¿Dónde está el famoso puente de madera Kappellbrücke en Suiza? Puente de la Capilla Kapellbrücke. Alfalfa
17 de noviembre de 2014, 10:10 am
¿Galería de pintura en medio del río? ¿Libro de texto de historia en las vigas de un puente? Esqueletos bailando en el fondo
paisajes alpinos? - Todos estos, por supuesto, son los viejos puentes de madera de Lucerna. 
Grabado de Matthäus Merian el Viejo. Lucerna en 1642.
La Lucerna medieval, con su muralla de tres kilómetros, treinta torres y tres puentes cubiertos que protegían la ciudad del lado del lago de Lucerna, se llamaba "nido de cigüeña de madera", "das kleine hölzerne Storchennest". A medida que la ciudad, con una ubicación favorable en la intersección de las rutas comerciales de Alemania a Italia, creció, las antiguas fortificaciones permanecieron cada vez menos. Hasta el día de hoy ha sobrevivido una sección de la muralla con una longitud de 870 m, 9 torres y 2 puentes. Uno de los puentes de madera, el Hofbrücke, de 385 metros de largo, fue desmantelado a mediados del siglo XIX para mejorar el terraplén. Recordamos este puente mientras caminábamos.
Puente Kapellbrücke
Otros dos puentes que cruzan el río Reuss, Kapellbrücke y Sprobrücke, han sobrevivido y hoy son los lugares más famosos de Lucerna. Kapellbrücke es especialmente famoso: el Puente de la Capilla, que, según las estadísticas, es fotografiado con mayor frecuencia en Suiza por los turistas. Este puente se ha convertido en el mismo símbolo del país que el pico alpino Matterhorn.
Puente Kapellbrücke
El nombre del puente fue dado por la capilla (capilla) de San Pedro que se encuentra junto a él en la orilla. Un puente de madera cubierto bajo un techo de tejas a dos aguas se construyó en 1333 y se considera la estructura más antigua de su tipo en Europa. Los suizos lo llaman el puente de madera más largo: junto con los toldos, la longitud del Kapellbrücke es de 204,7 metros, sin embargo, según fuentes alemanas, se da prioridad al puente de madera en la ciudad de Bad Säckingen, que conecta Alemania y Suiza. al otro lado del Rin: su longitud junto con los toldos es de casi dos metros más - 206,5 metros. Inicialmente, el puente era mucho más largo: en 1835 se acortó 75 metros debido al cambio de margen del río.
Vista de la iglesia de los jesuitas (1669) desde el puente Kapellbrücke
Torre Wasserturm con el monte Pilatus al fondo
La forma del puente es inusual: cruza el Royce no en línea recta, sino a lo largo de una línea discontinua, capturando la Wasserturm de piedra octaédrica que se encuentra en el medio del río, la "Torre del Agua", construida incluso antes que el puente. en 1300. La torre de 43 metros de altura no era originalmente una torre de agua, como podría pensarse, sino una torre de vigilancia. Una vez albergó una prisión y una cámara de tortura, luego, el archivo de la ciudad y el depósito del tesoro.
Pero no es la torre, ni la antigüedad ni la longitud lo que hace que el puente Kapellbrücke sea verdaderamente único, sino las pinturas triangulares de doble cara sobre un árbol creadas en el siglo XVII, fortificadas bajo la pendiente del techo. El autor del ciclo fue el artista Hans Heinrich Wägmann, quien se mudó a Lucerna desde Zurich, quien, junto con sus cuatro hijos, comenzó a trabajar en bocetos de pinturas para Kapellbrücke en 1606.
Inicialmente, había 158 pinturas, después del acortamiento del puente, 111 de ellas permanecieron (las pinturas eliminadas, por supuesto, se conservaron). Los paneles de madera de 150-181 cm de ancho y 85-95 cm de alto constan de tres a cinco tablas, en su mayoría de pino, solo unos pocos paneles están hechos de tilo y arce.
Pinturas en el puente Kapellbrücke
El puente estaba tan ricamente decorado no solo por el amor a la belleza. Las pinturas aparecieron en el puente durante la Contrarreforma, cuando Lucerna reafirmaba su lealtad a la Iglesia Católica. Los paneles pintados en el puente jugaron así un papel educativo y propagandístico. Las tramas se basan en episodios instructivos de la historia de Suiza con énfasis en la contrarreforma y las vidas de los mecenas de Lucerna, San Leodegar y San Mauricio. Al cruzar el puente, un peatón se unió involuntariamente al catolicismo y se impregnó de un espíritu patriótico. Dado que la mayoría de las tramas tratan sobre la guerra y el martirio, el ciclo deja una impresión bastante oscura. La violencia reina en casi todos los escenarios. Vemos ejecuciones, batallas, cadáveres, armas, el color rojo de los estandartes y la sangre domina en las pinturas.
Pinturas en el puente Kapellbrücke
Para que el espectador peatonal no se equivoque al definir e interpretar las tramas, cada imagen va acompañada de varias líneas poéticas que explican y complementan la imagen y protegen la imagen de malentendidos. Cada cuadro se suministra con un número de serie y está decorado en los bordes con los escudos de armas de los patrocinadores, representantes de la nobleza de la ciudad.
Pinturas en el puente Kapellbrücke
Pasando por el puente, notamos paneles vacíos en lugar de algunas de las pinturas. ¡Pobre de mí! En la noche del 18 de agosto de 1993, ocurrió una tragedia: Kapellbrücke se incendió, presumiblemente por un cigarrillo sin apagar. El fuego destruyó la mayor parte del puente (que ahora se puede reconocer por la madera más clara), incluidas 78 de las 111 pinturas. Algunas de las pinturas fueron restauradas, las pinturas perdidas irremediablemente fueron reemplazadas por aquellas originales que fueron removidas del puente durante su acortamiento en el siglo XIX, pero no fue posible compensar por completo los daños causados por el incendio. El puente se restauró muy rápidamente: en abril de 1994 se reabrió a los peatones y las pinturas restauradas tomaron su lugar en 1998. La restauración del puente costó más de $ 2 millones. Todavía existe un acalorado debate sobre si vale la pena llenar los lugares de pinturas quemadas con copias.
Puente del Ayuntamiento y Ayuntamiento en la orilla del río Royce
Kapellbrücke y la iglesia de los jesuitas
Puentes peatonales y presas
Magnífico interior de la iglesia de los jesuitas
Las aguas turbulentas del río Royce
Terraplén con la Torre del Reloj
Esquina frente al mar
El puente de madera Sprobrücke se encuentra a pocos pasos del Kapellbrücke, aguas arriba del río. En el siglo XIII, el puente solo llegaba a la mitad del río: conectaba la plaza Melnichnaya en la orilla derecha del Reuss con molinos de agua en medio del río. En 1408, el puente se amplía hasta la margen izquierda y conecta los molinos con el barrio de los panaderos. Solo desde este puente se podían arrojar al agua los desechos de la producción del molino. De ahí su nombre: Spreuerbrücke, Myakinny. En 1556 el puente fue destruido por una inundación, pero pronto fue restaurado y en 1568 se le añadió una capilla en miniatura.
Puente Sprobrücke
Capilla de la Virgen María en el Puente Sprobrücke
El íntimo y romántico Sprobrücke es menos famoso que su vecino Kapellbrücke, pero no menos encantador. La torre roja escamosa de la capilla le da al puente un aspecto conmovedor. Parece que estás en un buen cuento de hadas…. hasta que pises el puente. El hermoso puente está adornado con 67 pinturas triangulares pintadas en 1626-1635 por Kaspar Meglinger. Como tomas de una película de terror, la "Danza de la muerte" - "Totentanz" se desarrolla frente al espectador. La muerte en forma de un esqueleto danzante, o incluso varios, acompaña a una persona en todas partes, todos los días y en cada acto, antes que la gente de todas las clases y edades es igual. Ella está detrás de todos, esperando entre bastidores, y no hay lugar para esconderse de ella.
Capilla en el puente Sprobrücke
Entrada nak bridge Sprobrücke
Las series alegóricas sobre esta trama se originan en la tradición latina, pasan por toda la Edad Media y el Renacimiento. La Danza de la Muerte de Lucerna es la más cercana al ciclo de grabados de 1526 de Hans Holbein el Joven. Fue Holbein quien describió por primera vez "La danza de la muerte" no como una serie de figuras o parejas que bailan, sino como una serie de escenas separadas e independientes, enfatizando así que la muerte aparece repentinamente, en medio de preocupaciones y placeres cotidianos. Al igual que en el puente Kapellbrücke, los paneles tienen un número de serie, van acompañados de inscripciones explicativas y la imagen de los escudos de los patrocinadores.
El valor educativo del puente difícilmente puede ser sobrestimado: queriendo llegar rápidamente a la orilla opuesta, un peatón cruza el puente, lo quiera o no, bajo imágenes terribles que le hacen pensar en la fragilidad de nuestra vida pecaminosa día tras día. Pero no es difícil mejorar su estado de ánimo y darse cuenta de que la vida es hermosa; solo necesita mirar hacia atrás y observar las aguas turquesas del lago, los picos alpinos y Lucerna con sus torres, puentes y templos.
"Danza de la muerte" en el puente Sprobrücke
Continuación del tema:
"Danza de la muerte" en las bellas artes europeas,
literatura y musica
Lucerna es la principal ciudad del centro de Suiza. Los suizos tienen una leyenda sobre su origen. Una vez, los habitantes del pueblo a orillas del lago vieron a un ángel en el cielo oscuro con una linterna en las manos. La gente caminaba por el camino iluminado por el ángel, y en el lugar donde se detuvo, construyeron el monasterio "Luceria" (que significa "Ciudad de la Luz"). Lucerna creció alrededor del monasterio con el tiempo.
En un momento, muchas celebridades visitaron Lucerna: Richard Wagner, la reina Victoria, Charlie Chaplin e incluso Leo Tolstoi. En 1857, incluso escribió una historia sobre la ciudad. Allí mencionó calles estrechas y sucias sin iluminación, trabajadores borrachos tambaleándose y mujeres extrañas corriendo por los callejones. Pero sobre todo no le gustaba la abundancia de británicos y la actitud arrogante de la gente del pueblo hacia los músicos callejeros. Parece que muchas cosas han cambiado en la ciudad desde entonces. Las calles son limpias y hermosas, y la gente del pueblo, a juzgar por la abundancia de festivales y conciertos que se celebran en Lucerna, está loca por la música.
Entonces, les presento un reportaje fotográfico sobre un paseo por Lucerna. Este es el último post sobre mi viaje de verano en el Grand Tour.
01. Un paseo por Lucerna comienza desde el edificio de la estación de tren. Fue construido en los años 80 por el arquitecto Santiago Calatrava. La fachada es de vidrio y el techo está sostenido por soportes metálicos. 
02. Junto a la estación se encuentra el Centro Cultural y de Convenciones, que fue construido en 1999 por el ganador del Premio Pritzker Jean Nouvel. Se considera un ejemplo de arquitectura moderna. Inicialmente, se planeó que el Centro se construyera sobre el agua, pero tal proyecto no fue aprobado por los residentes locales. Por lo tanto, el edificio se construyó en la orilla y se condujeron dos canales dentro de él. Al mismo tiempo, el arquitecto extendió el techo del edificio para que se asiente sobre el agua y refleje maravillosamente las olas del lago. 
03. Alberga un centro de congresos, tres salas de conciertos, un Museo de Arte, un restaurante y la biblioteca más grande de la ciudad. Aquí se celebran varios festivales y conciertos importantes. 
04. El centro está ubicado en la misma orilla del lago. Hay muchos cisnes nadando aquí. 
05. cisnes 
06. Los cafés al aire libre sirven cerveza de Lucerna. 
07. Autobuses y trolebuses transportan a los habitantes de Lucerna por la ciudad. Constan de dos o tres secciones y nunca están vacías. Los boletos de transporte se pueden comprar en terminales especiales ubicadas en cada parada. 
08. Esta es la escultura "León moribundo". Fue creado según el boceto del danés Bertel Thorvaldsen en 1821. El león fue tallado en la roca en honor a los 700 soldados de la Guardia Suiza que murieron defendiendo la vida del rey francés durante la Revolución Francesa. El león es muy grande: mide 9 metros de largo. Es herido en el costado y muere con su pata en el escudo con el lirio, el símbolo del Rey de Francia. Mark Twain llamó a esta escultura el monumento más triste y conmovedor del mundo. 
09.
10.
11. Salimos hacia la principal atracción de la ciudad - Kapellbrücke, o el Puente de la Capilla. Este es el puente de madera más antiguo de Europa, fue construido en 1365. 
12. Conecta el casco antiguo con los nuevos barrios y pasa por la torre Wasserturm ubicada en medio del río. En el siglo XIII, la torre era un faro, luego una prisión, luego una tesorería, y ahora hay hermosos salones donde se puede realizar una cena de gala o negociaciones comerciales, y una tienda de souvenirs. 
13. El interior del puente está decorado con 111 pinturas triangulares que representan eventos de la historia de Lucerna y Suiza. 
14. En 1993, el puente sufrió graves daños a causa de un incendio que acabó con la mayoría de las pinturas. Presumiblemente, Kapellbrücke se incendió con un cigarrillo sin apagar. Un año después, fue completamente restaurado a su forma original. 
15. Café en el paseo marítimo 
16. Esta es la Jesuitkirche, o simplemente la Iglesia de los jesuitas. Fue construido en su forma actual en la década de 1660. La Jesuitkirche se convirtió en la primera iglesia barroca de Lucerna. En el verano, estaba en restauración. 
17. La iglesia tenía un gimnasio donde enseñaban los monjes jesuitas. Continuó sus actividades incluso después de la disolución de la orden. 
18. El interior de la Jesuitkirche está ricamente decorado. Los frescos del techo muestran escenas de la vida de Francisco Javier, un misionero cristiano (quizás el más exitoso de la historia) y uno de los fundadores de la orden de los jesuitas. En uno de los frescos, se le representa ascendiendo al cielo sobre un elefante. 
19. Muchos edificios de la ciudad están decorados con frescos y pinturas que representan diferentes circunstancias de la historia de Lucerna. Estas casas pintadas rodean las plazas de la ciudad y forman un vecindario sin automóviles. 
20.
21.
22. Casa de Johann Wolfgang von Goethe. 
23.
24.
25. Edificio con torre y banderas en la fachada - el ayuntamiento. Fue construido en 1606 en estilo renacentista, y el techo se agregó al estilo de las casas campesinas suizas. Algunas de las salas del ayuntamiento se han conservado en su forma original: la sala de audiencias, la sala de audiencias, el vestíbulo y la sala de lectura. 
26. Más cisnes 
27.
28. Hay muchos autos hermosos en las calles. 
29. El edificio con dos torres es Hofkirke. Se encuentra en el sitio del monasterio alrededor del cual se formó la ciudad. La iglesia original se quemó en Pascua de 1633, dejando solo las torres gemelas. Hay un órgano en la iglesia que puede imitar los sonidos del trueno y la lluvia. Y junto a la iglesia hay un cementerio donde están enterrados eminentes e influyentes habitantes de Lucerna de los últimos cinco siglos. 
30. Algunas calles más de Lucerna 
31.
32.
33.
34. El transporte por agua está bien desarrollado en Lucerna, pero, por supuesto, no se puede comparar con la velocidad de los autobuses y trenes. Pero un agradable paseo por el lago es la mejor opción para aquellos a los que les gusta disfrutar de la naturaleza. 
35. Desde Lucerna puede tomar un crucero por el lago. Durante el crucero, verá Villa Rachmaninoff, Schiller Stone, Rütli Meadow y Tell Chapel. Incluso en Lucerna, la ruta panorámica Wilhelm Tell Express comienza (o termina, según el lado desde el que se mire). La primera parte es un vapor que te llevará a Flüelen, y luego desde allí puedes tomar el tren hasta Bellinzona. En invierno, a lo largo de la ruta navegan modernos barcos a motor, y en verano, los antiguos vapores de paletas, que tienen alrededor de 100 años. 
36. Y finalmente, panoramas. 
37.
El puente Kapellbrücke es hoy una de las atracciones más importantes de la ciudad suiza de Lucerna. Fue arrojado al otro lado del río Royce que recorre toda la ciudad, su longitud es de 204 metros y en otros tiempos sirvió como parte de las fortificaciones defensivas de Lucerna.
De hecho, el puente Kapellbrücke es un enlace entre la parte antigua y la nueva de la ciudad. En medio de este puente, se puede ver la imponente torre Wasserturm, que en aquellos tiempos sirvió como torre de vigilancia y sirvió como protección de la ciudad contra el río.
Cuando se acercaba algún peligro, se daban luces de advertencia desde esta torre, y sus funciones auxiliares también servían como torre de agua y torre de fuego. Un poco más tarde, la Torre Wassertrum se usó como mazmorra, luego como tesorería, luego sirvió como archivo, y así sucesivamente. Hoy dentro de la torre hay una tienda de souvenirs y también la Asociación de Artilleros.
Ya en el siglo XVII, se colocaron 111 pinturas bajo el techo del propio puente, que reflejan los momentos más significativos de la vida del estado de Suiza. Sin embargo, en 1993, el puente Kapellbrücke sufrió graves daños debido a un incendio accidental. Luego se perdieron casi 78 pinturas y una parte significativa del puente fue destruida. Pero las autoridades de la ciudad hicieron todo lo posible para restaurar el puente lo antes posible, y en 1994 el puente se puso nuevamente en funcionamiento. 
En primer lugar, en Lucerna, debe explorar su increíblemente hermoso casco antiguo. El caso es que los historiadores, aún hoy, desconocen la fecha exacta de la formación de esta ciudad. Fue construido en la época del Imperio Romano, o incluso antes. En él se pueden admirar las calles estrechas bordeadas de adoquines y tejas, edificios bajos, completamente decorados con pinturas y molduras de estuco.
El casco antiguo de Lucerna se encuentra cerca de su famoso puente Kapellbrücke, y aquí también se puede ver la muralla de la fortaleza medieval Müsegmauer, perfectamente conservada hasta el día de hoy, excepto quizás por una de sus torres.
Incluso en Lucerna, definitivamente debería ver la famosa Catedral de los Jesuitas, que se considera la primera catedral en Suiza construida en estilo barroco. Parece muy lujoso tanto por fuera como por dentro. La iluminación del interior de la catedral se crea a través de sus numerosos ventanales, que dejan pasar la luz de arriba a abajo, lo que sin duda ayuda a crear un ambiente especial en el interior. 
Dentro de la catedral hay una capilla de San Claus, también está su escultura y sus vestiduras. La catedral de los jesuitas está constantemente abierta al público y, gracias a su excelente acústica, a menudo se celebran aquí conciertos de música clásica.
En la ciudad de Lucerna hay una gran variedad de todo tipo de bonitas fuentes, pero quizás la más notable sea la fuente "Guardias" ubicada en la Plaza del Vino. Entonces aún debe visitar el edificio del antiguo Ayuntamiento, en el que se reunió el ayuntamiento, admirar el magnífico edificio del hotel Chateau Gooch, donde se hospedaron muchos grandes artistas: Charlie Chaplin, Sophia Loren y la reina británica Victoria. . 
También vale la pena visitar Swan Square Schwanenplatz, la Iglesia Hofkirche, ver el Monumento al León Moribundo, escalar el Monte Pilatus en el ascensor, visitar el Museo del Jardín Glacial y finalmente visitar otro puente de la ciudad: Sproerbrücke (Puente de los Desechos).
También es uno de los puentes más bellos y antiguos de Suiza. También han sobrevivido aquí pinturas muy interesantes de la colección de artistas suizos. El más famoso de ellos es "Danza de la muerte" de Kaspar Meglinger, que cuenta la historia de la Edad Media.
La ciudad suiza de Lucerna (Lucerna) se encuentra en la parte central de Suiza y se encuentra a orillas del lago de Lucerna. El río Reus atraviesa la ciudad de Lucerna, en la que se encuentra el puente de madera cubierto más antiguo de Europa: el puente Kapellbrücke. Construido en 1365, conecta las partes vieja y nueva de Lucerna y fue una vez una parte importante de las fortificaciones defensivas de la ciudad.
El puente de madera Kapellbrücke tiene 205 metros de largo. Fue construido como un corredor defensivo cubierto y originalmente conectaba la iglesia de San Leodegar y la capilla de San Pedro en la Ciudad Vieja y Nueva. Traducido del alemán, Kapellbrücke significa Puente de la Capilla. En 1835 se llenó parte de la costa, por lo que se demolieron los innecesarios 75 metros del puente Kapellbrücke.
En la parte central del puente se encuentra la torre de agua Wasserturm, construida en 1300. En la Edad Media, fue utilizado como calabozo, tortura, torre de vigilancia y torre de fuego. La Torre Wasserturm ahora alberga el Salón del Gremio de la Asociación de Artilleros y una tienda de regalos.
Una característica única del Kapellbrücke son 111 pinturas triangulares, que se encuentran debajo del techo del puente en toda su longitud. Las pinturas creadas en el estilo del Renacimiento tardío cuentan los eventos más significativos de la historia de Suiza. Su autor fue Hans Heinrich Wagmann, a quien asistieron sus cuatro hijos.
El gran ciclo de pinturas consta de 158 obras. Hasta 19936, se han conservado 147 placas de madera en el puente Kapellbrücke. Cada uno de ellos estaba hecho de varias tablas de abeto, tilo o arce. El tamaño de las pinturas de madera era de unos 180 cm de ancho y unos 90 cm de alto.
En 1993, se produjo un incendio masivo aquí, del cual la mayor parte del puente resultó dañado y las pinturas se quemaron. Gracias al inventario conservado, el puente Kapellbrücke fue restaurado y reabierto al público en 1994. De las 111 pinturas de madera, sobrevivieron 78. El incendio, que se cree que fue causado por un cigarrillo sin apagar, ahora recuerda a varios troncos carbonizados que dejaron los restauradores.
El puente Kapellbrücke se encuentra a doscientos metros de la iglesia de St. Leodegara, cerca de la estación de tren de la ciudad. Es uno de los símbolos de la Lucerna suiza, un popular destino de vacaciones y una famosa atracción turística de la ciudad.
El hermoso puente de madera cubierto también se puede ver en China. Se construyó en 1916 al otro lado del río Sanjiang en la provincia de Guizhou.
