Diğer sözlüklerde “Büyük Çizim” in ne olduğunu görün. Eski Rus hidrografisi

Moskova'nın nehirleri, kanalları, gölleri, birikintileri ve bunlar boyunca hangi şehirlerin ve bölgelerin bulunduğu ve bunların hangi mesafede olduğu hakkında bir açıklama içerir. Nikolai Novikov tarafından yayınlandı. St.Petersburg'da, [Bilimler Akademisi matbaası], 1773. , 233, s. M.I.'nin bir çizimine dayanan Kremlin manzaralı oyulmuş kafa bandı. Makhaeva. Sırt kısmı altın baskı ile c/o döneminde ciltlenmiştir. Format: 20x13 cm P.K. Khlebnikov (1734-1777). Yayın, 17. yüzyıl Rus coğrafi düşüncesinin olağanüstü bir anıtıdır ve müze ve tarihi öneme sahiptir.




Bibliyografik açıklama:

1. Smirnov – Sokolsky N.P. Kütüphanem, T.1, M., “Kitap”, 1969, Sayı: 420.
2. Obolyaninov N. Rusça resimli yayınlar kataloğu. 1725-1860. St.Petersburg, 1914, Sayı 726.
3. Bitovt Yu.18. yüzyılın nadir Rus kitapları ve uçan yayınları. Moskova, 1905, Sayı 1769.
4. Sopikov V.S. Rus bibliyografyasının deneyimi. Düzenleme, notlar, eklemeler ve indeks, V.N. Rogozhina. T.1-2, Bölüm 1-5, St. Petersburg, baskı A.S. Suvorin, 1904-1906, No. 3482.
5. 18. yüzyıl Rus kitaplarının birleşik kataloğu. 1725-1800, cilt I, sayı 2025.
6. Guberti N.V. Rus bibliyografyası için materyaller. Rusya'da 1725-1800 sivil tipinde basılan 18. yüzyıla ait nadir ve dikkat çekici Rus kitaplarının kronolojik incelemesi. Sayı I-III. Moskova, 1878-1891. Cilt Ben, hayır. 180.
7. Bagrov Leo. Rus haritacılığının tarihi. Moskova, 2005, s. 188-194.
8. Büyük Çizimin Kitabı. Moskova-Leningrad, 1950.
9.Postnikov A.V. Rus topraklarının haritaları: Anavatanımızın coğrafi incelemesi ve haritalanmasının tarihi üzerine bir makale. Moskova, 1996, s. 16-18.

1792'de A.I. Musin-Puşkin (1744-1817), “Eski Rus İdrografisi” nin ikinci baskısı şu başlık altında yayınlandı: “Büyük Çizim Kitabı veya Rus Devletinin Eski Haritası, Deşarj'da güncellendi ve kitabına kopyalandı. 1627.” 1737'de ünlü Rus tarihçi ve coğrafyacı V.N. Tatishchev, Bilimler Akademisine gönderdiği “Rus Tarihi ve Coğrafyasının Kompozisyonuna İlişkin Öneri”de bu iki bilim arasındaki ilişkiyi şu sözlerle net bir şekilde tanımlamıştır: Her ne kadar kelimelerden hareketler ve zamanlar net bir şekilde sunulabilse de tüm tarih, biz; ama nerede, hangi pozisyonda veya mesafede, neler olduğu, bu eylemlerin yapılmasının önünde hangi doğal engeller olduğu, ayrıca daha önce hangi insanların yaşadığı ve şimdi nerede yaşadığı, antik kentlerin günümüzdeki adı ve nereye taşındığı, coğrafya ve Yazılı arazi haritaları bunu bize açıklıyor: arazi tanımı (coğrafya) olmayan tarih veya anlatılar ve kronikler de bize bilgiden tam bir zevk veremez. Bu ifade, bu önemli rolü açıkça karakterize etmektedir. coğrafi haritalar- coğrafyanın ana dili. İnsanların içinde bulundukları coğrafi çevre hakkındaki fikirlerini ifade etme ve mekânsal bilgiyi aktarma aracı olan bu dil, her türlü yazı türünden çok daha eskidir. Tunç Çağı'na kadar uzanan bilinen kaya kartografik görüntüleri vardır; En basit kartografik çizimler, Avrupalılar tarafından keşfedildikleri sırada ilkel toplumsal sistem düzeyinde olan ve yazmayı bilmeyen Amerika, Kuzeydoğu Asya ve Okyanusya halkları tarafından yaygın olarak kullanılıyordu. İçinde geliştikleri etnik grupların kültürel ve tarihi özelliklerine bağlı olan antik kartografik görüntülerin tüm biçimleriyle, bu görüntülerin en az dört ana sorunu çözmesi gerekiyordu:

1. Arazide yönlendirme ve doğal ve yapay iletişim yollarının gösterilmesi.

2. Özel bölgesel mülklerin sınırlarının ve daha sonra kabile birliklerinin ve eski devlet oluşumlarının sınırlarının yerelleştirilmesi ve tasviri.

3. Tahkimatların ve kentsel alanların (çeşitli türlerdeki yerleşim yerleri) kartografik gösterimi.

4. Bir bütün olarak devletlerin topraklarının incelenmesi ve kartografik temsili (bazen kartografik beyan).

Antik çağlardan beri, kozmografinin ve dünya bilgisinin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ve ekümen ve karşılık gelen ulus veya devletin buradaki yeri hakkındaki fikirlerin bir yansıması olan genel (kavramsal) haritacılık da gelişmiştir. Koşullarda eski Rus devleti Pratik haritacılığın bu dört alanı, başlangıcından bu yana nispeten bağımsız olarak gelişmiştir. Oluşum sürecinde, her biri kendi yolunda, orijinal coğrafi çizimler yaratmanın yerli kartografik geleneğini oluşturan karakteristik teknik ve becerilerin oluşumuna katkıda bulunmuştur. Kendisi hariç tarihi boyunca coğrafya ve haritacılık çok önemli olan vatanımız için çok önemliydi. modern dönem, sürekli büyüyen bir devletti ve topraklarını çoğunlukla keşfedilmemiş geniş alanlar yoluyla genişletiyordu. O zamandan bu yana bölgenin incelenmesine büyük ilgi gösterilmiştir. Eski Rus. Çok sayıda nehrin yer aldığı geniş ormanlık alanlara yayılan devletin gelişimi için, toprakları hakkında bilgi sahibi olmak hayati önem taşıyordu. Dikkat çekici eski Rus tarihçesi "Geçmiş Yılların Hikayesi"nde (yaklaşık 1113), kronik metnine bakılırsa dağılım hakkında oldukça net fikirlere sahip olan yazardan bu tür coğrafi bilgilerin varlığına dair doğrudan kanıtlar buluyoruz. eski Rus topraklarının. Bu dönemde Rusya'da komşu beylikler ve yabancı ülkeler hakkında önemli coğrafi bilgiler, Hıristiyan hacıların Kutsal Topraklara yürüyüşlerini anlatan hikayelerde rota açıklamaları ve yol haritaları şeklinde toplandı. Bu metinler, hem seyahat günü hem de uzunluk ölçüleri (verst) cinsinden rotalar boyunca mesafeler hakkında bilgi içerir. Tüm eski Rus ölçüleri arasında uzunluk ölçülerinin en belirgin olduğu unutulmamalıdır. Bunlardan en önemlisi - kulaç - aslında elle kavramak, ulaşılabilen, ulaşılabilen bir şey anlamına geliyordu. Ülkemizde eski çağlardan beri yol işçileri yaratılmıştır: hegumen Daniel'in 1107 civarında derlenen Filistin seyahat programı korunmuştur.İlk yol işçilerinden biri, 1478'in altındaki tarihçeye yerleştirilmiştir (III. İvan'ın gezisiyle bağlantılı olarak). Novgorod), büyük ve küçük arasındaki mesafelerin çok doğru bir şekilde gösterildiği yer Yerleşmeler.

Yol işçilerinin varlığı ve komşu bölgeler ve ülkeler hakkında kapsamlı bilgi, yerli Finno-Ugric avcı ve balıkçı kabilelerinin uzaylılarla karıştırılması sürecinde Rus ulusunun oluşumu sırasında atalarımızın ilk yüksek hareketliliğinin kanıtlarından biriydi. Slav çiftçileri, devletin oluşumu sırasında İskandinavya temsilcilerinin önemli bir akını nedeniyle karmaşık hale geldi: savaşçı gezginler - Varanglılar. zamanlarda Kiev Rus Tarım baskın biçim haline geliyor ekonomik aktivite. Ortaya çıkan feodal toprak mülkiyetinin çıkarlarını korumak, özel mülkiyetin sınırlarının net bir şekilde tanımlanmasını ve işaretlenmesini gerektiriyordu. arsalar. Zaten “Volodymer Vsevolodich Şartı”nda (Monomakh) (12. yüzyıl), araziyi veya diğer özel mülkleri (araziler, çiftlik arazileri vb.) Sınırlayan sınırlardan ve bunları yere sabitlemek için sınır işaretlerinden (işaretlerden) söz eder, ve bunların yok edilmesinin cezaları: “Tahtayı 12 Grivna ile değiştirse bile. Yan sınırı yok etmek, röleyi yok etmek veya avlu sınırını çitle kapatmak isterse on iki Grivna satılacak. Meşe büyüse bile pankart veya bordür 12 Grivnaya satılacak.” Yukarıdaki pasajdan 12. yüzyılda ekili alanların ve diğer tarım arazilerinin olduğu anlaşılmaktadır. iyi tanımlanmış sınırlara sahipti, çitlerle çevrilmişti veya dikkat çekici yerel nesnelerle işaretlenmişti (znamenny meşe, bireysel taşlar ve benzeri.). Bu nedenle arazilerin ölçümü, değerlemesi, bölünmesi ve grafiksel olarak gösterilmesi bu dönemde büyük önem kazanmaktadır. Alanlarının belirlenmesi, temel aletler (ölçüm halatları (halatlar)) ve yaklaşık gösterimli çizimler kullanılarak doğrusal ölçümlerin geliştirilmesini teşvik etti. göreceli konum Peyzaj elemanları ve ekili alanlar. Arkeologlara göre 12. yüzyılda Tver topraklarındaki arazilerin sınırında sınır işareti olarak hizmet eden Stepan Taşı gibi Rus haritacılığının en eski anıtları bu yöndedir. Taşın üzerinde, adını taşıyan Stepan'a ait olan kadastro alanının planı olabilecek geometrik bir figür bulunmaktadır. Ne yazık ki, bu görüntünün böyle bir yorumunun geçerliliğini reddedilemez ikna edici bir şekilde kanıtlamak pek mümkün olmayacaktır, ancak eğer doğruysa, Stepan Taşı üzerindeki gravür en eskisidir. bilim tarafından bilinen Rus kartografik görüntüsü. Rusya'da kartografik çalışmaya ilişkin ilk belgesel sözünde, özellikle tartışmalı broşürlerin çiziminin hazırlanmasına atıfta bulunulması karakteristiktir. 1483'te, Pskov lordunun huzurunda... ve belediye başkanı başrahibinin ve Snetogorsk manastırının büyüklerinin huzurunda, Pererva Nehri'nin yasal olarak kendilerine ait olan altıncı kısmından mahrum bırakıldıklarına ve kendilerine verilmediğine dair bir şikayette bulunuldu. geçit. Konuyu açıklığa kavuşturmak için boyar Mikhailo Chet ve Sotsky, Pererva Nehri'ndeki suyu incelemeye gönderildi. Prens boyar ve sotsky suları incelediler ve onları sak için boşalttılar [yani. onu huş ağacı kabuğunun üzerine çizdiler, kaidenin önüne koydular ve sak boyunca savaştılar.” Aynı tür belgeler arasında, Rusya Devlet Kütüphanesi El Yazmaları Bölümü'nde saklanan, kağıt üzerine yapılmış ve 1530'lardan kalma en eski Rus kartografik anıtı da yer alıyor. Yapıştırıldı el yazısı kitap Trinity-Sergius Lavra kütüphanesinden “Solonitsa Nehri boyunca toprakların çizimi”, şematik olarak tasvir ediliyor küçük alan Volga'nın sağ kıyısı Kostroma'dan biraz daha yüksektir. Çizim, Solonitsa Nehri ile eski yatağı arasında bir çayır bulunan ekilebilir bir araziyi - "Aileye 100 kopek saman konur" yazıtıyla Kolovitsa vahşi doğasını gösteriyor. Çizimin arkasında Kostroma bölgesindeki Trinity-Sergius Manastırı için bu arsanın Yaşlı Gavrila tarafından Fedora Klementyeva ve oğlu David'den satın alındığına dair bir hatıra notu yer alıyor ve bu ekilebilir arazinin 10 desiyatininin ölçüldüğü belirtiliyor. ve çayır için 5 desiyatin. Eski Rus haritacılığının bir başka yönü, 13-16. Yüzyıllarda Güney Rusya'da inşa edilen orman molozlarından, toprak surlardan ve surlardan oluşan kaleler, şehirler ve özel savunma hatları (çentikler) açısından tanımlama ve tasvir etme ihtiyacından doğmuştur. Bu tür binaların inşası, arazi mülkiyetinin sınırlarının belirlenmesinden çok daha ayrıntılı ve doğru zemin ölçümleri gerektiriyordu. Bu süreçte hazırlanan inşaat planları genellikle binaların duvarları ve savunma yapılarının yanı sıra peyzaj elemanlarının plan ve ön görüntülerinin bir kombinasyonuydu. Haritacılığın bu yönü, inşaat çizimlerinin gelişimi ile yakından bağlantılıydı ve belki de bu sayede, o zamanlar Rusya'nın ana şehirlerinde aktif olarak yer alan Yunan ve İtalyan mimarlar, sanatçılar ve inşaatçılar, oluşumunda belli bir rol oynadılar. Rus kartografik gelenekleri ile haritacılık arasında genetik bir bağlantı olması muhtemeldir. Antik Roma ve Bizans. Sınır tanımları ve planlarının yanı sıra mimari yapı, kale ve şehir projelerinin hazırlanması uygulamasında, arazinin yerel alanlarının doğrusal olarak ölçülmesi becerileri ve haritaların hazırlanması ve tasarlanması için bazı geleneksel teknikler geliştirildiyse küçük alanlar, daha sonra uzun yolculuklarda ve askeri kampanyalarda yönlendirme ihtiyaçları, rota açıklamalarının oluşturulmasına ve ardından ana nehirlerin ve kara yollarının yanı sıra Pomors'un uzun mesafeli yolculuklarının gerçekleştirildiği kıyıların çizimlerine yol açtı. Tarihi kaynaklar, Rus Pomorları tarafından derlenen Kuzey Rusya'nın nehirleri ve deniz kıyılarına ilişkin açıklamaların olağanüstü ayrıntılı olduğunu gösteriyor. Pomors, pusulayı 15. yüzyılda zaten kullanıyordu ve ona saygıyla matka veya matoshnik adını veriyordu. Açısal pusula ölçümleri ev içi uygulamada bu şekilde ortaya çıktı ve yaygın kullanım buldu. Pomors'un açıklamalara ek olarak kuzey denizlerinin kıyılarının önemli bölümlerinin çizimlerini hazırladığına dair 16. yüzyılın yabancı yazarlarından kanıtlar var. Böylece, 1594 yılında Kolguev Adası yakınlarındaki Ruslara oradaki yerleri soran Hollandalılar, Pomor dümencisinden Beyaz Deniz'den Pechora Nehri'ne kadar sahilin bir çizimini aldı. Ve ünlü Hollandalı haritacı Gerard Mercator (1512-1594), İngiliz coğrafyacı Richard Hakluyt'a yazdığı bir mektupta, Rusya'nın bir haritasını çizerken Ruslardan birinden Kuzey hakkında veri aldığını bildiriyor. Rota açıklamalarının ve çizimlerinin oluşturulması, Rusya'nın coğrafyası hakkında genel fikirlerin oluşması ve ardından tüm Moskova eyaletinin ve büyük bölümlerinin genel haritalarının derlenmesi için büyük önem taşıyordu. 18. yüzyıla kadar Rus haritacılığı, enlem ve boylam koordinatlarının belirlenmesine ve tek bir ölçek ve kartografik projeksiyonun kullanılmasına dayalı olarak dünya yüzeyinin geniş alanlarının kartografik görüntülerini oluşturmak için Batı Avrupa'da uygulanan coğrafi ilkeleri bilmiyordu. Bunun yerine, açıklamaların ve genel çizimlerin hazırlanmasının yapısal temeli, ana nehirler ve yollar boyunca rotaların ve rota çizimlerinin “çerçevesi” idi. Ancak şunu da kabul etmek gerekir ki, Rusya'da 17. yüzyıldan önce coğrafya bilgisinin gelişimi ve bizim yeniden yapılandırmalarımız hakkında burada verilen yargılar olası yollar Bu döneme ait yerli yerel ve araştırma haritalarının oluşturulması, yalnızca metinsel tarihi kaynaklardan elde edilen kanıtlara dayanmaktadır, çünkü 17. yüzyıldan önceki döneme ait hiçbir Rus araştırma kartografik belgesi günümüze ulaşamamıştır. Bununla birlikte, o zamanın Rusya'ya ait birçok yabancı haritası vardır ve bunların içeriği, derlemelerinde Rusça açıklamaların ve haritaların kullanıldığını gösterir. 16.-17. yüzyıllara ait birçok yabancı harita. eşsiz Rus coğrafi ve kartografik eserlerinin kullanıldığına dair yadsınamaz işaretlere sahip; Rus devletinin genel bir haritasının oluşturulduğuna dair ilk belgesel kanıt, 16. yüzyılın ikinci yarısına kadar uzanıyor, yani. Moskova'nın, Moskova Çarı'nın güçlü ve çoğu durumda acımasız yönetimi altında oldukça üniter bir devlet haline geldiği döneme kadar. V.N.'ye göre. Tatishchev'e göre, ulusal ölçekte büyük kartografik çalışmaların başlangıcı, 1552'de hakkında “... arazilerin ölçülmesini ve devletin çiziminin yapılmasını emrettiği söylenen Korkunç İvan tarafından atılmıştır, ancak bu Kazan arşivlerinde, hatırladığım kadarıyla, 16 sayfa üzerinde ölçeksiz yapılmış bir Kazan mülkü dışında hiçbir yerde çizim görünmüyor, ancak kilometreler yer yer rakamlarla işaretlenmiş.” 16. yüzyılın en sonunda. Razryadny Prikaz'da (Moskova'nın askeri işlerden sorumlu en yüksek devlet kurumu), tüm Moskova Devleti ve tüm komşu devletlerin sözde Büyük Çizimi hazırlandı. Çizimin yazarı Afanasy Ivanovich Mezentsov'du ve bu harita üzerindeki çalışmanın onun tarafından 1598'de tamamlandığı iddia ediliyor. 1627 yılında Kırım'a kadar güney bölgelerinin eklenmesiyle yapılan büyük çizim ve kopyası günümüze ulaşamamıştır. Ancak bu eserlerin içeriği, Büyük Çizim'in bir kopyası ve eki için aynı yıl, yani 1627'de oluşturulan açıklayıcı bir metin olan, pek çok nüshası bilinen "Büyük Çizim Kitabı"ndan değerlendirilebilir.

“Kitaba” bakılırsa, Büyük Çizimin coğrafi kapsamı çok önemliydi: doğuda Ob Nehri'ne kadar olan bölgeyi, batıda - Dinyeper ve Batı Dvina nehirlerine kadar, kuzeybatıda - Laponya'daki Tana Nehri ve güneyde Buhara, Gürcistan ve Kırım topraklarını kapsıyordu. Çekilişte bir buçuk binden fazla coğrafi isme imza atıldı. Şu ana kadar yalnızca nispeten küçük alanları kapsayan ve belirli bir amaç için (örneğin arazilerin sınırlarını belirtmek için) oluşturulan yerel planlardan veya haritalardan bahsettik. Hiç şüphe yok ki o günlerde geniş bölgeleri gösteren haritalar vardı ama bunlar hakkında bize neredeyse hiçbir bilgi ulaşmadı. Bununla birlikte, ülkenin genel bir haritasını çizme fırsatının ortaya çıktığı zaman geldi - bunun için gerekli bilgiler toplanmıştı. “Büyük Çizim” adı verilen böyle bir harita muhtemelen 16. yüzyılın sonlarında oluşturuldu. veya 17. yüzyılın başında. Göreceğimiz gibi, haritanın oluşturulma zamanı ve içeriği bilimsel tartışmaların konusudur. Her halükarda, bunu ancak bu haritaya dayanarak derlenen metnin çok dikkatli bir şekilde incelenmesiyle biliyoruz. “Büyük Çizimin Kitabı” ya da kısaca “Kitap” olarak bilinen bu metin, çok sayıda nüsha halinde günümüze kadar gelmiştir. Çeşitli seçenekler Bunlardan en eskisi 1660'lara kadar uzanıyor. Bu değişkenler muhtemelen haritanın yeni versiyonlarının yaratılmasının bir sonucu olarak ortaya çıkmıştır. “Kitap” yalnızca haritanın bir tanımını değil, aynı zamanda kara ve su yollarının bir tanımını, ayrıca yerleşim alanları arasındaki mesafelerin bir göstergesini ve yolların bir tanımını - yoldan çıkmamaya yardımcı olan yer işaretleri ve göze çarpan arazi nesneleri içerir. “Kitabın” önsözünde şöyle belirtiliyor: “...Çar Mihail Fedoroviç'in (1613-1647) emriyle, Razryad'da tüm Moskova eyaletinin eski bir haritası bulundu... ama o kadar harap olduğu ortaya çıktı ki Parçalara ayrıldı ve artık kimse onun üzerindeki broşürleri göremeyecek.” "...çok uzun zaman önce, önceki kralların yönetimi altında yapılmıştı" ifadesi, bu "eski kartlardan" çok sayıda olduğu varsayımını yapmamıza olanak sağlıyor. Ogorodnikov, “Büyük Çizim” metninin incelenmesine yönelik çalışmasında 15. yüzyılın sonlarından itibaren olduğu fikrini dile getiriyor. veya 16. yüzyılın başlarında birçok “eski harita” üretilmiş ve bunlara metin eklenmiştir; Lop Land'in açıklaması bu haritalara bağlantılar içerir. Yine de Ogorodnikov, "Büyük Çizim Kitabı" metnine yansıyan bilgilerin büyük kısmının 1532 ile 1590 arasındaki döneme dayandığına inanıyor. Açıkça, uzun yıllar bilgi toplandı ve bireysel alanların haritaları hazırlandı, buna göre daha sonra “Eski Harita” ve ardından “Büyük Çizim” çizildi. Ancak “önceki kralların yönetimi altında” ifadesinin haritanın oluşturulmasının çok uzun zaman aldığını gösterdiği ihtimalini de göz ardı edemeyiz. Örneğin, hazırlanması IV. İvan döneminde başlayabilir, I. Feodor döneminde devam edebilir ve haritanın kendisi Boris Godunov döneminde oluşturulmuş olabilir. Tatishchev (1768) şöyle yazıyor: "... Çar Ivan IV Vasilyevich 1552'de arazinin ölçülmesini ve krallığının bir haritasının yapılmasını emretti." Karamzin (1818-1829), haritada Çar Fyodor Ioannovich (1584-1598) döneminde kurulan ve daha sonra inşa edilmeyen şehirleri buldu. Buradan Lerberg (1819) gibi o da “Büyük Çizim”in ilk versiyonunun 1599-1600'de ve tek nüsha olarak yapıldığı sonucuna varır. Son yılların araştırmacılarından Yastrebov (1969), 1589'da kurulan Kuzey Urallar'daki Lovzinsk karakolunun 1598'de Verkhoturye'ye taşınan sakinler tarafından terk edilmesine dayanarak 1598 tarihini adlandırıyor. Tatishchev'in bu haritayı 1552 yılına tarihlendirmesine neyin sebep olduğunu bilmiyoruz. Genel görüşe göre, yazı emri 20 Eylül 1555'te yayınlandı. Ancak Tatishchev'in, Çar IV. İvan'ın haritanın hazırlanmasına ilişkin kararname çıkardığını nasıl öğrendiği hala bilinmiyor. Moskova devletinin. İvan IV'ün iyi bir Rusya haritasına sahip olmak istediğini biliyoruz. Ancak bir alanı ölçme emri ile tüm ülkenin haritasını çıkarma emri arasında büyük bir fark vardır. Öncelikle insanlar bölgeyi araştırma sanatı konusunda eğitilmeli, daha sonra bu araştırmayı yapmalı ve bireysel bölgelerin haritalarını yapmalı ve ancak bundan sonra genel bir harita üretmeye başlayabilirler. Ve 1637-1638'de Rusya'da sınır boyunca müstahkem hatların planlarını çizecek kadar nitelikli teknik ressamın bulunmadığını daha önce belirtmiştik. Hiç şüphe yok ki, 50-70 yıl önce bunların sayısı daha da azdı. Dahası, yazı düzeni, bölgelerin ölçülmesini, topografik haritaların çizilmesini değil, arazi varlıklarının sınırlarının belirlenmesini gerektiriyordu. Bundan, kralın, tebaasının yardımıyla bir ülke haritası yapmanın mümkün olmadığını çok iyi anladığı ve bu nedenle bu işi yabancı haritacılardan birine emanet etmeye karar verdiği sonucuna varabiliriz. Bunun için adaylar 1576'da imparatorluk parlamentosunun toplanması gereken Regensburg'da Moskova'dan bir büyükelçiliğin ayrılmasıyla ortaya çıktı. Moskova devletinin gücünü göstermek için Rus büyükelçiliği Moskova Çarı adına Reichstag'ı sundu Kısa Açıklamaülkeler. Prens Shchugorsky başkanlığındaki büyükelçilik Görtlitz şehrinden geçti ve prensin burada yaşayan ünlü haritacı Bartholomew Skultetus'u öğrenmiş olması muhtemel. Açık gelecek yıl Zhdan Av başkanlığında özel bir elçilik gönderildi. Kvashnin Scultetus'la temas kuracak. Skultetus, 30 Aralık 1577'de Görlitz'de düzenlenen akşam yemeğine davet edildi. 14 Mart 1578'de Kvashnin, haritacıyı tekrar akşam yemeğine davet etti ve onu Moskova'ya taşınıp arazileri araştırmaya ve haritalar çizmeye davet etti. Görlitz şehrinin Chronicle'ı ayrıca Moskovalıların "...topraklarını haritaya koymak" istediklerini ve Skultetus'un Moskova'ya taşınmak için Büyük Dük'ten bir emir ve güvenli bir hareket alması gerektiğini belirtiyor. Ancak görünüşe göre davet hiçbir zaman onaylanmadı, ancak Skultetus Rusya'ya gitmeyi kabul etti ve çarın emrini ve güvenli hareketini beklemeye başladı, ancak davet asla gelmedi. Günlüğüne sadece Çar İvan'ın öldüğünü kaydetti. Skultetus bir kez daha Rus büyükelçileriyle yemek yedi - bu 1595'ti, ancak bu yemekte Rusya haritasının çizilmesi konusunun tartışılıp tartışılmadığını bilmiyoruz. IV. İvan'ın ölümünden sonra hükümet, yabancı bir bilim adamını ülke haritasını çizmeye davet etme niyetinden vazgeçmek istemedi. Vatandaşı bir Alman olan Skultetus'un adaylığının neden reddedildiğini söylemek zor. Belki de bu, adaylığın yalnızca kendisiyle Gerlitz'de görüşen Kvashnin tarafından desteklenmesi nedeniyle oldu. Bunun yerine İngilizler, deniz seferlerinin düzenlenmesinde yer aldığını öne sürerek yurttaşları John Dee'ye dönmeyi önerdiler. Örneğin Arthur Peth ve Charles Jackman'a Rusya ve Sibirya'nın kuzey kıyılarında navigasyonla ilgili talimatlar hazırladı. Belki de Boris Godunov, Kuzey Rusya ve belki de tüm ülke konusunda uzman olarak görülmesi nedeniyle bu adaylığa ilgi duymuştu. Her halükarda, 1586'da Dee, Moskova'dan, onun geniş bilgi ve bilgeliğini öğrenen Rus Çarının onu Moskova'da görmek ve ondan tavsiye almak istediğini bildiren birkaç mektup aldı. Çar, Godunov'un ödemeye söz verdiği 1.000 sterline ek olarak ona yıllık 2.000 sterlin maaş sözü verdiğinden, Dee'nin birkaç yıl Moskova'da kalacağı açıkça varsayılmıştı. Moskova, Dee'den saray matematikçisi olmasını, bir dizi coğrafi nesnenin koordinatlarını belirlemesini, bölgede bir araştırma düzenlemesini ve bir Rusya haritası çizmesini istedi. Ancak Dee bu teklifi reddetti. Bundan sonra, Ruslar, açıkçası, nehir ağının bir çizimine dayanarak Muscovy'nin bir haritasını kendileri çizmeye karar verdiler - yüz yıl sonra, bir harita oluşturmak için benzer bir prensip I tarafından önerilecekti. K. Kirilov. “Büyük Çizim Kitabı”na ​​dönersek, şimdi bu eserin yaratılma koşullarını ele alalım. Öyle ya da böyle ama 16. yüzyılın “Büyük Çizimi”. 1626'da Terhis Emri'nde tutuldu. Açıkçası, bu harita tek bir kopya halinde derlendi ve bu siparişe aktarıldı. Tsarevich Fyodor Godunov coğrafya okurken ve Moskova devletinin bir haritasını çizerken onu hiç kullanmadığı için muhtemelen kraliyet sarayına bile getirilmemiş. Yabancı haritacıların da “Büyük Çizim”in varlığından ve içeriğinden haberi yoktu. Bu, "Büyük Çizim"e eşlik eden metinde çok iyi tanımlanmış olan "Vahşi Alan" görüntüsünün o zamanın Avrupa haritalarında incelenmesiyle değerlendirilebilir; burada ya aşırı derecede az veri ya da çok sayıda hata buluyoruz. . Spafari'nin Muscovy'nin birkaç haritasını Çin'e götürdüğü ve bunlardan birini hediye olarak orada bıraktığı için ne kadar ağır cezalandırıldığını biliyoruz. Öte yandan “Büyük Çizim”e eşlik eden metin, haritanın kendisinden çok daha fazla bilgi içermesine rağmen bir sır değildi. Detayların bolluğu sayesinde bir rehber görevi görebilir. Karşılaştırma için, bunu 20. yüzyılın başlarındaki üç verstka haritasında söyleyelim. Oka'nın “Büyük Çizim” metninde belirtilen kollarını üst kesimlerinde bulamayacağız. 1626'da, Deşarjın Duma katipleri Fyodor Likhachev ve Mikhail Danilov, aşağıdakileri yapmak zorunda oldukları bir kraliyet emri aldılar:

1. Eskisine dayanarak ve ölçeğini koruyarak tüm Moskova eyaletinin yeni bir haritasını çizin.

2. Moskova'dan Ryazan, Seversk ve Polonya şehirlerine giden yolları ve Livny şehrinden Perekop'a giden üç yolu gösteren başka bir harita yapın.

3. Haritalardaki broşürlerin adlarını imzalayın ve açıklayıcı bir metin [“Kitap”] yazın.

4. Ölçeği eski haritada yapıldığı gibi mil cinsinden belirtin.

Ve kralın emri yerine getirildi. “Büyük Çizim”in ölçeği, coğrafi nesneleri ve adları korunarak bir kopyası yapıldı. Son zamanlarda, bu haritanın ve onun için hazırlanan “Kitabın” gerçek derleyicisinin, muhtemelen yukarıda adı geçen Duma katiplerinin liderliğinde çalışan Afanasy Ivanovich Mezentsov olduğuna dair kanıtlar keşfedildi. Deşarj'da yer alan eski tanımlamaya ve "Büyük Çizim"e dayanarak, Kırım da dahil olmak üzere Moskova'nın güneyindeki bölgeleri kapsayan başka bir harita yapıldı. Daha sonra bu iki haritadan yola çıkarak haritada gösterilen kara ve su yollarının açıklamalarını içeren bir “Kitap” derlendi. Ogorodnikov'un Murmansk sahilinin tanımını incelerken keşfettiği düzeltmeler ve eklemeler, görünüşe göre, "Çizim" için değil, yalnızca "Kitap" için yapılmıştı. Bu haritanın hazırlanmasından sonra, 1608-1611 yıllarında Lop topraklarının incelenmesi ve araştırılmasıyla ilgili kitaplarda yer alan yeni veriler ortaya çıktı. Alexey Mihaylov, ancak broşürlerin adlarının tam olarak eski haritada belirtildiği gibi yazılması yönündeki katı emir nedeniyle "Büyük Çizime" dahil edilmediler. Çalışmaları tüm hızıyla devam eden Sibirya haritasının da çizilmesi planlandı ancak bu konu başka bir emirle ele alındı ​​​​ve harita çizilmedi. En azından Büyük Çizim metninin önsözünde bu konuda hiçbir şey söylenmiyor. “Büyük Çizim”in içeriği “Kitap”ın içerdiği zengin bilgilerle değerlendirilebilir. Harita batıda Litvanya, Polonya ve Finlandiya sınırına, kuzeyde Arktik Okyanusu'na ve doğuda Ob ve Taz nehirlerine ulaştı. Yenisey'den önsözde bahsediliyor, ancak Kitabın kendisinde onun tanımı yok. Güneydoğuda, içine akan nehirlerle birlikte Aral Denizi, güneyde ise Hazar Denizi, Kafkasya'dan nehre kadar gösterilmiştir. Tavuklar ve Karadeniz. Ancak “Kitap”taki detayların ve isimlerin çokluğu, hepsinin haritalandığı anlamına gelmiyor. Kitapta, haritada belirtilen isimlerin yanı sıra, şüphesiz başka kaynaklardan da bilgiler yer alıyordu. Bu özellikle uzak bölgeler için geçerliydi - kuzey kıyıları, Uralların ötesindeki bölgeler, Hazar toprakları ve Kafkaslar. Hükümet yetkililerinin ve çeşitli büyükelçiliklerin bu ve komşu bölgelere sürekli gezileri, yol işaretleri, listeler ve açıklamalar şeklinde birçok yeni bilgi sağladı, ancak bunların hepsi haritaya yansıtılmadı. Pek çok gerçek, 50 yıl sonra, 17. yüzyılın 60'lı yıllarında Çar Alexei Mihayloviç'in yönetiminin, Moskova devletinin ve onun bireysel bölümlerinin araştırma haritalaması üzerinde yoğun çalışmalar yürüttüğünü gösteriyor. V.N.'ye göre. Tatishchev, Çar Alexei Mihayloviç'in yönetiminde genel bir Rus toprak haritası ve birkaç özel harita yapıldı ve genel haritadan yazarın Latince dilini anladığı açıktır, çünkü birçok Latince kelime koymuş ve bunları derecelere ayırmıştır. .. Aynı dönemde Çar Alexei Mihayloviç'in emriyle Hazar Denizi ve Volga Nehri haritaya yerleştirildi. Bu zamanın kapsamlı kartografik çalışmalarının en çarpıcı kanıtı, 17. yüzyılın hayatta kalan en eski yerel genel haritaları olan Sibirya'nın iki Tobolsk çizimidir.Bu, Godunov'un 1667'de derlenen "Sibirya Çizimi" dir. ve 1673 (1669-1670) tarihli “Çin Krallığından Önce Sibirya'nın Çizimi…”.

Dipnot:
Yayına hazırlık ve düzenleme K.I. Serbina tarafından Envanter A No. 240'ta. Metin (doğrulanmadı). Brockhaus: - Moskova devletinin bugüne kadar ayakta kalamayan genel haritasına ilişkin açıklayıcı metin. Bu harita ilk derlendiğinde araştırmacıların bu konuda farklı görüşleri vardı. Butkov ve onun arkasındaki Ogorodnikov, Büyük Çizim Kitabı'nın başlangıcını 15. yüzyılın sonuna atfetme eğilimindeydi. Tatishchev, "Çar John IV Vasilyevich'in 1552'de devletin çiziminin yapılmasını emrettiğini" iddia etti ve görüşünün Khodakovsky ve Spassky tarafından kabul edildi. Karamzin, Büyük Çizim Kitabı'nın şu anki haliyle Theodore Ivanovich döneminde derlendiğine inanıyordu ve Lerberg daha kesin olarak 1599'a işaret ediyordu; bu zamana kadar (“1600 civarı”) ve Spassky “bileşimi değilse bile en azından eklenmesini” atfetmeye hazırdı. Son olarak Ogorodnikov, "K.B.Ch.'nin metnini, henüz kronolojik indeksi bulunmayan ve coğrafi işaretlerin ilk katmanının (belki de çok kısa) bizim için kapalı olduğu coğrafi bir tarih olarak kabul etmenin neredeyse daha doğru olduğunu" buldu. çok sayıda değişiklik ve eklemeyle tamamlanmıştır ve çeşitli kronolojik aşamaları, birbirini tamamlayan çeşitli baskıları temsil etmektedir." "M.Ö. Kitabı"nın kendisinden sadece 1626 Moskova yangınından, "tüm Moskova devletinin tüm çevre eyaletlerindeki eski bir çiziminin" hayatta kaldığını, bu çizimin "uzun zaman önce - eski hükümdarların döneminde yapıldığını" ve o kadar bakıma muhtaç hale geldiğini öğreniyoruz ki “Artık ondan risalelere bakmak mümkün olmayacak.” Can"; bu nedenle, harap çizimden "aynı ölçüde" yeni bir çizim kaldırıldı ve aynı zamanda, görünüşe göre çok daha büyük ölçekte, "hüküm süren Moskova şehrinden Ryazan ve Seversky ve Polonya'ya kadar" başka bir çizim çizildi. şehirler ve Liven'dan Perekop'a üç yol boyunca." Son çizimin malzemesi ise “eski hükümdarlar döneminde” yapılan “eski haneli tablo” idi. Her iki yeni çizimin yazıları daha sonra B.Ch Kitabı olarak bilinen bir kitaba kopyalandı.Büyük Çizim Kitabının dayandığı çizimler, görünüşe göre yol haritaları niteliğindeydi; Bu yüzden kitap bir yol işçisi karakterine büründü. Moskova devleti için en önemli yolları - Kırım'a, Arkhangelsk limanına ve Sibirya'ya - B. Ch.'nin Kitabı açıklarken ve rotaların sırasını korur; ancak diğer durumlarda sunum nehirler ve havzalar sırasına göre gerçekleştirilir ve böylece orohidrografik bir tanımlama karakterini alır. Kitap, üç Tatar yolunun - Muravsky, Izyumsky ve Kalmiussky yollarının bir açıklamasıyla başlıyor (açıkçası, bu bölüm, güvenlik ve stanitsa hizmeti için özel olarak "egemen parseller" olarak hizmet etmesi amaçlanan ikinci çizime karşılık geliyor). Aşağıda Donets ve Don havzalarının açıklaması yer almaktadır; Kafkas nehirlerinin bir açıklaması da burada yer almaktadır; daha sonra Terek, Yaik, Kırgız bozkır nehirleri, Kırım ordusu, Desna ile Dinyeper havzaları, Moskova ve Klyazma ile Oka, Kama ve Vyatka ile Volga, Pomeranya havzası gelir. göl havzası, Litvanya-Polonya devleti ile sınır şehirleri, Dvina havzası ile bağlantılı olarak, göl havzası, Pomeranya havzasının Oka'dan Ob'ya kadar devamı, Pechora ve Dvina havzaları, Kostroma'dan Unzha'ya Volga'nın sol kolları, Arkhangelsk ve Sibirya'ya giden yol; Kitap Ob havzasının tanımıyla bitiyor. Büyük Çizim Kitabı'nın ilk baskısı Novikov tarafından 1773'te (St. Petersburg) “Moskova'nın nehirler, kanallar, göller, yataklar ve hangi şehir ve alanların bir tanımını içeren Eski Rus hidrografisi” başlığı altında yapıldı. var ve ne kadar uzaktalar? Bunu 1792'de A. I. Musin-Puşkin'in anonim bir yayını izledi: "Büyük Çizim Kitabı veya Rus Devletinin eski bir haritası, Deşarj'da güncellendi ve 1627 kitabına kopyalandı." 1838'de B. Ch.'nin Kitabı üçüncü kez D. I. Yazykov tarafından ve 1846'da dördüncü kez G. I. Spassky tarafından (“İmparatorluk adına yayınlanan B. Ch. Fiili Kitabı”) yayınlandı. Toplum Rus tarihi ve antikaları). Dört baskıya rağmen B. Ch.'nin kitabının metni henüz kapsamlı bir incelemeden geçmedi. bilimsel araştırma. 1852'de Rus Coğrafya Derneği'nin etnografya bölümü bu tür araştırmaları özel bir ödülle görevlendirdi ve yarışmayı 1859'a kadar uzattı; ancak Bay Kuklinsky'nin yarışmaya sunduğu ve Büyük Çizim Kitabı'nı restore eden 2 haritanın ekini içeren tek makale tamamen tatmin edici görülmedi ve yayınlanmadan kaldı (bkz. "I.R.G.O'nun Yirmi Beşinci Yıldönümü.", St. Petersburg, 1872). Sonraki yıllarda, “Etnografya Bölümü Coğrafya Derneği Notları” nda, B. Ch. Kitabının coğrafi işaretlerinin bir veya başka bölümünün geliştirilmesine ve eleştirel değerlendirmesine adanmış birkaç makale yayınlandı: “Murmansk ve Tersky B. Ch.”, E.K. Ogorodnikov (“Notlar…”, cilt II) Kitabına göre sahil; “Kırgız bozkırları ve Türkistan bölgesi hakkında K. B. Ch.'nin coğrafi bilgileri,” A. I. Maksheeva (cilt VI); “K. B. Ch.”, E. K. Ogorodnikov'a (cilt VI) göre Kuzey Kutbu ve Beyaz Denizlerin kıyıları ve kolları ve “Büyük Çizim Kitabı I. Nehirler Kama ve Vyatka'ya göre Volga havzası” (cilt) ..ix). Haritalar ilk iki makaleye eklenmiştir. Pavlishchev “Atlas”ında ve Bagalei “Bozkır eteklerinde sömürgeleştirme ve yaşam üzerine denemeler” (haritalı) adlı eserlerinde K.B.Ch.'nin Tatar soylularının yönüne ilişkin ifadesinden yararlandı.

Büyük Çizime Rezervasyon Yapın - Detaylı Açıklama Rusya'nın tüm topraklarının ve 16.-17. yüzyılların komşu devletlerinin haritaları, sözde “ Tüm Moskova devletine Büyük Çekiliş", 1552'den sonra Tüm Rusların Çarı Ivan Vasilyevich'in talimatıyla derlendi ve 1600 civarında tamamen aşınma ve yıpranma nedeniyle yeniden çizildi.

Rusya ve komşu devletler hakkında bilinen ilk tam coğrafi ve etnografik bilgi seti. Güvenilir bir şekilde bilinen (muhtemelen üçüncü) baskı, 1627'de Sıralama Sırasında derlendi.

1627'de değiştirilen Büyük Çizim kitabı, sözde iki resmi kaynaktan alınan verileri içerir. “eski hükümdarlar” altında çizilen “eski çizim” ve “tarla” olarak da bilinen “yeni çizim”.

Tasarımına göre kitap 17. yüzyılda hizmet vermiştir. pratik rehber"hükümetin paket servisi" için. Bu nedenle açıklama esas olarak o zamanın yolları (sakmalar) ve nehirleri (yani kış yolları) boyunca yapılmıştır.

Hikaye

“Yeni Çizim”in kaynağı 1570’li yıllarda derlenen “eski rakam tablosu”ydu.

Büyük Çizim ilk olarak 1550'lerde (muhtemelen 1556'da) özellikle Çar için tek nüsha halinde yapıldı. Haritadaki aşınma ve yıpranma nedeniyle Büyük Çizim en az bir kez (muhtemelen iki kez) yeniden çizildi.

Büyük Çizim Kitabı'nın 1627 yılının ikinci baskısındaki kopyaları dışında, Büyük Çizim ile ilgili belgelerin çoğu, kendisi gibi günümüze ulaşamamıştır. Kitapta anlatılan bölgeler, şehirlerin, denizlerin, nehirlerin, yolların ve diğer önemli bilgilerin açıklamasıyla birlikte batıda Batı Dvina'dan, güneyde Kırım ve Buhara topraklarından, doğuda Sibirya topraklarından oluşan toprakları kapsıyordu.

Büyük Çekilişe eşlik edildi ek kartlarönemli yerleri iki kat büyütüyoruz.

Büyük Çizim Kitabı'nın hayatta kalan kopyaları birkaç kez yayınlandı. En yetkili bilimsel yayın, K.N. Serbina tarafından düzenlenen ve o dönemde korunan anıtın bilinen tüm listelerini dikkate alan 1950'deki son yayınıdır.

Yazar

Çar Mikhail Fedorovich'e sunulan dilekçe sayesinde Kitabın yazarının adı biliniyor - Afanasy Mezentsev.

Hizmetkarınız Afonka Mezentsov, tüm Rusya'nın Çar Hükümdarı ve Büyük Dükü Mikhail Fedorovich'e alnını vuruyor. Egemen fermanınıza göre, içinde bulunduğumuz 136 Eylül yılının 2. gününde Rozryad'da sizin için büyük bir çizim yaptım ve Rozryad'daki hizmetkarınız, egemen katipleriniz sizin için yaptığım çizimlerin karşısına boyanmasını emretti. Deniz, nehirler ve şehirler için eski çizim ve çizimleri boyama için hazırlayın. Merhametli efendim ve Büyük Dük Tüm Rusya'dan Mikhailo Fedorovich, lütfen bana tüm çizimi boyarken bana yiyecek vermemi söyle, tüm Rusya'dan Çar Egemen ve Büyük Kiaz Mihaylo Fedorovich, lütfen merhamet et.
TSGADA, f. 210, Tahliye emri, Sevsky masası, stb. 80, l.5.

"Büyük Çizim"- 16. yüzyılda IV. İvan'ın (Korkunç) kararnamesi ile oluşturulan, Rus devletinin büyük ölçekli tek bir genel haritası. 1627'de "alan" adını alan "yeni bir çizim" (en azından ikinci baskı) hazırlandı. Eski çizim ve “saha” çizimi şu anda kayıp sayılıyor. Çizimlerden son söz, Duma katibi D.M. tarafından derlenen Rütbe Emri'nin iş envanterinde verilmiştir. 1668'de Başmakov.

Hikaye

Akademisyen B. Rybakov'a göre, yıllar içinde Moskova kadastrocuları, başta batı olmak üzere Rusya'nın sınır bölgelerinin “planlarını” çizmeye başladılar. Bize ulaşmayan haritalar ortaya çıktı: “Korelsky sınırı”, “Litvanya ve Pskov toprakları”, “Korelsky ve Lopsky, Murmansk Denizi'ne topraklar” vb. yeni kart Rus devleti.

Rusların, devletlerinin batı eteklerine ilişkin o zamana kadar edinilen ayrıntılı coğrafi bilgilerini yeniden üreten bir harita (şehir) korunmuştur.

Şehirde Çar Ivan IV Vasilyevich “Arazi ölçülmesini ve tüm eyalet için çizim yapılmasını emretti”. Malzemelerin toplanması ve bireysel alanların “planlarının” hazırlanması için büyük ölçekli bir çalışma gerçekleştirildi. Bilinmeyen araştırmacılar, Volga, Oka, Kama, Kuzey Dvina, Pechora nehirleri boyunca kolları ile birlikte iç bölgelerin yanı sıra Trans-Ural bozkırlarının bir kısmını ve Don'un alt kısımlarının güneyindeki ve Hazar bölgesindeki araziyi fotoğrafladı. Orijinal çizim tarafından hazırlanmıştır.

1627'de "tarla" adı verilen "yeni bir çizim" hazırlandı. Eski çizim ve “saha” çizimi şu anda kayıp sayılıyor. Çizimlerin son sözü, 1668'de Duma katibi D. M. Bashmakov tarafından derlenen Rütbe Emri'nin envanterinde verilmiştir.

Ayrıca bakınız

Kaynaklar

  • Kitaptan materyal: “Slav Ansiklopedisi. XVII. yüzyıl." M., OLMA-PRESS. 2004.

Notlar

Wikimedia Vakfı. 2010.

Diğer sözlüklerde “Büyük Çizim” in ne olduğuna bakın:

    Büyük Çizim Kitabı'na bakın... Ansiklopedik Sözlük F.A. Brockhaus ve I.A. Efron

    - “Büyük Çizim”, 16. yüzyılda IV. İvan'ın (Korkunç) emriyle oluşturulan, Moskova devletinin büyük ölçekte tek bir genel haritasıdır. 1627'de "alan" adı verilen "yeni bir çizim" (en azından ikinci baskı) hazırlandı.... ... Vikipedi

    Büyük Çizim kitabı, Rusya'nın tüm topraklarının ve 16.-17. yüzyılların komşu devletlerinin haritasının ayrıntılı bir açıklamasıdır; Tüm Moskova Devleti için Büyük Çizim olarak adlandırılan, Tüm Çar'ın talimatıyla derlenmiştir. Rus' Ivan Vasilyevich 1552'den sonra... ... Vikipedi



İlgili yayınlar