84.Skvalyga- pinti.

85.Yoksel-moxel- tam bir kaos anlarında hissederek kullanılır.

86.Karışıklık- karışıklık.

87.Boş konuşan- Sohbet kutusu.

88.Çeneler- beceriksiz eller.

89.Rinda- sıra.

90.Polonya- belirli bir kabın hacmi.

91.Maza- küçük (Letonya Mazais'inden).

92.Nonçe- Bugün.

93.Tanrılaştırma- herhangi bir kişinin, olayın veya olgunun tanrılaştırılması, yüceltilmesi, yüceltilmesi.

94.hapşırmak- birini azarlamak.

95.Ekici, mochilo - bahçenin yakınında küçük bir yapay rezervuar.

96.Kumlu- azarlamak.

97.Epidersiyon- kaza, sürpriz.

98.Perimonokle- mantıksız ve beklenmedik bir sonuç.

99.Kurmak- karşı koymak.

100.Atlamak- bir şeyi atla.

101.ima- (Latince imadan, kelimenin tam anlamıyla - ima eden) - iftira.

102.SkopidOmstvo- açgözlülük.

103.ŞaAn- platformlu bir merdiven (duvarları veya diğer inşaat işlerini boyarken kullanılır).

104.Adobe- kil ile kaplanmış kamış demetlerinden yapılmış bir konut.

105.Kryzhit— doğrulanan her liste öğesini bir onay işaretiyle işaretleyin.

106.Mikhryutka- sade, zayıf bir insan.

107.Drededam- kumaş (dradedam - bir tür kumaş) (kelime klasik Rus edebiyatında bulunur).

108.Genleşme- sınırların genişlemesi, sınırlar.

109.fiili- Doğrusu.

110.Hukuken- yasal olarak, resmi olarak.

111.Rezoçek- bir ürünün kesilmiş bir parçası (hayattan).

112.gevşeklik- Mağazanın resepsiyonunda tek bir kutuda farklı kitaplar.

113.Perjnya- saçmalık, önemsiz.

114.Kontrol etmek- çakallıkla aynı şey.

115.Heraşka(kaba) - küçük ve nahoş, inorganik bir şey. Menşei.

116.Göbek- küçük, hoş bir şey (Nabokov).

117.Pomuchtel(chekist.) - telefon muhasebe asistanı.

118.Tritikale(bot.) - buğday ve çavdarın bir melezi.

119.Rampetka- kelebek ağı (Nabokov).

120.Şpak- herhangi bir sivil (Kuprin).

121.Bilbock- bir oyuncak (bir sopayla ipteki topu yakalamak için) (L. Tolstoy).

122.Bibabo- Obraztsov'unki gibi bir el bebeği.

123.Nady'ler- geçen gün, yakın zamanda püskürtmek, övünmek, övünmek.

124.Aksi takdirde- daha iyi.

125.Vur- Kirlenmek.

126.Çeneler- beceriksiz eller.

İngiliz bilim adamlarının araştırmalarına göre Foggy Albion'un dilinde 600 binden fazla kelime var. Öyle görünüyor ki, kısa sürede tüm kelime dağarcığına nasıl hakim olabilirsiniz? Karşılaştırma yapmak gerekirse, Rus dili yaklaşık 400 bin dil içeriyor ve bu bizim kendimizi özgürce ifade etmemize engel değil. Sonuçta, birbirinizi anlamak için tüm kelimeleri bilmenize gerek yok; en sık kullanılan sözcük gruplarından en azına sahip olmak yeterlidir. Tom Sawyer'ın dilindeki herhangi bir metnin dörtte üçünü anlayabileceğinizi bilerek, İngilizce konuşmada en yaygın 100 sözcük birimini dikkatinize sunuyoruz. Buna bir bak!

İngilizcenizi sıkılmadan geliştirme fırsatını kaçırmayın. EnglishDom Youtube kanalındaki her yeni videoda haftalık güncel İngilizce dozu - abone olmak için tıklayın.

Zamirler

Herhangi bir İngilizce ifade bir konuyla başladığı için onunla başlayalım. Özne, cümlenin ana üyesidir (öznedir), bazı eylemleri gerçekleştirir ve "kim?" Ne olmuş?" Çoğu zaman İngilizce konular zamirdir:

Toplamda İngiliz dilinde bunlardan 7 tane var; karşılaştırma yapmak gerekirse, Rus dilinde çok daha fazlası var. İngiliz düşünce yapısının yadsınamaz bir avantajı böyle bir düşüncenin yokluğudur. büyük miktar bizim durumumuzda olduğu gibi. Rusça dilbilgisi her zamir için 4 kelime biçimi daha varsayarken (ben, ben, ben, benim hakkımda), İngilizce'de kelimenin ilk gelmediği tüm diğer durumlar için genelleştirici, nesnel bir durum yaratılır:

Ayrı bir önemli grup, nesnenin kime ait olduğunu gösteren kelimelerdir - “kimin?”, “kimin?”, “kimin?”, “kimin?”

Toplam: Neredeyse her cümlede geçen 25 kelime. Bunları bilerek, metnin içerdiği ana fikri anlayabilirsiniz - eylemi kimin gerçekleştirdiği, şu veya bu şeyin kime ait olduğu ve eylemin kime yönelik olduğu.

İsimler

Fiiller

Cümlenin ikinci ana üyesi eylemi bildiren fiildir. İngilizce dilinde en önemlileri "Kutsal Üçlü"dür - Yapmak, olmak Ve sahip olmak. Bu fiillerin pek çok ek anlamı vardır ve binlerce deyimin oluşmasına hizmet eder. Bu 3 kelimeyi ve kelime formlarını hatırlayarak tüm eylemlerin yaklaşık %50'sini aktarmanın zaten mümkün olduğunu güvenle söyleyebiliriz.

Geriye kalan en yaygın eylem sözcükleri:

• Söylemek- konuşmak
• Kullanmak- kullanmak
• İrade-irade (gelecek zamanı belirtir)
• İstemek- istemek (istek kipini gösterir)
• Yapmak- Yapmak
• Görmek- Görmek
• Bakmak- Bakmak
• Bilmek- Bilmek
• Abilir- abilir
• Olabilmek- yapabilmek
• Beğenmek- Aşk gibi
• Vermek- vermek
• İstek- istek
• Gitmek- Gitmek
• Düşünmek- düşünmek
• Almak- almak
• Elde etmek- almak
• Gelmek- Gelmek

Edatlar, bağlaçlar ve parçacıklar

Sık kullanılan kelimelerin en çok sayıdaki grubu. Edatlar ve konuşmanın diğer bağımlı kısımları bir cümledeki kelimeleri birbirine bağlamaya yarar. Bunları hatırlamanın zorluğu herhangi bir anlamsal yük taşımamalarıdır. Yani, eğer her isme veya fiile zihinsel olarak bir resim iliştirebiliyorsanız, bunu edatlarla yapamazsınız.

Sunulan çeviriler yalnızca en sık kullanılan versiyonlardır. Bağlama bağlı olarak birçok edatın benzer anlamlara sahip başka tanımları olabilir.

Soru kelimeleri

Çok sayıda olmasa da oldukça önemli bir kelime grubu. Soru oluşturmak için veya karmaşık cümlelerde bağlaç olarak kullanılır:

• Ne- Ne?
• DSÖ- DSÖ?
• Ne zaman- Ne zaman?
• Nasıl- Nasıl?
• Hangi- Hangi?

İngiliz konuşmasında 13 soru kelimesi vardır, ancak bugün yalnızca en popüler ve sık kullanılanları ele alacağız.

Sıfatlar ve diğer her şey

Birine veya bir şeye güzellik, nezaket, zeka ve diğer nitelikleri bahşeden kelimeler. “Hangisi?”, “hangisi?”, “hangisi?”, “hangisi?” gibi sorulara yanıt verirler. vesaire. Çok geniş bir grup, sıfatların her biri benzersizdir, dolayısıyla frekanslardan yalnızca 3 tanesi ayırt edilir:

• İyi- iyi
• Yeni- yeni
• Diğer- bir diğer
• Nasıl- Nasıl?
• Hangi- Hangi?

En iyi 100 sıfatı en çok kullanılan 100 sıfat makalesinde bulabilirsiniz.

Sayılarının az olması nedeniyle kalan kelimeleri ayrı bir blokta ayırmayacağız:

Ayrı olarak, Rusça dilbilgisinde benzerleri olmayan konuşmanın özel bir kısmı olan makalelerden bahsetmeye değer. İngiliz konuşmasında sadece 3 makale var - A, BİR Ve the- ve konuşma akışındaki isimleri tanımlamak için bunlara ihtiyaç vardır.

Çözüm

Bu İngilizce kelime tabanını ezberledikten sonra, basit Amerikan konuşmasını kulaktan kolayca algılayabilecek ve düşüncelerinizi oluşturabileceksiniz. Sadece daha fazlasını belirtmek kalıyor etkili yöntem ezberleme, ders çalışmak değil, ana dildeki metinleri okumak, müzik dinlemek ve film izlemektir. Ve en iyisi canlı iletişimdir. Konuşma Kulübümüzde sohbet edebilir, Online Eğitmen'de özgüveninizi geliştirebilirsiniz.

Dil öğrenmede iyi şanslar!

Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi

Konuşma İngilizcesi birçok konuşma klişesi içerir; bunlar yaygın durumlar için hazır formüller olarak kullanılan ifadelerdir. Bunlar bir kelimeden (merhaba) veya birkaç kelimeden (doğruyu söylemek gerekirse) oluşan ifadeler olabilir. Bu koleksiyon, günlük konuşmada yararlı olan İngilizce konuşma dilindeki ifadeleri içerir.

Konuşma kalıpları konuşma İngilizcesinin önemli bir parçasıdır.

Konuşma İngilizcesi ile, anadili İngilizce olan kişilerin birbirleriyle iletişim kurduğu resmi olmayan konuşma tarzını kastedebiliriz. Deyimler, argolar, sakallı şakalardan alıntılar ve yerel televizyondan şakalarla dolu. Örneğin Amerikalılarla iletişime tam olarak katılmak için ABD'de yaşamanız tavsiye edilir.

Ancak daha sık olarak, A bölümünün B bölümüne eklendiğini ve bunun tersi olmadığını açıklamanız gerektiğinde, konuşma dili İngilizcesine tamamen işlevsel İngilizce denir. Burada asıl önemli olan minimum kelime bilgisi bilmek ve yeterli pratiğe sahip olmaktır ve geri kalan her şey isteğe bağlı bir lükstür.

Bu minimum tutara İngilizce konuşulan ifadeler de dahildir. Bu klişe cümleler, boş cümleler, iletişim sorunlarının aslan payını tek başına çözebilecek kapasitededir. Örneğin selamlaşma, vedalaşma, dilekler gibi günlük iletişim ayrıntıları İyi günler, şükran ve özür ifadesi.

Gerekli boşlukları ekleyerek, ifadeye bir güven veya belirsizlik gölgesi, olaya karşı neşeli veya tatminsiz bir tutum verirsiniz. Tek kelimeyle, konuşma cümleleri-şablonları çok kullanışlıdır.

Video derslerindeki ifadeler ve ifadeler

Aşağıda kişisel deneyimlere dayanarak derlenmiş bir ifade listesi ve bunlara ilişkin örnekler sunuyorum. Ama aynı zamanda size Puzzle English hizmetiyle ilgili ilginç video dersleri de önermek istiyorum - birçok konuşma konusu, ifade ve bireysel nüanslar burada basit ve ilginç bir şekilde açıklanıyor. Harika olan şey derslerin alıştırmalarla birlikte gelmesi.

Selamlar ve vedalar

Selamlama formülleri sadece selamlamanın kendisini değil aynı zamanda “Nasılsın?”, “Hayat nasıl?” gibi soruları da içerir. vb. Selam ve vedalarla başlayalım:

Notlar:

• Merhaba Ve Güle güle- her duruma uygun en tarafsız selamlama ve veda biçimleri. MERHABA- daha konuşkan ve arkadaş canlısı bir form.
• Selamlaşmada kullanılan ifadeler günaydın\öğleden sonra\akşam, Ama değil iyi geceler- bu bir iyi geceler dileği.
• İngilizce'de, Rusça'da olduğu gibi, sonsuza dek ayrılığı ima eden veda sözcükleri vardır, örneğin veda(elveda) - kitap çağrışımı yapan bu kelime, günlük konuşmadan ziyade tarihi filmlerde daha sık bulunur.

Selamlaşmanın ardından genellikle "Nasılsın?" gibi resmi bir soru gelir. İşte ana soru ve cevap seçenekleri:

Notlar:

• Önce iyi, iyi veya Tamam eklenmiş olmalı teşekkürler veya Teşekkürler, muhatabınıza nasıl olduğunuzu sorduğu için teşekkür ederek: Teşekkürler, iyiyim.
• Soru "Nasılsın?"- bu sadece bir selamlama, bir nezaket formülü. Nasıl olduğunuzu ayrıntılı olarak anlatmamalı, daha da kötüsü hayattan şikayet etmemelisiniz.
• Makalede selamlamanın incelikleri hakkında daha fazla bilgi edinin:

Bu arada ifadeleri en iyi nasıl öğreneceğinizi ve örnekleri nerede bulacağınızı öğrenmek istiyorsanız bazı ipuçları içeren bir video kaydettim:

Şükran ifadesi ve yanıt

Vakaların %99'unda aşağıdaki kelimeler minnettarlığı ifade etmek ve ona yanıt vermek için uygundur: "Teşekkür ederim." - "Rica ederim." Bu formül tam olarak Rusça "teşekkür ederim - lütfen" ifadesine karşılık gelir. Ancak başka seçenekler de var. Minnettarlığı ifade etmek için bazı popüler formüller şunlardır:

Ve şükran yanıtları:

Özürler ve özürlere verilen yanıtlar

Notlar:

• Kısacası aradaki fark Üzgünüm Ve Affedersin bu mu Üzgünüm bir şey yaptıktan sonra (birinin ayağına bastıklarını - Ah, özür dilerim!) derler ve Affedersin- yeni hazırlanırken (Affedersiniz, kaleminizi alabilir miyim lütfen?). Yani Üzgünüm- bu, bir şeyden pişmanlık duyduklarını ifade ettikleri zamandır ve Affedersin- dikkat çekmek, itirazda bulunmak, bir şey istemek.
• Cevap olarak Üzgünüm genellikle derler tamam, sorun yok, sorun değil, tıpkı "ah peki!" veya "önemli değil."

Güven ve belirsizliği ifade etme

Konuşmada, konuşmacının kendine olan güvenini veya kararsızlığını gösteren kelimeler sıklıkla kullanılır.

Notlar:

• İfade Ben (oldukça, kesinlikle) eminim her duruma uygundur. Eminim \ eminim biraz daha fazla güven ifade etmek Eminim ve kulağa daha resmi geliyor.
• Bahse girerim Kelimenin tam anlamıyla "(bir şeye) bahse girerim" anlamına gelen istikrarlı bir günlük konuşma ifadesidir. Rusça karşılıkları: “Bahse girerim”, “Bahse girerim”.

Örnek cümleler:

• Eminim Haklısın. - Eminim haklısındır.
• Eminim doğru kararı verdik. "Doğru kararı verdiğimize eminim."
• ben pozitifim Cüzdanımı arabamda bıraktım. “Cüzdanımı arabamda bıraktığımdan kesinlikle eminim.”
• Şüphesiz Mümkün. – Bunun mümkün olduğuna hiç şüphem yok.
• Bahse girerim atlamaya cesaretin yok! - Eminim atlayacak cesaretin vardır!

Notlar:

• İfade Bence(Sanırım) veya Sanırım(lafzen: sanırım) "Sanırım (sanırım, inanıyorum), bana öyle geliyor, muhtemelen" şeklinde tercüme edilir ve sıklıkla konuşmacı tam olarak emin olmadığında kullanılır.
• İfade Sanırım olduğundan daha resmi olmayan bir tona sahiptir Bence, ve Amerikan İngilizcesinin karakteristiğidir.
• Belki Ve belki"belki, belki" anlamına gelir, ancak Belki- daha az resmi bir seçenek. Kelime belki Yazılı ve resmi sözlü konuşmanın karakteristiği.

Örnek cümleler:

• Bence senden daha uzun ama emin olamıyorum. "Sanırım senden daha uzun ama emin olamıyorum."
• Sanırım gülleri tercih ediyor. "Sanırım gülleri tercih ediyor."
• Emin değilim bu yemeği yemeliyiz. “Bu yemeği yememiz gerektiğinden emin değilim.”
• Anna görevi açıkladı ama pek emin değilim onu anladılar. – Anna görevi onlara açıkladı ama onu anladıklarından tam olarak emin değilim.
• Belki baban iş bulmana yardım edebilir. “Belki baban iş bulmana yardım edebilir.”
• Belki Sunumdan sonra fikriniz değişecektir. – Belki sunumdan sonra fikriniz değişir.
• Bu muhtemelen dünyanın en nadir minerali. “Muhtemelen dünyadaki en nadir mineraldir.”
• Bildiğim kadarıyla, burada sigara içmek yasaktır. – Bildiğim kadarıyla burada sigara içmek yasak.
• hatırladığım kadarıylaÇocuğun adı Allen'dı. "Hatırladığım kadarıyla çocuğun adı Allen'dı."
• Toto, ben bir şey hissediyorum artık Kansas'ta değiliz. "Toto, artık Kansas'ta olmadığımızı hissediyorum."

Fikrinizi ifade etme

Notlar:

• Rusça'daki "sanırım" gibi, Bence kendinden emin görünebilir veya tam tersine, konuşmacının ifadesindeki belirsizliğini vurgulayabilir (ki bu daha sık olur). Her şey bağlama ve tonlamaya bağlıdır.
• Popüler İnternet ifadesi IMHO İngilizce'den gelmektedir. Benim düşünceme göre(IMHO) – benim düşünceme göre.

Örnek cümleler:

• Bence eğer çok çalışırsan sınavda başarılı olursun. – Çok çalışırsanız sınavda başarılı olacağınızı düşünüyorum.
• Bana öyle görünüyor ki iş planınızın çok ikna edici olduğunu. – Bana öyle geliyor ki iş planınız çok ikna edici.
• Bence Bu odada en az iki pencere bulunmalıdır. “Bence bu odanın en az iki penceresi olmalı.”
• Dürüst olmak gerekirse, yeni araban berbat. - Dürüst olmak gerekirse, yeni araban berbat.
• sana gerçeği söylemek için, senin için fazla seçenek yok. “Dürüst olmak gerekirse fazla seçeneğin yok.”
• Bana göre, kırmızı duvar kağıtları için en iyi renk değildir. – Bana göre kırmızı duvar kağıdı için en iyi renk değil.

Anlaşma ve anlaşmazlık

Evet ve hayırın yanı sıra, İngilizcede anlaşmayı ve anlaşmazlığı ifade etmenin başka yolları da vardır. Aşağıda tam cümleler olan anlaşmayı ifade etmenin yolları verilmiştir.

Notlar:

• İfade kesinlikle bazı ifadelere yanıt olarak anlaşma anlamına gelir. Çoğu zaman, hiç düşünmeden, “kesinlikle” olarak çevrilir. Ancak bağlama bağlı olarak büyük olasılıkla "elbette", "size tamamen katılıyorum", "zorunlu olarak" vb. şeklinde tercüme edilebilir:

Bize katılacak mısın? - Kesinlikle.

Bize katılacak mısın? - Kesinlikle.

• Daha fazla katılamadım (kabul edemiyorum) kesin ve kendinden emin bir anlaşmayı ifade eder. Çoğu zaman yanlış kullanılır, örneğin: Daha çok katılıyorum, artık katılmıyorum.

Anlaşmazlık formülleri de kısa cümlelerdir.

Notlar:

• Devir Senin yerinde olsam koşullu cümlenin özel bir durumudur. Makalede bununla ilgili daha fazla bilgi edinin.
• Haydi– Rusçada “hadi (-bunlar)” gibi ortak eylemi teşvik etmek için kullanılan bir ifade. Genel olarak gramer açısından bakıldığında, Haydi kısaltılmış şeklidir Hadi, ancak uzun biçiminin genellikle farklı bir anlamı vardır: hadi bir şeyler yapalım.

Hadi gidelim! - Hadi gidelim!

Hadi gidelim! - Hadi gidelim! (Hadi gidelim)

Örnek cümleler:

• İster misiniz bir fincan çay? - Bir fincan çay ister misin?
• İstiyor musunçay? - Biraz çay ister misiniz?
• Peki ya bir fincan çay? - Bir fincan çaya ne dersin?
• teklif edebilir miyim Bana yardım eder misin? – Size yardımımı teklif edebilir miyim?
• Haydi işe geri almak. - Hadi işimize dönelim.
• Ben tavsiye ediyorum SenŞehrimizdeki bazı mahallelerden kaçınıyoruz. – Şehrimizdeki belirli bölgelerden uzak durmanızı tavsiye ederim.
• Sen bağır daha iyi uyu. – Daha iyi uyumalısın.
• Neden yapmıyorsun? yarın partimize gelir misin? – Neden yarın partimize gelmiyorsun?
• Senin yerinde olsam, bir avukat beklerdim. – Yerinde olsam avukat beklerdim.
• Sen daha iyi olacaksın bir şemsiye al. - Bir şemsiye alsan iyi olur.

Takdir, duyguların ifadesi

• Din hassas bir konu olduğundan bu ifade "Aman Tanrım" genellikle bir örtmece ile değiştirilir "Aman Tanrım", A "Ne oluyor be" – "Ne oluyor be".
• Bunun için üzgünümÜzücü bir şey olduğunda sempatiyi ifade etmek için konuşulur.

Sınavımda başarısız oldum. - Sınavdan geçemedim.

Bunun için üzgünüm. - Gerçekten üzgünüm.

• İfade "Ne ayıp!"çoğu zaman yanlışlıkla "Ne yazık!" şeklinde tercüme edilir, çünkü utanç "rezalet" anlamına gelir. Aslında "Ne yazık" anlamına geliyor.

seni anlıyorum/anlamıyorum

Notlar:

• Anladım– “geldi” gibi bir günlük konuşma ifadesi.
• Kelime hecelemek"Nasıl yazılır?" ifadesinde "hecelemek" anlamına gelir. Soru sıklıkla ad veya soyadı ile ilgili sorulur. İngilizce'de, bir ismin nasıl yazıldığını, onu hecelemediğiniz sürece duymak genellikle imkansızdır. Bununla ilgili daha fazla ayrıntı içinde.

SSS

Sorular kelime dağarcığından ziyade dilbilgisi konusudur; onlara ayrı bir büyük makale ayrılmıştır. Burada günlük konuşmada kullanılan bazı şablonları sunuyorum.

Notlar:

• Miktarla ilgili sorularda zamirler kullanılabilir birçok Ve fazla(Ne kadar?). Makalede aralarındaki fark hakkında daha fazla bilgi edinin.
• Soru "Sorun ne?" ne olduğunu sormanın bir yoludur. Ama benzer soru "Senin sorunun ne?" Filmlerde sıklıkla duyulabilen bu ifade genellikle olumsuz bir çağrışıma sahiptir, şöyle bir şey: "Senin sorunun ne?"
• Fiil kullanılarak birine yapılan istekler abilir, kulağa bir fiilden daha kibar geliyor olabilmek: "Bana yardım eder misin?" "Bana yardım edebilir misin?" den daha kibar.

Örnek cümleler:

• Nedir iğneleyici söz? – Alaycılık nedir?
• Nerede ihtiyacın olduğunda arkadaşların? – İhtiyacınız olduğunda arkadaşlarınız nerede?
• Yapabilirmiyim kalemini ödünç alır mısın? - Kalemini ödünç alabilir miyim?
• Yapabilir misin Köpeğinizden havlamasını ister misiniz lütfen? – Köpeğinizden havlamasını ister misiniz lütfen?
• Ne kadar botların, kıyafetlerin ve motosikletin mi? – Ayakkabılarınızın, kıyafetlerinizin ve motosikletinizin fiyatı ne kadar?
• Kaç tane bir kağıt parçasını kaç kez katlayabilirsin? – Bir kağıt parçasını kaç kez katlayabilirsiniz?
• Ne kadardır nefesini tutabilir misin? - Ne kadar süre nefes almadan yaşayabilirsin?
• nasıl giderim Kütüphane lütfen? - Kütüphaneye nasıl giderim?
• Saat kaç?- Şu an saat kaç?
• Ne zaman kapatır mısın? - Kaçta kapatırsın?
• Ne kadar uzak buradan havaalanına mı? – Buradan havalimanına ne kadar mesafe (ne kadar mesafe) var?
• Nereden bulabilirim bu kadar güzel bir balo elbisesi mi? – Bu kadar tatlı bir balo elbisesini nerede bulabilirim?
• Nerede bulabilirim yatırımcılar? – Yatırımcıları nerede bulabilirim?
• Nasıl buldun John'un yeni dairesi mi? - Ne düşünüyorsun yeni apartman dairesi Jonah mı?
• Sorun nedir?- Sorun nedir?
• Ne oldu?- Ne oldu?

İngilizce bir cümleye başlamanın farklı yolları

Son olarak, İngilizce bir cümleye başlamanın birkaç yolunu burada bulabilirsiniz. Bunlardan bazıları zaten yukarıda verilmiştir.

Örnek cümleler:

• Kuyu, başlayalım. - Peki, başlayalım.
• Bu yüzden gelecek hafta sonu ne yapıyorsun? – Peki gelecek hafta ne yapıyorsun?
• Bence, çizburgeri tercih ederim. – Ben çizburgeri tercih ederim.
• hatırladığım kadarıylaçatıda bir merdiven vardı. – Hatırladığım kadarıyla çatıda merdiven vardı.
• Bildiğim kadarıyla Bu 'Robinson Crusoe'dan bir bölüm. – Bildiğim kadarıyla bu “Robinson Crusoe”dan bir alıntı.
• Aslında, adı Nina'ydı. – Aslında adı Nina'ydı.
• Bu arada, Tom hâlâ raporunu bekliyor. – Bu arada Tom hâlâ raporunu bekliyor.
• Problem şu bedava üniversite bedava değildir. “Sorun şu ki, bedava üniversite bedava değil.”
• Önemli olan şu ki mümkün ama çok zor. – Mesele şu ki bu mümkün ama çok zor.
• Bir taraftan, daha fazla para isterdim ama diğer taraftan Bunu elde etmek için fazladan saatler çalışmaya hazır değilim. – Bir yandan daha fazla para istiyorum ama diğer yandan bu parayı kazanmak için fazla mesai yapmaya hazır değilim.
• Neyse ki Yarı finaldeyiz ama şampiyon değiliz. – Çok şükür yarı finaldeyiz ama şampiyon değiliz.
• Maalesef, ormanda kaybolduk. - Ne yazık ki ormanda kaybolduk.
• Benceönceki oyunu çok daha iyiydi. – Bana göre önceki oyunu çok daha iyiydi.
• Bana öyle görünüyor ki yanlış otobüs durağında olduğumuzu. "Sanırım yanlış otobüs durağındayız."
• Benceöğretmeninizin hediye kartından hoşlanmayacağını. “Öğretmeninin hediye sertifikasından hoşlanacağını sanmıyorum.”
• Şahsen Sanırım müttefiklerimize katılıp onlara yardım etmeliyiz. "Kişisel olarak müttefiklerimize katılıp onlara yardım etmemiz gerektiğini düşünüyorum."
• Dahası Avukatla görüşmeme izin vermediler. “Üstelik avukatla görüşmeme de izin vermediler.”
bu harika site - orada anadili (ve anadili olmayan) öğretmenleri var 👅 her duruma ve her cebe uygun 🙂 Ben de orada bulduğum öğretmenlerden 80'den fazla ders aldım! Size de denemenizi tavsiye ederim!

"Formu doldurun ve otobiyografinizi yazın" - bu tür ifadeleri sıklıkla duyuyoruz ve bunun "petrol" kategorisinden bir hata olduğunu düşünmüyoruz. Otobiyografi, kişinin hayatının bir açıklamasıdır (autos - "kendim", bios - "hayat" ve grapho - "yazarım"). Başka birinin otobiyografisini yazmak imkansızdır, dolayısıyla bu durumda iyelik zamirinin kullanılması gereksizdir.

2. Hırslı

Özgeçmişinizin güçlü yönler sütununa hırs yazmadan önce düşünün. Hırslı ve amaçlı bir insan farklı kavramlardır. Hırs, artan gurur, aşırı kibir ve çeşitli iddia ve iddialardır. Bu kelimeden türetilen sıfat da olumsuz bir duygusal çağrışıma sahiptir.

3. İtiraz - işletmek

Bu kelimeler sıklıkla karıştırılır. Aslında tamamen farklılar. İtiraz etmek, destek için birine veya bir şeye başvurmak anlamına gelir: "Otoriteye başvurmak." Bu kelime hukuki uygulamada daha da dar bir şekilde yorumlanır: temyiz - şikayet, temyiz - bir şeyi protesto etmek. Bazı araçlarla veya verilerle işlem yapabilirsiniz. “Bir uzmanın istatistikleri kullanması”, onları ustaca ortaya koyması anlamına gelir. Yardım için istatistiksel araştırmalardan yardım isterse, o zaman zaten istatistiklere başvuruyor demektir.

4. Önceden

Birçok kişi bu zarfı söylemeye gerek olmayan ve kanıt gerektirmeyen bir şey olarak anlar. Ancak felsefede, a priori düşünmek, bir şeyi pratikte test etmeden bir fikir sahibi olmak anlamına gelir (Latince a priori'den - "önceden gelen"). Zıt anlamlısı "a posteriori" kelimesidir - mevcut deneyime dayanan bir yargı. Yani sözlüğe bakana kadar bir kelimenin anlamından önceden emin olamazsınız.

5. Test edin - deneyin

Bu kelimeler bazen birbirinin yerine kullanılmaktadır. Böyle bir hatadan kaçınmak için şunu unutmayın: test etmek, kontrol etmek ve onaylamak anlamına gelir. Kural olarak, bir tür resmi prosedürden bahsediyoruz: "Bilim adamları yeni bir ilacı test ettiler - yakında satışa çıkacak." Elbette, sonuçları yazılı bir sonuçla sonuçlanacak bir tür büyük çalışma olmadığı sürece irmiği test edemezsiniz.

6. Aseksüel

Bazen yanlışlıkla çekici olmayan bir insanı bu şekilde çağırırlar. "Aseksüellik" terimi zayıf cinsel içgüdü anlamına gelir. Aseksüel bir kişi çok tatlı olabilir ama aynı zamanda ona karşı kayıtsız da olabilir.

7. Otantik

Modaya uygun bir kelime. Arada sırada bir şeyler özgünleşiyor; kafeler, performanslar ve hatta insanlar. Ama “özgünlük” ≠ “özgünlük” kelimesi. Özgünlük, aslına uygunluk anlamına gelir. Otantik bir sözleşme ya da ürün olabileceği gibi sanat eseri de olabilir.

8. Hipotez - teori

Yakın ama aynı olmayan kavramlar. Hipotez, bir olguyu doğrulamak için ileri sürülen ve deneysel doğrulama gerektiren bilimsel bir varsayımdır. Bir teori (anlamlarından birinde), gözlemlere dayanarak geliştirilen herhangi bir şey hakkında bir fikirdir. Yani bir teori çerçevesinde, bu teorinin belirli hükümlerini kanıtlayacak bir hipotez ileri sürülebilir.

9. İkilem bir sorundur

Bir ikilemi çözmek ve bir sorunla baş etmek aynı şey değildir. İkilem, birbirini dışlayan iki seçenek arasında yapılan zor bir seçimdir. Olmak ya da olmamak? Üçüncüsü kural olarak verilmez. Sorun, her şeyden önce çözümü çok olan veya hiç çözümü olmayan hoş olmayan bir durumdur.

10. Anlaşma - sözleşme

Çok benzer kavramlar, ancak anlamsal ve hukuki nüanslar var. Sözleşme, iki veya daha fazla kişi arasında yapılan bir anlaşmadır. Medeni hukuka göre hem yazılı hem de sözlü olarak sonuçlandırılabilir. Bir sözleşme her zaman yazılı bir anlaşmadır. Üstelik mevcut mevzuata göre taraflarından biri kural olarak devlettir.

11. Önemli - önemli

Bu sıfatlarla ilgili de pek çok kafa karışıklığı var. Örneğin kelimeler anlamlı olabilir, yani ağırlık taşıyabilir veya özel bir anlam taşıyabilir. Önemli olan öncelikle boyut veya güç bakımından büyüktür; çok önemli bir şey. Bu nedenle şirketin karı her zaman önemli olacaktır.

12. İçin - böylece

Bu bağlaçlar çoğu zaman anlamlarını bilmedikleri için yanlış kullanılırlar. Katılırken hata yapmamak için sözlüğe bakın alt fıkra. "For" bağlacı "çünkü" ve "since" bağlaçlarına, "in order" ise "böylece" bağlacına karşılık gelir.

13. İdeoloji - ideolojiklik

Bu kavramlar birbirinin yerine geçemez. İdeoloji, dünya görüşünü şekillendiren bir inanç sistemidir. Daha önce dünya açıkça şu veya bu siyasi ve ekonomik ideolojinin taraftarlarına bölünmüştü. İdeoloji bir bakış açısına, bir fikre bağlılıktır.

14. Öz

Bu kelime Latince quinta essentia - “beşinci öz” kelimesinden gelmektedir. Antik ve ortaçağ felsefesinde öz, her şeyin özü, temeliydi. Şimdi bazı nedenlerden dolayı bu terim çeşitli kavramları birleştirmek için kullanılıyor, örneğin: "Yazar, kitabının birçok türün özeti olduğunu ve birçok olay örgüsünü birbirine bağladığını fark etti." Ve bu elbette doğru değil.

15. Gezgin - iş amaçlı seyahat eden

"Otel konaklamaları yalnızca iş amaçlı seyahat edenler içindir" - çoğu kişi böyle bir reklamı bir sorundan şüphelenmeden görmezden gelecektir. Ancak iş gezisi, iş gezisiyle ilgili cansız bir şeydir. İnsanlar hakkında böyle konuşamazsınız. Resmi bir görev için bir yere giden bir kişi iş gezisindedir: “Şirket iş seyahatinde olanlar için otel kiraladı ve onlara yol harcırahı ödüyor.”

16. Gel faut

"Onu ara, yoksa bir şekilde faut değilim" ifadesini duyduktan sonra, bir kişinin diğerinin numarasını çevirmekten utandığını hemen anlıyoruz. Bu kelime genellikle “uygun/uygunsuz” veya “rahat/rahatsız” anlamında kullanılır. Çok az insan "come il faut" kelimesinin sözlük anlamının sofistike, rafine ve görgü kurallarına uygun olduğunu biliyor. "Kamuoyunun içinde kaba davranıyor ama evde..."

17. Yetkinlik – yeterlilik

Belirli bir alandaki bilgi ve deneyim, bunları kullanma yeteneği ile karıştırılmamalıdır. Örneğin, bir şirkette boş bir avukat pozisyonu varsa, bu boşluğu yalnızca hukuk eğitimi (yeterliği) yüksek olan bir kişi doldurabilir. Ancak diplomaya sahip olmak başvuranların yeterliliğini garanti etmez.

18. Uyumlu

Pek çok kişi bunun "parlak" sıfatının üstün hali olduğuna inanıyor. Mesela cana yakın - bir dahi gibi, ama daha da iyi. Fakat bu kelime aslında Latince con (“birlikte”) ve genialis (“dehaya ait”) kelimelerinden gelmektedir. Üstelik Latince'de "dahi" ruh demektir. Dolayısıyla hoş, hoştur. Uyumlu insan, düşünce ve değerler bakımından yakın olan kişidir.

19. Kredi - kredi

Bu terimler bazen birbirinin yerine kullanılabilir (bağlama bağlı olarak). Ancak bu kavramlar arasındaki hukuki farklılıkları da unutmamak gerekir. Bir banka veya başka bir borç veren kurum, faiz uygulanan parayı ihraç eder. Bir kredinin konusu sadece para değil, aynı zamanda geri ödenebilir olmak zorunda olmayan şeyler de olabilir.

20. Liberalizm - özgürlükçülük

İsimleri benzer ama içerikleri farklı iki ideolojik akım. Liberalizm parlamenter sistemi, geniş siyasi özgürlükleri ve girişimciliği destekleyenleri birleştirir. Özgürlükçülüğün ana özelliği “saldırgan şiddetin” yasaklanmasıdır. Bu siyasi hareketin destekçileri, herhangi bir güç gösterisinin ve hatta bunun tezahürü tehdidinin yasayla cezalandırılması gerektiğine inanıyor.

21. Sadık

Pek çok kişi bu kelimeyi küçümsemeyle özdeşleştiriyor: "Öğretmen sadık olsaydı, otomatik olarak kurardı." Sözlüğe bakalım: “Sadık – mevcut devlet iktidarına, mevcut düzene bağlı kalmak.” Yalnızca ikinci anlamda - birine veya bir şeye karşı doğru tutum - sadakat, küçümsemeye benzer, ancak bu kavramlar arasına eşit bir işaret koymak yine de imkansızdır.

22. Marjinal

Basın evsizleri ya da dilencileri rencide etmek istemediğinde, onlara “kibarca” ötekileştirilmiş deniyor. Ancak sosyolojide bu terim çok daha geniştir. Ötekileştirilmiş kişi, kendisini yeni bir durumun içinde bulan ve bu duruma henüz uyum sağlayamayan kişidir. Örneğin köyden şehre yeni taşınmış bir kişi marjinal bir konumdadır.

23. Uyumsuzluk - Birlik

Kökte "ittifak" olduğu mantığını izleyen bazıları, yanlış ittifakın bir tür insan veya devlet birliğini temsil ettiğine inanıyor. Aslında uyumsuzluk, eşit olmayan bir evlilikten başka bir şey değildir (kökü “uyumsuzluk”tur). "Japonya-Kore uyumsuzluğu" ifadesi kulağa belirsiz ve bazen saldırgan gelebilir.

24. İnsan düşmanı

İnsanlardan kaçınır, iletişim kurmaya çalışmaz - bu özellik yalnızca insan sevmeyenlere değil aynı zamanda içe dönüklere de uygundur. Bu nedenle bu kavramlar sıklıkla karıştırılmakta ve özdeşleştirilmektedir. Ancak bir misantrop (kelimenin tam anlamıyla, bir misantrop) yalnızca sosyal ilişkileri minimuma indirmekle kalmaz, insanlar onu çileden çıkarır. Kimseye güvenmez, her şeyde sadece kötüyü görür ve herkesten bir şeylerden şüphelenir. Misantropi seçici olabilir ve kendisini yalnızca erkeklere veya tam tersine kadınlara yönelik nefretle gösterebilir. çoğunlukla kesinlikle çok tatlılar.

25. Zihinsel - düşünülebilir

Örneklerle farkı hissedin: “Seanstan başarısız olmak mümkün mü!” - anne öfkeyle çığlık attı. "La-li-lay..." - kızı zihinsel olarak şarkı söyledi. Zihinsel olan, düşüncelerinizin bir yerinde yaşayan hayali olandır. Ve düşünülebilir, hayal edilmesi zor (ama mümkün) bir şeydir.

26. Çirkin - nahoş

İlk kelime sıklıkla ikincinin eşanlamlısı olarak kullanılır: "Ne kadar tarafsız bir adam!" Ama bunu söylemek yanlış. Aslında tarafsız, tarafsızdır, adildir, kimseyi memnun etmeye çalışmayandır. Birisi size tarafsız biri diyorsa bunu bir iltifat olarak düşünün.

27. Hoşgörüsüz - dayanılmaz

Yazılışları benzer, ancak anlamları farklı olan kelimeler. Hoşgörüsüz, hoşgörüden yoksun olan veya hoşgörülemeyen bir şeydir. Örneğin, hoşgörüsüz bir insan düşmanı veya hoşgörüsüz bir kabalık. Dayanılmaz, dayanılmazdır, o kadar güçlü davranır ki, tahammül edilemez. Acı veya rüzgar dayanılmaz olabilir.

28. Saçmalık

Bu kelimeye sıklıkla yanlış anlam veriliyor: "Yeni iPhone tam bir saçmalık!" Cihazın inanılmaz havalılığını ve sansasyonelliğini vurgulamak istediler ama bunun saçmalık ve saçmalık olduğunu söylediler. Sonuçta “saçmalık” kelimesinin anlamı tam olarak budur.

29. İğrenç

Çevrenizdeki birine iğrenç biri deniyorsa dikkatli olun. İnsanların, iğrenç olanın abartılı ve sıra dışı değil, olumsuz duygular fırtınasına neden olan bir şey olduğunu bilmemesi iyi olur. Ya değilse?

30. Organik - organik

Organik olanın birinin veya bir şeyin özü tarafından belirlendiğini bir kez ve tamamen öğrenmezseniz, kafanızın karışmasının kolay olduğu sıfatlar (eş anlamlı - doğal). Organik ise yaşayan bir organizmayla ilgilidir. Daha da dar anlamda karbondan oluşur. Örnek: "Organik beyin hasarıyla mücadele eden doktorların anıtı, şehrin manzarasına organik olarak uyuyor."

31. Pathos

Bu kelime genellikle bahane olarak anlaşılır. Aslında pathos Yunancada “tutku” anlamına geliyor. Pathos mutluluktur, ilhamdır. İÇİNDE Edebi çalışmalar bu terim, karakterlerin ulaştığı ve okuyucunun gönlünde yankı bulan duygusal açıdan en yüksek noktayı ifade eder.

32. Öğretmen - öğretmen

Bu kavramlar hiç de aynı olmasa da, genellikle bu kelimelerin arasına eşittir işareti konur. Öğretmen, öğretme veya eğitim faaliyetleriyle meşgul olan kişidir (eşanlamlı - mentor). Öğretmen, bir konuyu öğreten bir ortaöğretim veya yüksek öğretim kurumunun çalışanıdır (matematik öğretmeni, edebiyat öğretmeni). Dolayısıyla öğretmen bir meslektir, meslektir, öğretmen ise bir uzmanlıktır.

33. Hediye - hatıra

Bu kelimeleri eşanlamlı olarak kullanmak her zaman uygun değildir. Hatıra, bir yeri ziyaret etmekle ilgili unutulmaz bir şeydir. Bir ülkenin, şehrin ya da kişinin hatırası olarak satın aldığımız şeyler. “Unutulmaz hatıra” veya “hatıra hatırası” ifadeleri anlamsal fazlalık içermektedir. Hediye yolculukla ilgili değilse “hediye” yazmak daha iyidir.

34. Himayesi altında

Antik Yunan mitolojisine göre aegis, Zeus'un büyülü özelliklere sahip olan pelerinidir. Himaye altında olmak, güçlü bir güç tarafından korunmak, birisinin veya bir şeyin desteğine güvenmek anlamına gelir. Bu ifadeyi “bahane” anlamında kullanmak yanlıştır. "Rospotrebnadzor, tüketici haklarının korunması himayesinde şehirdeki perakende satış noktalarına baskın düzenledi" diyemezsiniz.

35. Değişim - değişim

Yazılı edebi konuşmada karıştırılmaması gereken kelimeler. Takas, kendinize ait olanı verip yerine başka bir şey almak, yani bir şeyi takas etmek anlamına gelir. Değiştirmek, farklı bir şey yapmak anlamına gelir. "Hayatını tamamen değiştirdi" ifadesi yanlış olduğu gibi, "Kızlık soyadını da kocasının soyadıyla değiştirdi."

36. Neredeyse - neredeyse

Bu zarflar sıklıkla karıştırılır. “Hemen hemen her şey aynı kaldı” ve “Hemen hemen her şey aynı kaldı” yazabilirsiniz ancak anlamı farklı olacaktır. "Pratik olarak" zarfı, "pratikte" veya "esasen" ifadesiyle değiştirilebilir. O zaman örneğimiz şu şekilde olacaktır: "Uygulamada her şey aynı kalır" veya "Özünde her şey aynı kalır." Başka bir deyişle, bazı şeyler hâlâ oradadır. “Neredeyse” zarfı bir şeyin eksik olduğu anlamına gelir; bunun yerine “neredeyse” ifadesi kullanılabilir. “Çoğunlukla her şey aynı kalıyor” cümlesinin farklı bir anlamsal çağrışımı var: Bir şeyler yapıldı ama pek bir şey yapılmadı.

37. Resim - imza

İlgili kelimeler, ancak tanımlanmamalıdır. İmza, bir şeyin altındaki (+ yazmanın altında) bir yazıdır. Örneğin sözleşme metninin altına soyadınızı yazın. Resim, duvarlara, tavanlara veya nesnelere yapılan dekoratif boyamadır. Edebi açıdan bakıldığında belgeye imza atılması talebi yanlıştır. İmzayı imzayla değiştirmek yalnızca konuşma dilinde yapılabilir.

38. Bugünün - şimdiki zamanın

İçinde bulunulan güne ilişkin olan “bugünün”, “şimdiki zaman” kelimesiyle karıştırılmaması gerekir. Son kavram daha geniştir. İçinde bulunduğumuz yıla (ay, yaz, sezon) ilişkin her şeyi kapsar.

39. Cümle

Özdeyişler genellikle bazı ifadeler, açıklamalar veya tezler anlamına gelir. Ancak sözlüğe göre bunların herhangi bir ifade değil, ahlaki nitelikte sözler olması gerektiğini hatırlamak önemlidir.

40. Sosyopat – sosyal fobi

Birincisi dissosyal kişilik bozukluğundan muzdariptir ve bu nedenle sosyal normları ve kuralları hesaba katmaz, ahlakı önemsemez ve sürekli başkalarına meydan okur. İkincisi ise toplumdan korkan kişidir. Sokakta bir yabancıyla konuşmaktan ya da kalabalık bir yerde bulunmaktan korkabilir. Sosyopati bir tür zihinsel bozukluktur, sosyal fobidir. Bu kavramlar arasına eşittir işareti koymak imkansızdır.

41. Tipik - tipik

Ünsüz, ancak kelimelerin anlamı farklıdır. Karıştırmayın: tipik - birinin veya bir şeyin karakteristik özelliklerini somutlaştırmak. Tipik, bir modele karşılık gelendir.

42. Hayal kırıklığı - bitkinlik

Bu kavramlar çoğu zaman psikologların kendileri tarafından bile karıştırılmaktadır. Hayal kırıklığı, istenileni elde edememekten kaynaklanan bir kaygı hissidir. Başka bir deyişle memnuniyetsizlik. Secde, hiçbir şey istemediğiniz ve hiçbir şey yapamadığınız, depresif, ilgisiz bir durumdur, güç kaybıdır.

43. İşlevsellik - işlevsellik

Ciddi BT yayınlarında bile, işlevselliği işlevsellik olarak adlandırma ve bunun tersi gibi talihsiz bir hata yapıyorlar. Bu aynı şey değil. İşlevsellik bir koleksiyondur olası seçenekler belirli bir nesne tarafından gerçekleştirilen kullanım veya olası eylemler: bir akıllı telefonun veya dizüstü bilgisayarın işlevselliği. Fonksiyonel, bir vektör uzayında tanımlanan sayısal bir fonksiyondur.

44. Empati

Bu psikolojik terim bazen karıştırılmakta ve sempati ile özdeşleştirilmektedir. Empati, bağlantı kurma yeteneğidir duygusal durum başka bir kişinin deneyimlerini hissetmesi. Ondan hoşlansak bile her zaman başka birinin yerini alamıyoruz.

Konuşma İngilizcenizi geliştirmek ister misiniz? Ders çalışıyor günlük ifadeler ve ifadeler - tam olarak başlamanız gereken yer burası!

Bu makale kesinlikle herhangi bir konudaki bir konuşmada ihtiyacınız olan her şeyi içerir. Konuşmanızı daha zengin ve çeşitli hale getirecek, insanlarla iletişiminizi daha keyifli ve heyecanlı hale getireceksiniz!

Selamlar ve vedalar

Elbette her zaman “Merhaba”, “Nasılsın?” sözleriyle idare edebilirsiniz. ve “Güle güle”, ancak özellikle arkadaşça bir ortamda (örneğin bir grupta) merhaba ve veda etmenin daha çeşitli yolları da vardır:

Giriş kelimeleri

Cümleleri daha tutarlı hale getirirler ve muhatabın düşünce akışınızı takip etmesine yardımcı olurlar. Ayrıca konuşmada uzun duraklamalar yaratmadan kelimeleri bulmaları için zaman tanırlar.

Anlaşmayı veya anlaşmazlığı ifade etme yolları

“Evet”, “hayır” ve “belki” arasında pek çok ton var. Doğrudan reddetmekten kaçınmak veya tam tersine coşkunuzu ifade etmek istiyorsanız, bu ifadeler size yardımcı olacaktır:

Kibar ifadeler

Her dilde her zaman güzel. İçiniz rahat olsun, muhatabınız ister bir teşekkür, ister bir özür, ister sadece basit bir nezaket olsun, bu ifadeleri bilmekten memnun olacaktır.

Konuşmayı sürdürmenin ve söylenenlere yanıt vermenin yolları

Kuşkusuz, konuşma dilindeki en popüler tepki “Gerçekten mi?” kelimesidir. Tonlamaya bağlı olarak alaycılık ve ironiden sürpriz ve içten zevke kadar çeşitli duyguları ifade edebilir. Ancak elbette söylenenlere ilgi göstermenin başka yolları da var: