Upper-Intermediate je nivo dovoljan za život u inostranstvu. Šta se misli pod Pre intermediate

Zdravo prijatelji. Mnogi od vas vjerovatno sebi postavljaju pitanje: „Šta je moje nivo znanja engleskog jezika ? " Šta je osnovni nivo? Na koji nivo biste željeli podići svoj engleski? Kako se mjeri znanje engleskog jezika? U ovom ćemo članku pokušati odgovoriti na ova pitanja.

Uslovno postoje 4 nivoa poznavanja engleskog jezika:
elementarno - početno
srednji - srednji
napredan - napredan
znanje (tečno) - izvorni govornik (tečno)

Ako uzmete bilo koji strani vodič za učenje, poput Longmana, tada će vam naslovnica ili prve stranice reći koji je nivo knjige. Mnogi izdavači dijele prva tri nivoa na nekoliko podnivoa:

osnovno - početnik (starter) - početnik
- lako - lako

srednji - niski -srednji - niži prosjek
- srednji - prosečan
- viši srednji - visoki prosjek

napredan - napredan - napredan
- visoko napredno - visoko

Koji su parametri podjele na nivoe?
1. Prema broju naučenih riječi
2. Po nivou poznavanja gramatičkih i govornih struktura.

Broj naučenih riječi po nivou

Različiti izdavači mogu imati različite kriterije. Na primjer, neka osnovna je 100 riječi, druga - 500, iste gramatičke razlike. Prilikom odabira vodiča za učenje ili knjige za sebe, pogledajte prve stranice teksta ili zadatke. Ako vam je previše lako, uzmite knjigu sljedećeg nivoa. Ako mnogo toga nije jasno, prijeđite na prethodni nivo.

Prema mojim zapažanjima, za one koji uče engleski od nule, početni nivo je prikladan - ne može biti lakše. Laki nivo zahtijeva neku vrstu temelja. Obično koriste sadašnje jednostavno / kontinuirano, buduće jednostavno i prošlo jednostavno.
Srednji je nivo na kojem svi sjede jako dugo. Možemo reći da, govoreći engleski na srednjem nivou, već imate osnovu. Ovo je osnovna gramatika (bez nijansi koje su važne samo Britancima :) i nekoliko hiljada engleskih riječi. Naš školski program idealno vodi učenike na srednji nivo.
Napredno je, kako kažu, polje na kojem možete lutati. Ovo već dovoljno govori engleski. Obično udžbenici na ovom nivou imaju neku vrstu specijalizacije (na primjer, poslovni engleski) i proučavaju riječi / pojmove / gramatičke strukture u odabranom smjeru.

Naravno, morate težiti naprednom nivou, jer s njim već možete ponijeti međunarodne certifikate, koji za razliku od školskih certifikata / fakultetskih diploma / kora lokalnih kurseva engleskog jezika, vrijede u cijelom civiliziranom svijetu.

Ali ako ste početnik i učite engleski praktično od nule, nemojte juriti za nivoima. Nemojte se upisivati ​​na kurseve u grupi sa naprednijim nivoom, poskliznućete se, mnogo toga će ostati nerazumljivo. Često odrasli koji žele naučiti engleski kažu nešto poput: "Imam školski engleski, ali mi treba poslovni engleski / dobit ću IELTS / TOEFL certifikat." Međutim, oni ne mogu razlikovati sadašnje jednostavno i kontinuirano sadašnjost. Budite realni, postepeno i postepeno poboljšavajte svoje znanje, a vaš nivo engleskog će se sigurno poboljšati.

Opis svakog nivoa u skladu sa međunarodnim sistemom:

A1 početna osnovna škola

Učenik razumije i može koristiti poznate fraze i izraze u govoru potrebne za izvršavanje određenih zadataka. Može se predstaviti, predstaviti druge, pitati, odgovarati na pitanja o mjestu stanovanja, poznanicima, imanju. Može se upustiti u jednostavan razgovor ako druga osoba govori polako i jasno i spremna je pomoći.

A2 Pre-Intermediate

Učenik razumije pojedinačne rečenice i uobičajene izraze vezane za glavna područja života (na primjer, osnovne informacije o sebi i članovima svoje porodice, kupovini, zapošljavanju itd.). Može obavljati zadatke koji se odnose na jednostavnu razmjenu informacija o poznatim ili svakodnevnim temama. Jednostavno rečeno, može pričati o sebi, svojoj porodici i prijateljima, opisati glavne aspekte svakodnevnog života.

B1 Srednji

Učenik razumije glavne ideje jasnih poruka izrečenih na književnom jeziku o raznim temama koje se obično javljaju na poslu, u školi, u slobodno vrijeme itd. Zna kako komunicirati u većini situacija koje se mogu pojaviti tokom boravka u zemlji ciljnog jezika. Može sastaviti koherentnu poruku o temama koje su mu poznate ili koje ga posebno zanimaju. Može opisati utiske, događaje, nade, težnje, iznijeti i potkrijepiti svoja mišljenja i planove za budućnost.

B2 Gornji-Srednji

Student razumije opći sadržaj složenih tekstova o apstraktnim i posebnim temama, uključujući visoko specijalizirane tekstove. Govori dovoljno brzo i spontano da stalno komunicira s izvornim govornicima bez većih poteškoća za bilo koju stranu. Zna kako iznijeti jasne, detaljne poruke o različitim temama i iznijeti svoj pogled na glavni problem, pokazati prednosti i nedostatke različitih mišljenja.

Učenik razumije opsežne složene tekstove o različitim temama, prepoznaje skriveno značenje. Govori spontano brzim tempom, bez poteškoća u pronalaženju riječi i izraza. Fleksibilno i efikasno koristi jezik za komunikaciju u naučnim i profesionalnim aktivnostima. Može stvoriti preciznu, detaljnu, dobro strukturiranu poruku o složenim temama, pokazujući vještinu u obrascima organizacije teksta, komunikacijskim alatima i agregaciji tekstualnih elemenata.

Učenik razumije gotovo svaku usmenu ili pismenu poruku, može sastaviti koherentan tekst, na osnovu nekoliko usmenih i pisanih izvora. Govori spontano s visokim tempom i visokim stupnjem preciznosti, naglašavajući nijanse značenja čak i u najtežim slučajevima.

Šta to znači - govore strani jezik?? Za svaku ovu svoju ideju: neko je zadovoljan nivoom koji vam omogućava slobodno putovanje po Evropi, a nekome nije dovoljno pročitati Shakespearea u originalu. Subjektivni kriteriji po ovom pitanju uvelike variraju - od poznavanja potrebnih fraza do intuitivnog osjećanja jezika (koji ponekad nedostaje čak i onima koji ga govore od djetinjstva). Međutim, strani jezik učimo u neku svrhu - selidbu u drugu zemlju, studiranje na stranom univerzitetu, potrebu da govorimo engleski za posao.
Nepotrebno je reći, "samo tako", sam jezik nikada neće biti naučen. U skladu s tim, nitko ne može bez vanjskih kriterija, odnosno onih parametara prema kojima će se znanje jezika provjeravati u praksi. Stoga ćemo u nastavku razmotriti gradaciju nivoa poznavanja najčešćeg stranog jezika - engleskog - prema CEFR ljestvici koju je razvilo Vijeće Evrope, uporediti s rezultatima popularnih ispita (IELTS / TOEFL / Cambridge / PTE) i dati neke savjete za postepeno savladavanje jezika od osnovnog do višeg nivoa.

Uporedna tabela nivoa i bodova za ispite

Kako sami saznati svoj nivo?

Složeni testovi

Rečnik i gramatički testovi

Procjena se vrši na skali od deset bodova na osnovu pet glavnih kriterija:

• Gramatika - koliko se duboko provjerava znanje gramatike engleskog jezika, uključujući poznavanje vremena, uvjetnih rečenica, klauzule, mjerenje vremena, pasivni glas.
• Glagoli - zasebno se procjenjuje koliko detaljno test provjerava poznavanje engleskih glagola: nepravilni, modalni, frazni. Isti parametar uključuje prisustvo zadataka na testu znanja o upotrebi prijedloga s glagolima, infinitivom i gerundom.
• Rječnik - procjena raznolikosti testnog rječnika, kao i dostupnosti zadataka za njegovu upotrebu.
• Slušanje - ako test sadrži ovaj dio, tada se procjenjuje stupanj njegove složenosti, brzina slušanja, prisutnost različitih glasova, umjetna buka, akcenti itd.
• Čitanje - procjena zadataka o percepciji i razumijevanju teksta, ako ih ima, u testu. Prvenstveno se procjenjuje složenost tekstova.

Zašto je važno znati svoj nivo jezika?

• Da biste pravilno odredili svoje ciljeve-samo poznavajući nivo znanja stranog jezika, možete adekvatno procijeniti svoje sposobnosti, kao i kratkoročne i dugoročne ciljeve, što će vam omogućiti da odaberete pravi program obuke i pronađete kompetentni mentor.
• Potreba da se naznači prilikom prijavljivanja za posao - mnoge moderne kompanije traže od kandidata da u svom životopisu navedu nivo poznavanja stranog jezika, potvrđen odgovarajućim certifikatom. Da biste dobili dobru poziciju u međunarodnoj kompaniji, morate znati jezik na visokom nivou.
• Za studiranje u inostranstvu nemoguće je upisati prestižni fakultet ili univerzitet bez dobrog poznavanja stranog jezika. I opet, članovima komisije za izbor potrebna je potvrda - jezički certifikat.

Strani jezik u praksi: šta je važno?

Prilikom određivanja nivoa znanja bilo kojeg stranog jezika, uključujući engleski, stručnjaci obraćaju pažnju na 4 osnovne vještine: slušanje, čitanje, govor i pismo... Upravo se te vještine obično provjeravaju na raznim međunarodnim testovima. Očigledno je da će internetski testovi pomoći samo u procjeni prva dva kriterija, iako je u praksi mnogo važnije biti u stanju izraziti se u govoru i pismu.
Teškoća nezavisnog određivanja nivoa stranog jezika ne leži samo u činjenici da je teško ocijeniti samog sebe, već i u činjenici da se drugi jezik u cjelini rijetko drži na određenom nivou. Odnosno, možete razumjeti najsloženije tekstove na stranom jeziku koji odgovaraju naprednom nivou, ali s velikim poteškoćama govoriti samostalno. Ispostavilo se da, s jedne strane, osoba zna jezik na profesionalnom nivou, ali s druge strane, njegove komunikacijske vještine su gotovo nerazvijene. Kako onda određujete svoj nivo engleskog? Profesionalni lingvisti i stručnjaci određuju znanje stranih jezika prema nekoliko nivoa koji se odnose ne samo na engleski, već i na većinu svjetskih jezika.

A0 - Nema znanja engleskog jezika

Istina, ovaj nivo uopće ne postoji, ali ga svakako vrijedi spomenuti, budući da 80% samokritičnih početnika samouvjereno pripisuje sebi potpuno nepoznavanje jezika. Pažnja: ako osoba zna kako se riječ prevodi pas ili kuća, onda je ovo već neki nivo. Bez obzira na izvor znanja: dvije godine učenja engleskog jezika u školi, jednom čitanje rječnika engleskog jezika ili dvije sedmice časova sa tutorom prije 15 godina - to znanje ostaje čovjeku u glavi zauvijek. To je važno jer će i minimalna baza pružiti odličnu osnovu za daljnje proučavanje.
Ako govorimo o nultom nivou, to znači potpuno neznanje Engleski (ovo će biti tačno ako osoba zna engleski kao i filipinski). U tom slučaju možete se upisati na kurseve engleskog jezika u svojoj zemlji. Za otprilike 3 mjeseca, nivo jezika će se popeti na govorni B1. Ako osoba ipak vizuelno poznaje englesku abecedu i zna šta znači "Zdravo! Kako ste?", To znači da poznaje jezik na nivou A1.
počnite s lekcijama za apsolutne početnike, gdje možete savladati abecedu, pravila čitanja, ključne riječi za razumijevanje jednostavnog engleskog jezika, naučiti 300 novih riječi (to će trajati najviše dvije sedmice).

A1 - početni nivo engleskog - početnik

Ovaj nivo se naziva i "nivo preživljavanja". To znači da će jednom u jednom od gradova Engleske ili Amerike osoba uz pomoć lokalnog stanovništva moći doći barem do ruske ambasade. Ovaj nivo se nikako ne može nazvati konverzacijskim, jer koherentan razgovor, naravno, neće uspjeti. Ali ako ostavite šale po strani, s takvim nivoom možete ići na kurseve jezika u inostranstvu.
Čak i minimalne vještine u najmanju ruku dopuštaju prenošenje nekih informacija sugovorniku, iako ne bez pomoći pokreta. Obično ovaj nivo posjeduju oni koji su davno učili engleski i bez velikog zadovoljstva. Naravno, nema apsolutno nikakvih praktičnih vještina, ali s druge strane postoji znanje duboko ugrađeno u memoriju koje će poslužiti kao dobra osnova za daljnje učenje jezika.
Učenik govori jezik na nivou A1 ako:

• odgovara na osnovna pitanja: ime, starost, domovina, zanimanje;
• razumije poznate fraze pod uvjetom da pripovjedač govori polako i jasno;
• razumije neke pojedinačne riječi u engleskom tekstu.

A2 - Osnovni engleski - Osnovni

Ako možete živjeti s početnim nivoom i ne nagađati o tome, onda je osnovni nivo Osnovno sugerira neku svijest, ili barem sjećanje da je "jednom tako nešto učio." Opet, još uvijek je daleko od konverzacijskog nivoa, ali za razliku od A1, već može doći do neke vrste dijaloga.
Ako se vratimo na hipotetičku situaciju boravka u jednom od gradova Engleske, ovdje je situacija malo ružičastija: s osnovnim nivoom ne samo da možete doći do ambasade, već i komunicirati sa strancem ( na primjer, recite malo o svom zanimanju ili naručite u kafiću).
U praksi se A2 malo razlikuje od A1, a glavna prednost prvog je prilično više samopouzdanja i nešto bogatiji rječnik. Međutim, mogućnosti komunikacije su i dalje ograničene, pa je nivo A2 prikladan samo kao osnova za učenje, budući da ga nema gdje primijeniti u praksi.
Učenik govori jezik na nivou A2 ako:

• razgovori o svakodnevnim temama: može predložiti ili pitati za smjernice, pričati o sebi i o stvarima oko sebe;
• razumije govor sagovornika u dijalogu, pod uslovom da govori jasno i na poznatu temu;
• može čitati i razumjeti osnovne rečenice ( Imam ..., ti si ..., On odlazi ...);
• napišite jednostavnu rečenicu u tekstualnom obliku ili popunite upitnik na engleskom jeziku.

Vrlo često se razlikuje srednji nivo između početnog i konverzacijskog, što podrazumijeva da osoba već može koristiti engleski za rješavanje nekih vitalnih zadataka, ali još ne govori engleski. Ako ga povežemo sa skalom A0-C2, tada se ovaj nivo može okarakterisati kao A2 + ili B1-.
Možete ga definirati na sljedeći način:

• djelomično potpada pod karakteristiku nivoa B1, ali nedostatak prakse u nekim aspektima (na primjer, pisanje) ukazuje na poznavanje jezika na nivou Pre-Intermediate;
• potpuno potpada pod opis nivoa A2 i djelomično ispod nivoa B1 (na primjer, razvijenija govorna vještina) ukazuje na poznavanje jezika na nivou Viša osnovna.

B1 - Srednje poznavanje engleskog jezika

Kad kompetencija znanja jezika nadilazi zbrkani govor o lokaciji muzeja i restorana, a govor i tekst engleskog jezika postaju razumljiviji, ove činjenice ukazuju na to da je učenik u prvoj fazi govornog engleskog jezika. No, osim govorenja, ovaj nivo podrazumijeva i dobre vještine čitanja prilagođenih tekstova, kao i razumijevanje osnovne gramatike engleskog jezika. Statistički, većina turista poznaje jezik na ovom nivou, što im omogućava da lako komuniciraju sa sagovornikom o svakodnevnim temama. Tipično, moderni diplomci završavaju školu sa najmanje B1 nivoom (najviše B2). Međutim, pred tečnim jezikom još je puno posla.
Učenik govori jezik na nivou B1 ako:

• samouvjereno podržava razgovor o bilo kojoj svakodnevnoj temi dobrim izgovorom, iako i dalje s nekim oklijevanjima i greškama;
• razumije sagovornika, a također djelomično obuhvaća značenje složenog govora (predavanje) ili razgovora između govornika engleskog jezika (film);
• čita literaturu prilagođenu srednjem nivou sa rječnikom i razumije značenje jednostavnih tekstova;
• može sastaviti mali esej o sebi ili o svijetu koji ga okružuje, koristeći uobičajene semantičke konstrukcije i riječi.

B2 - Viši srednji nivo - Gornji srednji nivo

Ako učenik ima dobre konverzacijske vještine (iznad srednjeg nivoa), može voditi detaljan razgovor sa strancem, razumije govor po sluhu, gleda filmove i TV emisije na engleskom jeziku bez prijevoda i titlova, to znači da govori strano jezika na nivou B2. Treba napomenuti da su ljudi koji potpuno ne poznaju engleski jezik sigurni da se suočavaju sa pravim strancem. Međutim, nemojte se zavaravati. Viši srednji- ovo je zaista veliko postignuće, ali ponekad čak ni to nije dovoljno za profesionalne aktivnosti. Također, nedostaci uključuju činjenicu da će biti mnogo teže sami napredovati više. Međutim, ovaj nivo je sasvim dovoljan za upis na strani univerzitet sa prosječnim zahtjevima za kandidate, tako da ne morate brinuti i slobodno se prijaviti na TOEFL ili IELTS ispite.
Učenik govori jezik na nivou B2 ako:

• odmjereno govori o gotovo bilo kojoj temi, izražava vlastiti stav ili prostrano opisuje svoja razmišljanja (međutim, na ovoj razini još uvijek su dopuštene neke greške u konjugaciji glagola, vremena i upotrebi složenih riječi);
• razumije usmeni govor na temu domaćinstva i oko 80% složenog govora (predavanja, filmovi, intervjui);
• dobro razumije značenje informativnih tekstova na engleskom jeziku, crpi informacije iz izvora na engleskom jeziku bez značajnog gubitka značenja (dopušteno je koristiti rječnik za čitanje tekstova na nepoznatu temu);
• izražava svoje misli na dobro obrazložen način u pisanom obliku, koristeći uobičajene konstrukcije (iako s manjim greškama).

C1 - napredni nivo engleskog jezika - napredni

Možda razliku između naprednog nivoa i višeg srednjeg nivoa može razumjeti samo profesionalac ili anglofon i, naravno, sam govornik, ali samo ako ima takozvani "osjećaj za jezik": kada, kada govoreći, postaje jasno da su riječi pravilno korištene, ali se rečenica može konstruirati nešto drugačije odabirom elegantnijih riječi ili odgovarajućih izraza. Ovo je znak da se problem poznavanja jezika polako prelio na problem njegove kompetentne upotrebe, što pak ukazuje na izuzetno visok nivo poznavanja engleskog kao stranog jezika. Naravno, nema govora o bilo kakvom nesporazumu jezika. Učenik sa nivoom C1 savršeno percipira informacije po uhu i može izraziti naše misli na papiru. Jedino za šta još nije sasvim sposoban su Shakespeare i Nabokovljeva Lolita u originalu bez rječnika. Ovaj nivo se preporučuje za zapošljavanje u stranoj kompaniji, otvara vrata gotovo svim stranim univerzitetima (uključujući one vrhunske - Univerzitet Yale, University College London,).
Učenik govori jezik na nivou C1 ako:

• bez problema govori o bilo kojoj temi, izražava nijanse emocija i odnosa u jeziku;
• razumije bilo koji govorni jezik;
• slobodno čita tekstove na engleskom jeziku, informativne (članci, novine, intervjui) i naučne (članci u naučnim časopisima, udžbenicima, djelima filozofa, novinara, kritičara), povremeno nailazeći na nepoznate riječi;
• zna sastaviti žalbe poslodavcu, motivacijska pisma, jasno razumije razliku između formalnog i neformalnog stila pisanja.

C2 - profesionalni nivo znanja - stručan

Najviši korak u gradaciji nivoa engleskog jezika je nivo C2. Treba napomenuti da je ovo još uvijek korak, a ne konačna stanica. Zapravo, nivo C2 odgovara izvrsnom poznavanju engleskog kao stranog jezika, njegovoj kompetentnoj upotrebi u bilo kojoj profesionalnoj i svakodnevnoj situaciji, sposobnosti tečnog čitanja beletristike i stručne literature na engleskom jeziku (dobro ili gotovo tečno). Međutim, poznavanje engleskog jezika na nivou C2 ne znači poznavanje kako vole govoriti, u izvrsnosti.
Bilo koji lingvist ili filolog potvrdit će da je savršen jezik vrlo mali broj njih, a tih nekoliko obično postaju briljantni pisci ili majstori riječi. Ali ako uzmemo najočitiji primjer, recimo, obrazovanog Londončanina, ovo također nadilazi nivo C2 (obično se zovu oni koji govore engleski od djetinjstva izvorni govornici, i, naravno, to nije uključeno u gradaciju znanja engleskog kao stranog jezika).
Uvijek treba imati na umu da nema granica savršenstvu, iako je znanje jezika na nivou C2 divan rezultat do kojeg dolazi malo ljudi. Sa sličnim nivoom, možete se upisati na bilo koji poslijediplomski program, objaviti rad na engleskom jeziku, voditi konferencije i predavanja, tj. Ovaj nivo će biti više nego dovoljan za gotovo sve profesionalne aktivnosti.
Učenik govori jezik na nivou C2 ako:
Kako poboljšati svoj engleski: provesti nekoliko godina u zemlji engleskog govornog područja, na primjer, na univerzitetu ili na praksi. I, naravno, čitati.

Šta trebate znati o učenju stranih jezika?

Koliko je vremena potrebno za učenje stranog jezika?

Čuda se ne dešavaju!

Vreme provedeno na podizanju nivoa

Ili ćete na kursevima zasigurno naići na koncept „nivoa engleskog“ ili „nivoa poznavanja engleskog“, kao i na takve nerazumljive oznake kao što su A1, B2 i razumljivije početnike, srednje i tako dalje. U ovom ćete članku naučiti što ove fraze znače i koji se nivoi znanja jezika ističu kako odrediti vaš nivo engleskog.

Nivoi engleskog jezika su osmišljeni tako da se studenti mogu podijeliti u grupe sa približno sličnim znanjem i vještinama čitanja, pisanja, govora i pisanja, kao i pojednostaviti procedure testiranja, polaganje ispita, za različite svrhe vezane za emigraciju, studiranje u inostranstvu i zapošljavanje. Ova klasifikacija pomaže pri zapošljavanju učenika u grupi i pripremi. nastavna sredstva, metode, programi učenja jezika.

Naravno, ne postoji jasna granica između nivoa, ova podjela je prilično uslovna, potrebna ne toliko učenicima koliko nastavnicima. Ukupno postoji 6 nivoa znanja jezika, postoje dvije vrste podjele:

• Nivoi A1, A2, B1, B2, C1, C2,
• Početni, osnovni, srednji, viši srednji, napredni, nivoi znanja.

U suštini, to su samo dva različita imena za istu stvar. Ovih 6 nivoa podijeljeno je u tri grupe.

Tabela: Nivoi znanja engleskog jezika

Klasifikacija je razvijena krajem osamdesetih - početkom devedesetih godina prošlog stoljeća, u potpunosti se naziva Zajednički evropski referentni okvir za jezike: učenje, poučavanje, ocjenjivanje (skraćeno CERF).

Nivoi engleskog jezika: detaljan opis

Početni nivo (A1)

Na ovom nivou možete:

• Shvatite i koristite poznate svakodnevne izraze i jednostavne fraze za rješavanje određenih problema.
• Predstavite se, predstavite drugima, postavljajte jednostavna pitanja lične prirode, na primjer, "Gdje živite?", "Odakle ste?", Budite u mogućnosti odgovoriti na takva pitanja.
• Održavajte najjednostavniji razgovor ako druga osoba govori polako, jasno i pomaže vam.

Mnogi od onih koji su učili engleski u školi znaju jezik na nivou početnika. Samo osnovni rečnik majko, oče, pomozite mi, moje ime je, London je glavni grad... Poznate riječi i izraze možete razumjeti po sluhu ako govore vrlo jasno i bez akcenta, kao u audio lekcijama za udžbenik. Razumijete tekstove poput znaka "Izlaz", ali u razgovoru uz pomoć pokreta, koristeći pojedinačne riječi, možete izraziti najjednostavnije misli.

Osnovni nivo (A2)

Na ovom nivou možete:

• Shvatite uobičajene izraze o općim temama kao što su: porodica, kupovina, posao itd.
• Razgovarajte o jednostavnim svakodnevnim temama jednostavnim izrazima.
• Recite jednostavnim izrazima o sebi, opišite jednostavne situacije.

Ako ste u školi imali 4 ili 5 engleskog jezika, ali nakon nekog vremena niste koristili engleski, najvjerovatnije govorite jezik na osnovnom nivou. TV emisije na engleskom jeziku neće biti razumljive, osim pojedinačnih riječi, ali će sagovornik, ako govori jasno, jednostavnim izrazima od 2-3 riječi općenito, razumjeti. Moći ćete i reći najjednostavnije podatke o sebi, nesuvislo i sa dugim pauzama za razmišljanje, reći da je nebo plavo i da je vrijeme vedro, izraziti jednostavnu želju i naručiti u McDonald'su.

Početni - Elementarni nivoi se mogu nazvati “nivo preživljavanja”, engleski za preživljavanje. Dovoljno je "preživjeti" tokom putovanja u zemlju u kojoj je glavni jezik engleski.

Srednji nivo (B1)

Na ovom nivou možete:

• Shvatite opće značenje jasnog govora o uobičajenim, poznatim temama vezanim za dnevni život(rad, učenje itd.)
• Suočite se s najčešćim situacijama na putovanju, putovanju (na aerodromu, u hotelu itd.)
• Napišite jednostavan, koherentan tekst o temama koje su vam uobičajene ili poznate.
• Prepričaj događaje, opiši nade, snove, ambicije, možeš ukratko govoriti o planovima i objasniti svoje gledište.

Vokabular i poznavanje gramatike dovoljni su za pisanje jednostavnih eseja o sebi, opisivanje životnih događaja, pisanje pisma prijatelju. Ali u većini slučajeva usmeni govor zaostaje za pisanim, zbunjujete vremena, razmišljate o frazi, zastajete da pokupite prijedlog (za ili za?), Ali možete komunicirati manje ili više, pogotovo ako nema stidljivosti ili straha od praviti grešku.

Mnogo je teže razumjeti sagovornika, a ako je izvorni govornik, pa čak i sa brzim govorom i otmjenim naglaskom, to je gotovo nemoguće. Međutim, jednostavan i jasan govor dobro se razumije, pod uvjetom da su riječi i izrazi poznati. Općenito razumijete ako tekst nije jako složen i s određenim poteškoćama razumijete opće značenje bez titlova.

Gornji srednji (B2)

Na ovom nivou možete:

• Shvatite opće značenje složenog teksta o određenim i apstraktnim temama, uključujući tehničke (specijalizirane) teme na vašem profilu.
• Govorite dovoljno brzo da se komunikacija s izvornim govornikom odvija bez dugih pauza.
• Napišite jasan, detaljan tekst o različitim temama, objasnite gledište, argumentirajte za i protiv različitih gledišta o temi.

Upper Intermediate je već dobro, čvrsto i samouvjereno znanje jezika. Ako govorite o dobro poznatoj temi s osobom čiji izgovor dobro razumijete, tada će razgovor ići brzo, lako, prirodno. Spoljašnji posmatrač će vam reći da tečno govorite engleski. Međutim, mogu vas zbuniti riječi i izrazi vezani za teme koje ne razumijete dobro, sve vrste šala, sarkazma, natuknica, slenga.

Od vas se traži da odgovorite na 36 pitanja radi testiranja slušanja, pisanja, govora i gramatike.

Važno je napomenuti da se za testiranje slušnog razumijevanja ne koriste fraze koje je spiker snimio poput "London je glavni grad", već kratki odlomci iz filmova (Puzzle English je specijaliziran za učenje engleskog iz filmova i TV emisija). U filmovima na engleskom jeziku govor likova blizak je načinu na koji ljudi ulaze pravi zivot pa se test može činiti zastrašujućim.

Chandler iz Prijatelja nema najrazumljiviji izgovor.

Da biste provjerili slovo, morate prevesti nekoliko fraza s engleskog na ruski i s ruskog na engleski. Program nudi nekoliko opcija prijevoda za svaku frazu. Za provjeru znanja iz gramatike koristi se sasvim običan test, gdje trebate odabrati jednu opciju od nekoliko ponuđenih.

Ali vjerojatno se pitate kako program može provjeriti vaše govorne sposobnosti? Naravno, online test znanja engleskog jezika neće testirati vaš govor kao osobe, ali su programeri testa došli do originalnog rješenja. U zadatku morate poslušati frazu iz filma i odabrati redak prikladan za nastavak dijaloga.

Pričanje nije dovoljno, morate razumjeti i sagovornika!

Sposobnost govora engleskog jezika sastoji se od dvije vještine: razumjeti govor sagovornika po uhu i izraziti svoje misli. Ovaj zadatak, iako u pojednostavljenom obliku, testira kako radite oba zadatka.

Na kraju testa prikazat će vam se potpuna lista pitanja s točnim odgovorima, saznat ćete gdje ste pogriješili. I naravno, vidjet ćete grafikon koji prikazuje vaš rezultat na ljestvici od početnika do srednjeg nivoa.

2. Test sa nastavnikom za određivanje nivoa engleskog jezika

Da biste dobili profesionalnu, "živu" (a ne automatsku, kao na testovima) procjenu nivoa engleskog jezika, potrebno vam je Profesor engleskog jezika koji će vas testirati zadacima i intervjuima na engleskom jeziku.

Ova konsultacija je besplatna. Prvo, možda u vašem gradu postoji škola jezika koja nudi besplatne testove znanja jezika, pa čak i probnu lekciju. To je sada uobičajena praksa.

Ukratko, prijavio sam se na probnu lekciju-test, stupio u kontakt sa Skypeom u dogovoreno vrijeme, a moja učiteljica Aleksandra i ja održale smo lekciju, tokom koje me je na sve moguće načine "mučila" raznim zadacima. Sva komunikacija je bila na engleskom.

Moja lekcija testiranja i testiranja na SkyEng-u. Proveravamo poznavanje gramatike.

Na kraju lekcije učiteljica mi je detaljno objasnila u kojem smjeru trebam razvijati engleski, koje probleme imam i malo kasnije poslala pismo sa Detaljan opis nivo jezičkog znanja (sa ocjenama na skali od 5 bodova) i smjernice.

Ova metoda je potrajala neko vrijeme: od prijave do lekcije prošla su tri dana, a sama lekcija je trajala oko 40 minuta. Ali ovo je mnogo zanimljivije od bilo kojeg internetskog testa.

U životopisima za različita slobodna radna mjesta u koloni "poznavanje jezika", kandidati često navode "znanje engleskog jezika na srednjem nivou". Prevedeno na ruski, to znači "srednji nivo". Poslodavci imaju dvosmislen stav prema takvoj evidenciji. Neki smatraju da je to nedovoljan nivo, dok drugi vjeruju da je sasvim normalno obavljati profesionalne aktivnosti na odabranom radnom mjestu. Dakle, koji je ovaj nivo? I je li zaista dovoljno? Može li se poboljšati i kako? U ovom ćemo članku pokušati odgovoriti na ova pitanja.

Prije svega, napominjemo da je koncept "prosjeka" u ovom slučaju vrlo uvjetan: na kraju krajeva, mi nismo u jezičkom okruženju koje govori engleski, a engleski je upravo strani jezik. A savladavanje jezika, čak i na srednjem nivou, već je veliko postignuće. Zašto samo u prosjeku? Jezik se sastoji od riječi, frazeoloških jedinica, govornih struktura. Štoviše, mnogi od njih strancima su potpuno nepoznati, ali ih koriste samo izvorni govornici, a njihovo pravo značenje predmet je proučavanja lingvista (vidi radove L.V. Koshmana, I.V. Cvetkove, I.A. Zimnyaye itd.). Na primjer, izraz "Mi smo u istom čamcu" preveden je (po našem mišljenju) kao "Mi smo u istom čamcu", dok u SAD -u ova frazeološka jedinica znači "Svi smo u istom položaju", tj. ima potpuno drugačije značenje, poznato samo izvornim govornicima i u određenoj zemlji. Postoji i mnogo različitih pojedinačnih riječi i izraza koji se odnose na opći rječnik, ali se ne koriste tako često kao njihovi sinonimi i paronimi, poznati onima koji uče engleski. Drugim riječima, koncept "jezika" u cjelini može se usporediti s Moskvom, u kojoj su lokalni stanovnici dobro orijentirani, s jedne strane, ali gdje je, međutim, nemoguće čak ni domaćem Moskovljanu da zna sve. A znanje o gradu se poboljšava tek sa godinama proživljenim u njemu, tj. opet, ima čisto empirijski karakter.

Dakle, Engleski srednji- nivo je zaista normalna pojava za većinu naših sunarodnika koji ga proučavaju. Štaviše, znanje jezika na ovom nivou rezultat je dugotrajnog i napornog rada: utvrđeno je da je ovaj nivo tipičan, na primjer, za maturante škola sa dubinskim proučavanjem engleskog jezika sa predavanjem brojnih predmeta . Nastava u takvim školama izvodi se prema poboljšanom programu koji postavlja vrlo visoke zahtjeve prema učenicima.

Koje su vještine i sposobnosti osobe koja zna Engleski srednji?? To je sposobnost komuniciranja na različite svakodnevne teme, dobro razumijevanje usmenog i pisanog govora, sposobnost pisanja na engleskom jeziku, dobro poznavanje gramatike (iako su greške dopuštene), prosječan rječnik.

U nastavku ćemo dati kratak opis ovog nivoa u odnosu na glavne kriterije za procjenu jezičkih vještina i sposobnosti.

Dijaloški govor (razgovor):

• Razumijevanje mišljenja, stavova i emocija drugih ljudi i verbalno izražavanje vlastitih;
• Izrazi nedostatak razumijevanja situacije i zamoli sagovornika da to objasni;
• Izrazite svoje misli na jednostavan način koristeći uobičajene sintaksičke strukture;
• Komunicirajte jasnim i razumljivim izgovorom i intonacijom rečenica u svrhu izjave;
• Izrazite osobne emocije i osjećaje koristeći logički naglasak i intonacijska sredstva.

Slušanje (razumijevanje slušanja):

• Razumiju glavne ideje navedene u tekstu, opće značenje iz konteksta i prepoznaju sadržaj onoga što se čuje;
• Prepoznaju i razlikuju izgovor osobe kojoj engleski nije maternji i govornika maternjeg jezika;
• Sposobnost razumijevanja i razlikovanja neformalnog i formalnog pisanog i govornog jezika u različitim situacijama.

Pismeni govor:

• Popunite različite papire: deklaracije, upitnike itd .;
• Pišite lična pisma različitog sadržaja;
• Pišite neformalna službena i neformalna pisma;
• Pismeno navedite redoslijed događaja;
• Opišite ljude, mjesta i situacije;
• Dopunite prezentaciju određene situacije ličnim komentarima;
• Jednostavno i gramatički ispravno izraziti svoje misli u pisanom govornom izlaganju.

Gore opisane vještine i sposobnosti sasvim su dovoljne za punopravni rad u domaćoj kompaniji, prema vrsti djelatnosti u kojima postoje situacije u kojima je potrebno koristiti engleski jezik. Na primjer, takav zaposlenik koristi Engleski srednji, može obavljati poslovnu korespondenciju koristeći zajedničke leksičke jedinice, upoznati inostranog partnera na aerodromu, obavijestiti ga o aktivnostima kompanije itd.

Istovremeno, napominjemo da ovaj nivo nije dovoljan za one koji odlaze raditi u inostranstvo ili se tamo bave istraživačkim radom. Savremena praksa pokazuje da oni koji posjeduju Engleski na srednjem nivou-na nivou, položili su međunarodne TOEFL ispite sa rezultatima 5,0 ili 5,5, što nije dovoljno, na primjer, za upis na strani univerzitet na kojem se obrazovanje izvodi na engleskom jeziku (polaganje sličnih bodova obrazovne institucije prema TOEFL sistemu, u pravilu, od 7.0 - A.Ch.). U tom smislu treba napomenuti da Engleski srednji mogu se poboljšati u svim aspektima jezičkih vještina i sposobnosti izvođenjem posebnih obuka na tečajevima ili pojedinačno. Istovremeno, većina metodologa je jednoglasna u mišljenju da bi obuka trebala biti postupna, tj. nivo po nivo (na primjer, sa srednjeg nivoa na viši-srednji nivo, a zatim na napredni nivo).

Drugim riječima, ako je vaš nivo znanja jezika srednji, onda ga je sasvim moguće poboljšati: ovisno o ciljevima učenja i okruženju za korištenje engleskog jezika, bit će izabran odgovarajući. program obuke, potrebne priručnike i pomagala za obuku.

Neko obećava da ćete naučiti engleski za mjesec dana, a neko pokazuje program obuke za godinu i po ili dvije. Ko određuje koliko je vremena potrebno za učenje jezika? Od septembra 2016. programu obuke u našem centru za obuku dodan je novi nivo - Intermedia +. Kome je to potrebno i zašto - pročitajte ovaj članak.

Plus ili minus?

Posljednjih godina u mnogim centrima za obuku jezika, nakon završenog srednjeg nivoa, studentima se nudi prelazak na ne viši srednji, već srednji +. Postavlja se pitanje - odakle je došao "+" i trebate li na to potrošiti vrijeme, nije li trik u ostvarivanju dodatne zarade?

Decenijama smo naučeni da centri za obuku koriste klasifikaciju 6 nivoa engleskog jezika: početni, osnovni, pred-srednji, srednji, viši-srednji i napredni. Zašto ste odjednom razvili 7.? Na kraju krajeva, to se ne nudi svugdje, neko nastavlja da predaje po sistemu 6 nivoa. Treba li vaš centar za obuku smatrati prijevarom ako ima 7 nivoa?

Odakle noge rastu?

Ali u stvarnosti ispada sljedeće. Intermediate + su uveli sami Britanci, ili bolje rečeno, organizacija koja je prvobitno razvila svoj sistem na 6 nivoa, napisala program i objavila udžbenike - Oxford University Press (većina obrazovnih centara predaje tačno prema metodologiji i uz pomoć Oxford udžbenici).

Glavni razlog je veliki jaz između znanja nakon završenog srednjeg nivoa i očekivanog nivoa na početku studije višeg srednjeg nivoa. Odnosno, student koji je dobro položio test i potvrdio svoju Intermediju na Upper -u osjeća se kao siromašan student, jer su mu zadaci novog nivoa jako teški. Iz tog razloga, mnogi uopće ne žive prema Advance -u.

Zašto tek sada?

Udžbenici za "novi" nivo izlaze od 2012. godine, kada su stekli posebnu popularnost. Mnogi poslodavci počeli su zahtijevati ne samo upis na strane univerzitete koji rade prema britanskom obrazovnom sistemu, mnogi su se poslodavci zainteresirali za međunarodni certifikat, u Kazahstanu ne možete polagati ispit iz engleskog za upis na magisterij ako imate važeći Ailts certifikat (sa ocjenom od najmanje 6 bodova) ...

U nekim zemljama koje govore engleski jezik, Ailts je potreban za dobijanje radne / studentske vize ili za preseljenje tamo radi stalnog boravka. Općenito, IELTS zauvijek!

I svi znaju da se pripremaju za Ailts samo sa završenim nivoom Intermedije. Ali ne dobijaju tada svi studenti sa intermedijskim nivoom moći Ailtsa, ponekad se ljudima čini da izgleda da nisu naučili jezik. Rezultat je stres, niske ocjene i uzalud potrošen novac.

Također, ne može se odbaciti činjenica da se naša zemlja sve više integrira u međunarodni prostor i sve više ljudi ima poticaj ili čak potrebu za učenjem engleskog jezika.

Povećava se broj jezičkih centara i njihovih diplomaca, broj ljudi koji ne uče engleski „sami za sebe“ ili ne smatraju ovaj proces modom ili hobijem (takvi učenici odlaze da nauče sljedeći jezik nakon što savladaju Elementari), ali namjerno nastoje savladati jezik na dobrom nivou.

I tu se otkriva nedosljednost - zašto postoji tako velika razlika između zatvorenog nivoa Intermedije i baze, što se pretpostavlja za one studente koji su došli studirati na sljedeći viši nivo.

Čemu ste se nadali?

Da li su metodolozi iz Oxforda u početku pogriješili u stvaranju klasifikacije i udžbenika, ili su lokalni obrazovni centri i kursevi jezika na neki način nepotpuni ili jezik poučavaju pogrešno?

Zapravo, samo drugačiji mentalitet i razumijevanje učenja. Naša postsovjetska metodologija poučavanja koja je još uvijek na snazi ​​u Kazahstanu, prvenstveno u školi, pretpostavlja sljedeću shemu: ono što je nastavnik dao na satu, pitat će kasnije. U skladu s tim, niko drugi ne radi ništa - plafon je da uradite svoj domaći.

Zapadni sistem ne vidi nastavnika kao mentora ili stopostotni autoritet, već samo kao koordinatora koji daje smjernice i pomaže u slučaju poteškoća. Učenik iste britanske škole navikao je da sam traži materijale na tu temu, izvršava dodatne zadatke za domaće zadatke i samostalno preuzima odgovornost za svoje znanje.

Stoga su metodolozi iz Oxforda pretpostavili da će na intermedijskom nivou strani studenti sami razvijati i usavršavati jezik, čitati dodatnu literaturu, raditi ne samo domaće zadatke, već i vježbati slične zadatke, proširiti svoje vidike i popis tema, a time i vokabular. Učinite sve što i sami Britanci rade kad nauče strani jezik. Nažalost, ovdje nije prihvaćeno ovakvo učenje. 🙂

Srednji + je ...

Šta znači nivo engleskog Intermediate? Već možete tečno govoriti o svakodnevnim temama, čitati i pisati na dobrom nivou, imati dobru gramatiku, ali i dalje imate mnogo grešaka i imate problema s razumijevanjem govornog jezika. Dobrodošli na kurs Intermediate Plus (B1 +)!

Dubinsko proučavanje prethodno obrađenog materijala uz analizu idioma, poboljšanje izgovora i poboljšanje kolokvijalnog vokabulara. Intermediate + uklanja postojeće greške u gramatici i rječniku.

Ovaj kurs je posebno osmišljen kao glatki prijelaz sa srednjeg na viši srednji nivo. Ovaj kurs je pogodan za vas ako:

• Uspješno ste prošli srednji nivo, ali se i dalje osjećate nesigurno u primjeni stečenog znanja.
• Počinjete učiti engleski nakon duže pauze.
• Potrebna vam je praksa da razvijete sve četiri vrste govornih aktivnosti - slušanje, govor, čitanje i pisanje.
• Želite nastaviti učiti engleski i dobro proći sve nivoe.
• Počinjete s pripremama za IELTS / TOEFL program.
• Zapravo, Intermediate + je za one koji i dalje žele ostati u načinu rada "strogo prema receptu" ili nisu sigurni da će njegovo samo-učenje dati zajamčeni rezultat.

Sažetak

Intermedia + se također sastoji od 60 sati (ne akademskih, već punih) i traje oko 5 mjeseci, baš kao i Intermedia. Intermedia + ne zamjenjuje gornji nivo, omogućava vam produbljivanje i konsolidaciju znanja stečenog na Intermediji. Ako biste, na primjer, na kraju Intermedije na Ailtsu dobili 4-5 bodova na ispitu, onda je s Intermedijom + to već 5-5,5 bodova bez posebne obuke.

Intermedia + neće biti potrebna za one studente koji su skoro 100%položili završne testove na Intermediji, nastavili puno sami učiti ili ako je osoba dobila priliku, nakon što je zatvorila Intermediju, stalno komunicira s izvornim govornicima (žive u zemlja koja govori engleski, radi u kompaniji koja govori engleski itd.). Pod uslovom da nakon ovoga i prije nego što je student odlučio poboljšati svoje znanje jezika, nije prošlo dugo.

U svakom slučaju, zapamtite, sada na internetu postoji mnogo web stranica na kojima možete besplatno i na internetu provjeriti svoj jezik.

Također, prije nego što počnete učiti viši srednji nivo u grupi ili pojedinačno, u gotovo svakom centru za obuku možete uzeti besplatnu probnu lekciju i procijeniti svoje snage i sposobnosti.

Učinite to ako si možete priuštiti prebacivanje s srednjeg na gornji srednji stupanj. Ako mislite da vam je Upper još pretežak, bolje je da ne žurite jer u protivnom možete izgubiti i vrijeme i novac.

Naučite engleski kako vam se sviđa i zabavite se! Čekaćemo vas u Rocket Stud -u!